Meaning of "яровые" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЯРОВЫЕ IN RUSSIAN

яровые  [yarovyye]

WHAT DOES ЯРОВЫЕ MEAN IN RUSSIAN?

Winter crop

Озимая культура

Winter crop is a form of annual agricultural crops whose life cycle requires wintering in conditions of low temperatures. Winter plants sow in the autumn, before the onset of winter they germinate, and in the spring they continue their life cycle and ripen somewhat earlier than spring crops - annual crops sown in the spring. Winter varieties tend to yield higher yields, but they can only be grown in areas with high snow cover and mild winters.

Озимая культура — форма однолетних сельскохозяйственных зерновых, жизненный цикл которых требует перезимовки в условиях пониженных температур. Озимые растения сеют осенью, до наступления зимы они прорастают, а весной продолжают свой жизненный цикл и созревают несколько раньше, чем яровые — однолетние культуры, высеваемые весной. Озимые сорта, как правило, дают более высокий урожай, однако их можно выращивать только в районах с высоким снежным покровом и достаточно мягкими зимами.

Definition of яровые in the Russian dictionary

ЯРОВЫЕ мн. Agricultural crops sown in the spring and maturing in the summer or autumn of the same year.

ЯРОВЫЕ мн. Сельскохозяйственные культуры, высеваемые весною и созревающие летом или осенью того же года.

TRANSLATION OF ЯРОВЫЕ

Find out the translation of яровые to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of яровые from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яровые» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 春天
• Translator Russian - Spanish: primavera
• Translator Russian - English: spring
• Translator Russian - Hindi: वसंत
• Translator Russian - Arabic: ربيع
• Russian: яровые
• Translator Russian - Portuguese: mola
• Translator Russian - Bengali: বসন্ত
• Translator Russian - French: printemps
• Translator Russian - Malay: spring
• Translator Russian - German: Frühling
• Translator Russian - Japanese: 春
• Translator Russian - Korean: 봄
• Translator Russian - Javanese: spring
• Translator Russian - Vietnamese: mùa xuân
• Translator Russian - Tamil: வசந்த
• Translator Russian - Marathi: वसंत ऋतू
• Translator Russian - Turkish: bahar
• Translator Russian - Italian: primavera
• Translator Russian - Polish: wiosna
• Translator Russian - Ukrainian: ярі
• Translator Russian - Romanian: primăvară
• Translator Russian - Greek: άνοιξη
• Translator Russian - Afrikaans: die lente
• Translator Russian - Swedish: vår
• Translator Russian - Norwegian: vår

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЯРОВЫЕ»

Discover the use of яровые in the following bibliographical selection. Books relating to яровые and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Агротехнические основы севооборотов - Страница 140

2) озимь, 3) картофель„ 4) овес с подсевом клевера, 5) клевер, 6) клевер, 7) рожь, 8) овес, а колхоз «Кузнецово»—под овес: 1) пар, 2) озимь, 3) яровые с педсевом клевера, 4) клев-ер, 5) клевер, 6) пропашные, 7) яровые зерновые и ...

В. П. Мосолов, 2013

Биохимическая характеристика яровых пшениц Казахстана: (в ...

К первой и второй группам мы относим стандартные сорта; к первой — яровые мягкие, ко второй — яровые твердые. В третьей группе мы отдельно рассматриваем местные пшеницы, возделываемые преимущественно ...

Темирбай Байбусынович Дарканбаев, 1955

Избранные произведения. Том 2 - Страница 50

Яровые пшеницы влажного климата. Сюда относятся такие сорта, как Нольбен и Аврора, В111е Ваше в Швеции и Германии, Тамм и Дускеа в Финляндии. Они сравнительно требовательны к теплу. Средние и позднеспелые ...

Н.И. Вавилов, 2013

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1873 год

Въ Симбирскѣ и Сызрани хлѣба отъ жаровъ тоже начали желтѣть , но - шедшіе съ 8 - го по 17 - е іюня дожди ихъ поправили , и въ настоящее время озимые и яровые удовлетворительны ; урожая ожидаютъ выше средняго , а на ...

Катков М. Н., 2013

Избранные труды - Страница 520

ОБРАБОТКА ЯРОВЫХ ПОЛЕЙ. ЗАЛЕЖНЫЕ ХОЗЯЙ-ь СТВА. НЕОБХОДИМОСТЬ ТРАВОСЕЯНИЯ И СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧИТЬ ЕГО УСПЕХ Приступая к рассмотрению способов обыкновенной обра— ботки пед яровые растения, ...

П.А. Костычев, 2013

Частная генетика - Страница 176

Нам остается сказать только о наследовании озимого и ярового типа у пшениц, о чем также имеется несколько работ. Американские исследователи пользовались для этой цели скрещиванием „Маркиза1* (яровая) с некоторыми ...

Филипченко Ю. А., 2013

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1880 год

ря урожаямъ прошлыхъ лѣтъ . Неурожай на югѣ , можно сказать , еще болѣе повсемѣстный чѣмъ на востокѣ . Всего хуже положеніе Екатеринославской губерніи , гдѣ одинаково не уродились и озимые и яровые хлѣба .

Катков М. Н., 2013

Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...

Называются они – яровые. Легко догадаться, откуда такое название. Оно от Ярилы, согревшего землю после зимней стужи. Осенью сеют хлеба, которым для роста и созревания нужен целый год – осень, зима, весна и лето.

Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009

Борьба с сорняками

Амброзия полыннолистная К поздним относятся такие сорные растения, как куриное просо, портулак, конопля дикая, щетинник сизый, ширица обыкновенная, паслен черный. Развиваются яровые сорняки в течение одного года.

Ольга Шумахер, ‎Оксана Петросян, 2014

Климат и социум Сибири в малый ледниковый период. Монография:

Яровые -0,57 -0,77 В САМах Озимые N=58, р<0,001 + данные по Иртышской линии крепостей -0,59 -0,73 Яровые -0,52 -0,70 Озимые N=58, р<0,001 -0,56 -0,74 Алтайский горный округ Яровые -0,37 -0,43 Озимые N=40, р<0,5 -0,49 ...

Мыглан В.С., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯРОВЫЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яровые is used in the context of the following news items.

В Самарской области практически завершена посевная кампания

Общая площадь ярового сева в Самарской области составила в этом году 1,4 млн га. Яровые зерновые и зернобобовые культуры размещены на ... «Самара сегодня, May 15»

Потоп в «Перспективном» уничтожил все яровые на Ставрополье

Из-за подтопления «Перспективного» в Ставрополе на Ставрополье урожая яровых не будет. Ожидается голодомор. В связи с этим (тьфу-тьфу, ... «Портал Северного Кавказа, May 15»

В Самарской области продолжаются весенне-полевые работы

По состоянию на 13 мая 2015 года яровые культуры посеяны на площади 650 тыс. гектаров (это меньше половины запланированной площади). «Самара сегодня, May 15»

Яровые зерновые в Украине посеяны на 49% площадей - сводка

Новость на Казах-зерно: На 28 апреля посев яровых зерновых и зернобобовых культур в Украине проведен на площади 3500000 га, или 49% (в 2014 г. «ИА "Казах-Зерно", Apr 15»

Яровые зерновые и зернобобовые культуры уже посеяны на …

По состоянию на 20 апреля сев яровых зерновых и зернобобовых культур проведен на площади 2,2 млн га, или 31%, из них посеяно ранних зерновых ... «УкрАгроКонсалт, Apr 15»

Ранние яровые: не только в погоде дело

Ведь, постепенное нарастание тепла и осадки, такие благоприятные для состояния озимых культур, для ранних яровых оказались плохим подспорьем. «Agriacta.com, Apr 15»

Одно из крупнейших сельхозпредприятий снижает яровые посевы

Один из крупнейших в Украине производителей и экспортеров зерновых и масличных культур, предприятие "Нибулон" планирует в 2015 году отвести ... «Обозреватель, Apr 15»

К весенней посевной амурские аграрии подготовили 52 …

Всего под посев будет отведено 935,5 тысячи гектаров, из которых 895 тысяч — под яровой сев. На данный момент под яровые культуры подготовлено ... «Амурская правда, Feb 14»

на месте свалки посеяли яровые культуры

В Курской области на месте свалки посеяли яровые культуры ... и известкование почвы дефекатом, после чего на участке посеяли яровые культуры. «Городской портал - kursk.com, May 13»

Пора высаживать чеснок

Необходимо знать, что есть 2 основные группы сортов чеснока и каждая имеет свои особенности биологии и агротехники: озимые и яровые чесноки. «Арсеньевские вести, Nov 12»