Meaning of "йоркшир" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЙОРКШИР IN RUSSIAN

йоркшир  [yorkshir]

WHAT DOES ЙОРКШИР MEAN IN RUSSIAN?

Yorkshire

Йоркшир

Yorkshire is a historic county in northern England, the largest territorial formation of its kind in the region. The area is 15 712 km ². The county's surface is extremely diverse: in the northwest there are the highest mountains in England, in other places bare marshes alternating with the fertile regions. All the rivers, except for Tees and Ribble, belong to the basin of Uz and Gumbera. In the XX century, the county occupied the first place in agriculture and cattle breeding. The western part of the county is rich in minerals and factories. Yorkshire is divided into northern, western and eastern raidingas.

Йо́ркши́р  — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15 712 км². Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Гумбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата минералами и фабриками. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги.

Definition of йоркшир in the Russian dictionary

Yorkshire m. Pig Yorkshire breed.

ЙОРКШИР м. Свинья породы йоркширов.

TRANSLATION OF ЙОРКШИР

Find out the translation of йоркшир to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of йоркшир from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «йоркшир» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 约克郡
• Translator Russian - Spanish: Yorkshire
• Translator Russian - English: Yorkshire
• Translator Russian - Hindi: यॉर्कशायर
• Translator Russian - Arabic: يوركشاير
• Russian: йоркшир
• Translator Russian - Portuguese: Yorkshire
• Translator Russian - Bengali: ইয়র্কশায়ার
• Translator Russian - French: Yorkshire
• Translator Russian - Malay: Yorkshire
• Translator Russian - German: Yorkshire
• Translator Russian - Japanese: ヨークシャー
• Translator Russian - Korean: 요크셔
• Translator Russian - Javanese: Yorkshire
• Translator Russian - Vietnamese: Yorkshire
• Translator Russian - Tamil: யார்க்ஷயர்
• Translator Russian - Marathi: यॉर्कशायर
• Translator Russian - Turkish: Yorkshire
• Translator Russian - Italian: Yorkshire
• Translator Russian - Polish: Yorkshire
• Translator Russian - Ukrainian: йоркшир
• Translator Russian - Romanian: Yorkshire
• Translator Russian - Greek: Γιόρκσαϊρ
• Translator Russian - Afrikaans: Yorkshire
• Translator Russian - Swedish: yorkshire
• Translator Russian - Norwegian: Yorkshire

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЙОРКШИР»

Discover the use of йоркшир in the following bibliographical selection. Books relating to йоркшир and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

俄汉新闻词語汇编 - Страница 834

Ю Й Йа <»ШВ}й>Сй] Йорк газетт энд дейли <йЙВШ> Йоркшир газетт геральд К *гй>ЯТ11СЮ Йоркшир газетт энд дейли «й^Я? В»>СЮ Йоркшир геральд «ЙЙЙ&ЯШ» СЮ Йоркшир иллюстре <йЙФш)й>[?13 Йоркшир нвнинг иыос ...

贾靖宏, 1983

Сословие горожан и феодальное государство в Англии XIV века

Число налогоплательщиков в 1377 г. Минимальная оценка населения Максимальная оценка населения Город (графство) 37. Понтефракт (Йоркшир) 1085 1627 2387 38. Рединг (Беркшир) 1050 1575 2310 39. Дерби (Дербишир) ...

Лорина Петровна Репина, 1979

Духи-проводники и ангелы-хранители: установите связь со ...

[102] Йоркшир Мурз — национальный парк в графстве Северный Йоркшир в Англии. Знаменит одной из самых обширных во всем Соединенном Королевстве вересковых пустошей. — Примеч. пер. [103] Фаунтинское аббатство ...

Ричард Уэбстер, 2011

Великобритания: экономическая география - Страница 426

Йоркшир Восточный — см. Восточный Йоркшир Йоркшир Западный — см. Западный Йоркшир Йоркшир Северный — см. Северный Йоркшир Йоркширская долина — 37 Йоркширская низменность, или Северо-восточная ...

Aleksandr Semenovich Dobrov, 1955

Дети зимы

Вдова Кей Партридж переезжает со своей маленькой дочерью Иви в Йоркшир. Они занимают небольшую пристройку на территории ...

Лия Флеминг, 2015

Байетт А. Обладать: - Страница 600

Тогда Роланд и предположил, что Ла Мотт могла быть вместе с Падубом в Йоркшире в тысяча восемьсот пятьдесят девятом году, когда он ездил изучать морскую фауну... - Мы отправились в Йоркшир и обнаружили... много ...

Антония Сусан Бятт, 2004

Женщина в белом:

Йоркшир. Послдин. Вот уже неделя, как мы в новых местах, среди новых людей. Ей стало лучше, но я надеялась на большее. Я решила пробыть здесь по крайней мере еще неделю. Пока в этом нет необходимости, совершенно ...

Уилки Коллинз, 1961

Формирование и развитие здоровой конкуренции на российском ...

Продолжение прил. 4 Таблица 6 Величинамультипликатора активов Национального строительного общества, Йоркшир и Ковентри в 2007–2011 гг. Год Величина собственного капитала, тыс. ф. ст. Величина активов, тыс. ф. ст.

Карташов Константин Аркадьевич, 2014

Писатели нашего детства: - Страница 89

Йоркшир) — 31.03.1855 (Хоуорт, гр. Йоркшир) БРОНТЕ ЭМИЛИ (ЛМИЛИЯ) 20(30). 07.1818 (Торнтон, гр. Йоркшир) — 19.12.1848 (Хоуорт, гр. Йоркшир) БРОНТЕ ЭНН (АННА) 25.03(01). 1820 (Торнтон, гр. Йоркшир) — 26.05.1849 (г.

Ирина Яковлевна Линкова, ‎Российская государственная детская библиотека, 1999

Административно-территориальное деление зарубежных Стран: ...

Дургам Глостершир Саутгемптон Норфолк Линкольншир (Линдси) Йоркшир (восточн. Эссекс Вустершир Дургам Дербишир Кент Йоркшир (западн.) Йоркшир (западн.) Мидлсекс Эссекс Суффолк (восточн/ Суссекс (восточн.) ...

А. Г. Шигер, 1952

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЙОРКШИР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term йоркшир is used in the context of the following news items.

На отчаянный шаг решились трое беженцев в городе Кале

Они забрались в грузовик, в котором оказалась клетка со зверем. Его переправляли из московского зоопарка в Йоркшир. Свободного пространства ... «Первый канал, Oct 15»

Белый медведь из Москвы проехался по Франции в компании …

Белый медведь из Московского зоопарка по кличке Ниссан отправился в британский Йоркшир через Францию в компании нескольких мигрантов. «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Отзывы о ресторане «Йоркшир» (13)

Если вы ищете ресторан в Москве, где была бы представлена отличная европейская кухня, то вас ждет «Йоркшир». На нашем сайте вы можете ... «Resto - поисковая система для гурманов, Oct 15»

iPhone 6s оставили на улице без присмотра для проверки …

Местом проведения социального эксперимента был выбран небольшой британский городок Лидс в графстве Йоркшир. Главный герой сюжета ... «Версия, Oct 15»

20-годишна българка намерена мъртва в Йоркшир

20-годишната Нина Паунова е намерена мъртва в Йоркшир, Великобритания. Това съобщи Daily mail. Трупът на момичето е открит близо до колата ѝ, ... «Канал 3, Sep 15»

Кэмерон оскорбил жителей графства Йоркшир при включенном …

Дэвид Кэмерон, премьер-министр Великобритании: «Раньше мы думали, что люди в Йоркшире ненавидят всех остальных, но мы не осознавали, что ... «НТВ.ru, Sep 15»

Экоферма Сокоч – флагман камчатской генетики

18 января 2012 года грузовым «Боингом» на Камчатку доставили 728 племенных свиней пород йоркшир, дьюрок и канадский ландрас. С тех пор ... «ИА "Кам 24", Sep 15»

Котята редчайшего амурского леопарда родились в заповеднике …

... в мире осталось не более 80, — появились на свет в заповеднике английского графства Йоркшир, пишет во вторник британская газета Independent. «РИА Новости, Aug 15»

Британскую полицию попросили арестовать кота за поедание …

Житель британского графства Йоркшир обратился в полицию с просьбой арестовать свою девушку и ее кота, съевшего не полагавшийся ему бекон, ... «Lenta.ru, Aug 15»

• Животные в фотографиях

Новорожденные амурские тигрята в парке в графстве Южный Йоркшир. (Фото Lynne Cameron): Животные в фотографиях. Серьезный товарищ. «Fresher, May 15»