Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заматереть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМАТЕРЕТЬ IN RUSSIAN

заматереть  [zamateretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМАТЕРЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «заматереть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заматереть in the Russian dictionary

MATCH the perfect look of the jokers. conversational-lower. 1) a) Become a mother; grow up (about animals). b) To reach adulthood; to grow up (about a man). 2) trans. To take root, to become stuck in something ЗАМАТЕРЕТЬ совершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) а) Стать матерым; повзрослеть (о животных). б) Достигнуть зрелого возраста; возмужать (о человеке). 2) перен. Закоренеть, закоснеть в чем-либо

Click to see the original definition of «заматереть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМАТЕРЕТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМАТЕРЕТЬ

замаскировываться
замасленность
замасленный
замасливание
замасливать
замасливаться
замаслить
замаслиться
заматерелость
заматерелый
заматовать
заматрицировать
заматывание
заматывать
заматываться
замах
замахать
замахиваться
замахнуться
замачивание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМАТЕРЕТЬ

обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

Synonyms and antonyms of заматереть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заматереть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМАТЕРЕТЬ

Find out the translation of заматереть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of заматереть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заматереть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

zamateret
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zamateret
570 millions of speakers

Translator Russian - English

zamateret
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

zamateret
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

zamateret
280 millions of speakers

Russian

заматереть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

zamateret
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

zamateret
260 millions of speakers

Translator Russian - French

zamateret
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Ternyata
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zamateret
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

zamateret
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

zamateret
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

zamateret
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

zamateret
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

zamateret
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

zamateret
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

zamateret
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zamateret
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zamateret
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

змужніти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zamateret
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

zamateret
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

zamateret
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

zamateret
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

zamateret
5 millions of speakers

Trends of use of заматереть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМАТЕРЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заматереть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заматереть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМАТЕРЕТЬ»

Discover the use of заматереть in the following bibliographical selection. Books relating to заматереть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 109
... заломаться П, заломиться, зальцбургский К, Зальцман‚ ЗалюбеЦКий П, залюбить К, залюбопытствоваться, замазать, замай, замаскированный, замаскировать, заматерелый К, заматереть К Всего х к п Всего х к п запаха“ 45 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Разведывательно-диверсионная группа. «Слон» - Страница 1988
Филин уже успел «заматереть на службе». И не просто заматереть! Три недели назад он сумел-таки получить свой краповый берет и теперь был почти на равных со всеми своими Псами Войны... А неделю назад лейтенант ...
Андрей Негривода, 2015
3
Образ мира в зеркале языка - Страница 176
И я расскажу, почему. В русском языке есть слова и выражения, используемые ныне или малоупотребимые, в которых спрятано несколько иное знание. Это заматереть, заматерелый, матёрый, матёрая вдова и матёрый волк.
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
4
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Достигший зрелого возраста /совр.устар./; состарившийся /совр. устар./; привычный, закоренелый, 1 Мак. 4,1. Заиатерение. Совр.пет. Действие по зн. гл. заматереть. Нрол. Июня , ."; 24. • ' ." '• Заматереть./заиатерети - совр.нет/.
Penka Filkova, 1986
5
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 446
1. стареть, дряхлеть; 2. матереть, заматереть, становиться матёрым; 3. терять свежесть. ГАРТЫМЫШ про. 1. старый, дряхлый; 2. заматерелый. ГАРТЛАМА1 сущ. от глаг. гартламаг*. ГАРТЛАМА2 сущ. от глаг. гарт- ламаг2.
M. T. Taghyi̐ev, 1986
6
Лексикографическое описание народно-разговорной речи ...
... крякнуть, заматереть . калымить, поболтать, захихикать и др. Вся перечисленная глагольная лексика и фразеология текста-источника соответствует тем особенностям лексической системы разговорной •речи, о которых пишут ...
Б. И Осипов, ‎Омский государственный университет, 1994
7
Та, что гасит свет (сборник)
Его настойчиво двигали вверх, и два года верной службы на таком посту позволяли ему заматереть, набраться руководящего опыта, а возможные ошибки вдали от головного офиса необязательно было выставлять напоказ.
Дмитрий Рыков, 2014
8
Алюмен. Книга 2. Механизм Пространства
Гибкийи мускулистый, как пантера, Сэм кружил по рингу, размышляя о своем. Несмотря на разницу в весе, он был способен уложить противника на пол в любую секунду. Ещене успев заматереть, войти в силу Сцена четвертая ...
Генри Лайон Олди, Валентинов А., 2013
9
Волчонок Ваня
Это были три молодых, но уже успевших заматереть, волка. Их ничего не держало на месте, и поэтому они отправились за этим странным щенком, от которого шла неведомая им сила. Она звала их за собой, и они не смели ее ...
Дмитрий Суслин, 2013
10
Нехоженые дороги: Вверх
Карась успел вырасти и заматереть, когда на нашу тройку свалилась новая ответственность. Возвратившаяся с очередного консилиума Далина привезлавшколу нечтомаленькое, замурзанное и оборванное. На поверку «нечто» ...
Yevgeniya Petrovykh, ‎Евгения Петровых, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМАТЕРЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заматереть is used in the context of the following news items.
1
ЦСКА проэкзаменует преемника Новицки на Sportbox.ru
... событий, при котором талантливый паренек будет отправлен обратно в Европу на пару сезонов, чтобы заматереть, поднабраться ума-разума. «news.Sportbox.ru, Oct 15»
2
Limitless / «Область тьмы»
Кстати, сам успевший заматереть и получить четыре номинации на «Оскар» актер тоже появляется в сериале, правда, совсем ненадолго. Читайте: ... «Lastnews.com.ua, Oct 15»
3
Украина в еврокубках: без сенсации и с предсказуемыми победами
Он постепенно внедряет в состав Малышева и Коваленко. И нынешнему «Шахтеру» нужно время для того чтобы сыграться, заматереть, стать ... «УНИАН, Oct 15»
4
Апокалипсис своими силами: Converge в Петербурге (СПб, «Зал …
За то время, пока Converge объезжали стороной своими гастролями Россию, их прежние фаны успели прилично подрасти, заматереть и отпустить ... «Портал Субкультура, Sep 15»
5
Михаил Нарусов: «Парк Белкино - это только начало!»
То есть внутренне «забронзоветь», «заматереть» и отключить такие опции, как сострадание и сопереживание, после такого собеседования у вас не ... «Вы и Мы, Aug 15»
6
Александр Семак: Василевский рано уехал в НХЛ
Мое мнение, что год он мог бы еще поиграть в КХЛ и заматереть. Он бы получал здесь много игрового времени и привлекался в национальную сборную ... «Kazanfirst.ru, Sep 14»
7
Можно ли сравнивать Илью Репина и Никаса Сафронова
Он – классик, а Сафронову еще требуется время, чтобы заматереть. А вообще, мне ближе всех моя жена. Евгения СПИРИНА, библиотекарь ... «Город-812, Aug 14»
8
Григорий СУРКИС: "Все довольны футбольным зрелищем …
«Динамо» сейчас, на мой взгляд, нужно заматереть. Конечно, дуэль киевлян и «Шахтера» по-прежнему будет оставаться главным сюрпризом в ... «Спорт-Экспресс в Украине, May 14»
9
Виталий Прохоров: «Спартак» умрет, если переедет в Сочи
На Родине с талантливым парнем, не сказал бы что сюсюкаются и возятся, но, по крайней мере, стараются помочь ему повзрослеть и заматереть. «news.Sportbox.ru, Dec 13»
10
Александр Бубнов: Дзюба и Мовсисян могли бы дополнять друг …
Это не тепличные условия, а наоборот — возможность заматереть. Если форварду удастся удерживать поднятую планку на той же высоте до конца ... «news.Sportbox.ru, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заматереть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zamateret>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on