Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заношенный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАНОШЕННЫЙ IN RUSSIAN

заношенный  [zanoshennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАНОШЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «заношенный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заношенный in the Russian dictionary

EXTENDED adjective 1) Contaminated, worn by a long toe. 2) trans. Frequent with frequent use; beaten, banal. ЗАНОШЕННЫЙ прилагательное 1) Загрязненный, истрепанный долгой ноской. 2) перен. Опошленный частым употреблением; избитый, банальный.

Click to see the original definition of «заношенный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАНОШЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАНОШЕННЫЙ

заноза
занозисто
занозистость
занозистый
занозить
заноровиться
занорыш
занос
заносистый
заносить
заноситься
заносливый
заносный
заносчиво
заносчивость
заносчивый
заночевать
заночевывать
заношенность
зануда

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАНОШЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of заношенный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заношенный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАНОШЕННЫЙ

Find out the translation of заношенный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of заношенный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заношенный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

usado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

worn
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पहना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لبس
280 millions of speakers

Russian

заношенный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

usado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ধৃত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

usé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Lelah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

abgenutzt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

着用
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

착용
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rusak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mòn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அணியும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थकलेला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yıpranmış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

logoro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

noszone
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заношений
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

uzat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φοριούνται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gedra
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

slitna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slitte
5 millions of speakers

Trends of use of заношенный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАНОШЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заношенный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заношенный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАНОШЕННЫЙ»

Discover the use of заношенный in the following bibliographical selection. Books relating to заношенный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 34
Ласкать. БАНАЛЬНЫЙ _ извиТЫЙ — СТАНДАРТНЫЙ — ЗАТАСКАННЫЙ — ЗАТРЁПАННЫЙ — ЗАНОШЕННЫЙ — ПОНОШЕННЫЙ — ТРАФАРЕТНЫЙ — ШАБЛОННЫЙ — ШТАМПОВАННЫЙ — ЗАШТАМПОВАННЫЙ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 28
ИЗБИТЫЙ, СТАНДАРТНЫЙ, ЗАНОШЕННЫЙ, (разг.) ЗАТАСКАННЫЙ, ЗАТРЁПАННЫЙ, ПОНОШЕННЫЙ. Опошленный частым повторением (обычно о фразах, суждениях, литературных произведениях и т. п.) Дело Костко не ново: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
3
Связи слов в современном русском языке: пособие для учителей
Работа ведется со словосочетаниями так же, как и при подборе синонимов: свежее утро — теплое утро, душное утро; свежая рубашка — грязная рубашка, заношенная рубашка; свежие мысли — избитые мысли, банальные ...
Л. Д. Чеснокова, 1980
4
????? ?? ?????
Алексей, сжимая заношенный портфельчик с гранатoй, со сразу гулко и сильно заколотившимся сердцем постучал в дверь дежурки машинистов. Открыл дверь стaрик, вытиравший руки промасленной тряпкой. Показалось тогда ...
Alex Kostin, 2013
5
Из моих воспоминаній, 1849-1851 г - Страница 3
мнѣ надѣтый, былъ заношенный, мѣстами изорванный, изъ солдатскаго сѣраго сукна. Въ комнатѣ было одно окно, большое. Вдвинувъ ноги въ широкія старыя туфли, я всталъ съ кровати, на которой неловко было сидѣть—я ...
Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 1905
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 94
Заношенный. Совсем — белье, платье, одежду, обувь. ЗАНОСИТЬСЯ I— IV * \х Заноситься I [Несов. к занестись I]. Заноситься II [Страд. к заносить I]. Заноситься III [Страд. к заносить II]. Заноситься IV сов. [От заносить III]; несов.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 393
ЗАНОШЕННЫЙ, заношенная, заношенное; заношен, заношена, заношено (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от заносить. 2, только полн. формы. Истрепанный, поношенный (об одежде). Заношенный пиджак. заношу ', заношусь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
3) Замарайный, загрязненный,” запачканный, заношенный; прошивуполагаеmся чйсmому. Чертая рубаха. Черное бѣлье, чй”. 2774343"ОСК а)"Просmoй народъ. 5) Родъ «инифmи на роговую серебряную руду похожій. Табакерка ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... черта, демаркационная, разграничительная линия гр ́язный, вымазанный, выпачканный, загрязнённый, замазанный, измазанный, замаранный, замасленный, замызганный, замусоренный, немытый, заношенный, запачканный ...
А. Гаврилова, 2015
10
О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 1
Вопрос наш о ней является тем более оправданным, что проблема смысла в самой философии оказалась не просто оттесненной на второй план, но заношенный дешевыми писаниями костюм почти совсем лишил ее права ...
Моисей Рубинштейн, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАНОШЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заношенный is used in the context of the following news items.
1
10 вещей, которые вы обязаны знать о Бетховене
Неопорожненный ночной горшок под роялем, объедки среди партитур, всклокоченная шевелюра и заношенный шлафрок - и это тоже, судя по ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Обычный Халк, фатальное отсутствие Гарая и примитивный …
К такому выводу пришел журналист «Спорт-Экспресса» Евгений Зырянкин. По его мнению, футбол команды Виллаш-Боаша – заношенный до дыр. «LiveSport.Ru, Apr 15»
3
Внутренняя Корея от Шин Джи Хун и Grazia France. Декабрь 2014
... а наслаивающиеся друг на другая элементы не имели потертый и заношенный вид. Когда замечаете, что из зеркала на вас смотрит бабушка-сторож ... «InterModa, Dec 14»
4
Кинорецензия: "Забойный реванш". Большая ириска с джемом
"Забойный реванш" похож на старый добрый бабушкин свитер: заношенный, слегка подъеденный молью, который и на люди уже не наденешь. «DELFI.lv, Jan 14»
5
Великий и могучий
Но откуда у слова затрапезный возникло значение “будничный, повседневный, заношенный”, если к обеду всегда переодевались в чистую одежду? «РУССКИЙ БАЗАР, Dec 13»
6
Как правильно выбрать мужской костюм
А вот с количеством рубашек не стоит «шутить», ведь менять их нужно часто – они не должны иметь заношенный вид. Если уж на то пошло, то для ... «Шанс-online, Sep 13»
7
Счастливец
На мне заношенный габардиновый костюм с открытыми одутловатыми карманами, причём совершенно пустыми. И внезапная дикая мысль – какой я ... «Аргументы.ру, Sep 13»
8
Викторию Дайнеко обокрали на три миллиона
Артистка просто не понимала, зачем грабителям понадобился довольно заношенный предмет ее туалета. "Зачем им халат сдался? Фетишисты, что ли ... «Дни.Ру, Feb 13»
9
Модные вязаные шапки осень-зима 2012/2013
... даже самый обычный заношенный пуховик загорится новым светом. Шапки в стиле фанки могут быть как однотонными в крупную косичку с пышным ... «FashionTime, Nov 12»
10
Известная певица Валерия призналась, что стала жертвой …
Артистка просто не понимает, зачем грабителям понадобился довольно заношенный предмет ее туалета. По этой теме; Ксения Собчак раздела ... «Дни.Ру, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заношенный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zanoshennyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on