Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выслеживать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫСЛЕЖИВАТЬ IN RUSSIAN

выслеживать  [vyslezhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫСЛЕЖИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выслеживать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выслеживать in the Russian dictionary

TRACK imperfective appearance. Seeking, to attack the trail, to locate the whereabouts of someone ВЫСЛЕЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Отыскивая, нападать на след, обнаруживать местопребывание кого-либо

Click to see the original definition of «выслеживать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫСЛЕЖИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫСЛЕЖИВАТЬ

выскребать
выскребаться
выскребки
выскребывать
выскрести
выскрестись
выслать
выследить
выслеживание
выслеживаться
выслуга
выслуживание
выслуживать
выслуживаться
выслужить
выслужиться
выслушать
выслушивание
выслушивать
выслушиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫСЛЕЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of выслеживать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выслеживать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫСЛЕЖИВАТЬ

Find out the translation of выслеживать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выслеживать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выслеживать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

追查
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rastrear
570 millions of speakers

Translator Russian - English

track down
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निगाह रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تعقب
280 millions of speakers

Russian

выслеживать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rastrear
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিচে হান্ট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

traquer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengesan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

aufspüren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

追い詰める
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

추적
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

trek mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

theo dõi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கீழே கண்காணிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खाली ट्रॅक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

izini
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rintracciare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyśledzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вистежувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

a urmări
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εντοπίσουμε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

spoor
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

leta reda på
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spore opp
5 millions of speakers

Trends of use of выслеживать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫСЛЕЖИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выслеживать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выслеживать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫСЛЕЖИВАТЬ»

Discover the use of выслеживать in the following bibliographical selection. Books relating to выслеживать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
... and toxins – накопление биологических агентов итоксинов trace– выслеживать, выследить leave traces - наложить отпечаток without leaving a trace –бесследно track–1) след 2) выслеживать track down – выслеживать, выследить ...
С. Светланин, 2015
2
Бездна
–Я не могу их выследить, –выдохнул он наодном дыхании. Все. Ониточно сошли сума. Не выследить оборотней! Ха. Ха- ха. Да дажемоя бабушка, пусть земля ей будет пухом, могла бы их выслеживать, догадайся она обих ...
Ольга Грибова, 2015
3
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...
'выслеживать, искать по следам (зверя), ловить, хватать (вора, зверя)', абхаз. 'укорять, упрекать', 'просить, канючить, выманивать обманом' [СРНГ 40: 93]; ср. еще перм. ссоча: «С той сошелся не ссоча не спросясь, и ету выбрал ...
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
4
Типология таксисных конструкций - Страница 293
Следующий пример показывает такую «абсолютную» конструкцию: (35) Ваш 51опб бе 1‹а1, 211п 11е115 зреигепб таМ СТОЯТЬЕРКТ ПЕР кошка свой нос выслеживать:РАЕТ.РЕЗ 111 бе 1110111, 21111 е11е у001р001 репеуеп в ...
Коллектив авторов, ‎Виктор Храковский, 2014
5
Зона поражения
–Когожеэто онв Зоне выслеживать вздумал? – А это уже сам соображай и прикидывай, – произнес Гэндальф. – Кого у нас тут можно выслеживать, по-твоему? Покойного Диму Шухова?.. – Понятно.Ладно, спасибо за информацию.
Василий Орехов, 2015
6
Крах по собственному желанию (сборник)
И почему мы вообще здесь должны сидеть? Кого выслеживать? Мало ли что нам наговорил Усатый? Может быть, Константин Эдуардович по собственной инициативе принял участие в организации взрыва или же просто ради ...
Светлана Алешина, 2015
7
Словарь Синонимов - Страница 94
Отправить, Сослать, Удалить выследить см. Выслеживать ВЫСЛЕЖИВАТЬ (идти по следу, отыскивая зверя, птицу) Выслеживать зайца, СЛЕДЙТЬ охот. — Сов.: Выследить. выслуживать, выслужить см. 2. Заслужить выслушать см ...
И. Писарев, 1997
8
Огонь и лед - Страница 153
Сейчас я научу вас лучшему способу выслеживать кролика, – решительно заявил он. Припав к земле, он быстро пополз вперед, стараясь двигаться как можно незаметнее. Добравшись до края рва, он обернулся и поймал на себе ...
Хантер Эрин, 2009
9
Живописная литература и литературная живопись - Страница 53
Мания доносительства ведет Передонова к потребности выслеживать учеников, кто «дурные слова говорит» (123), требовать от них доносов «по секрету» (123). Кульминация выслеживания приходится на «случай» с Сашей ...
Александар Флакер, ‎Н. В Злыднева, 2008
10
Марийско-тюркские языковые контакты: - Том 1 - Страница 199
Иначе: Гордеев 1:122. андаш подкрадываться, следить за кем-л. .выслеживать, выследить кого-что.Вбр. - башк. андыу тж., кирг, андн^ выслеживать, подкарауливать, подстерегать, чув. анта выслеживать. Ср. Гордеев 1:122. Иначе: ...
Николай Исанбаевич Исанбаев, ‎Научный центр финно-угроведения (Ĭошкар-Ола, Руссиа), ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫСЛЕЖИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выслеживать is used in the context of the following news items.
1
На столичных горячих линиях будут выслеживать грубиянов
На столичных горячих линиях будут выслеживать грубиянов. Новый сервис начнет работу с 1 января 2016 года, такую информацию дает бета-версия ... «Moslenta, Oct 15»
2
В Алматинской области браконьеров будут выслеживать
В Алматинской области на охоту летают беспилотники. Их цель - браконьеры, которых крайне сложно выследить с земли. С высоты хорошо видно ... «Хабар, Oct 15»
3
Росрыболовство будет выслеживать браконьеров с беспилотников
В следующем году для территориальных управлений рыбоохраны закупит беспилотники в целях борьбы с браконьерством, сообщает ТАСС со ... «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
4
Русские "шпионят за подлодками, оснащенными ракетами Trident"
... и это может привести к "серьезным последствиям" для британских ядерных средств устрашения: "Россия сможет выслеживать подлодки Vanguard и ... «Inopressa, Oct 15»
5
Латвия будет выслеживать браконьеров при помощи дронов
Как сообщила представитель ГСОС по связям с общественностью Юлия Никитина, в целом для контроля за рыболовством в море планируется ... «DELFI.lv, Oct 15»
6
Пиявки помогают ученым выслеживать редких животных
Как оказалось, собрать пиявок, использовав в качестве приманки собственное тело, значительно проще, чем неделями выслеживать зверей в лесных ... «Полит.ру, Sep 15»
7
"Черных лесорубов" в Приморье будут выслеживать из космоса
26 августа 2015, 20:00, Дейта. Традиционные меры борьбы с незаконной вырубкой деревьев в Приморском крае в период с 2010 по 2015 год показали ... «Дейта.RU, Aug 15»
8
Дорожных лихачей будут выслеживать на вертолетах
В столице появится специальная рота, которая будет следить за "беспредельщиками" на дорогах. Об этом накануне заявил начальник Главного ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
9
Свердловская ГИБДД будет выслеживать нарушителей с …
УрБК, Екатеринбург, 26.05.2015. Управление ГИБДД Свердловской области получило партию беспилотных летательных аппаратов (БПЛА), которые ... «УралБизнесКонсалтинг, May 15»
10
Льдина помешала британской подлодке выслеживать
Лондон, 5 апреля. Атомная подводная лодка ВМС Великобритании HMS Talent получила серьезные повреждения во время слежки за российскими ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выслеживать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vyslezhivat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on