Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "заносить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАНОСИТЬ IN RUSSIAN

заносить  [zanositʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАНОСИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «заносить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заносить in the Russian dictionary

BACK, OWN, OOSH; - wicked; perfect kind that. To fray, to pollute with a sock. 3. The shirt. Worn laundry. || imperfect kind of zanashivat, -yah, -yash. APPLY see bring. ЗАНОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид, что. Истрепать, загрязнить ноской. 3. рубашку. Заношенное бельё. || несовершенный вид занашивать, -аю, -аешь.
ЗАНОСИТЬ см. занести.

Click to see the original definition of «заносить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАНОСИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАНОСИТЬ

заново
заноза
занозисто
занозистость
занозистый
занозить
заноровиться
занорыш
занос
заносистый
заноситься
заносливый
заносный
заносчиво
заносчивость
заносчивый
заночевать
заночевывать
заношенность
заношенный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАНОСИТЬ

заголосить
закосить
заморосить
запросить
износить
испросить
косить
купоросить
моросить
набросить
надкосить
накосить
наморосить
наносить
напросить
наторосить
недоносить
носить
обкосить
обносить

Synonyms and antonyms of заносить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заносить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАНОСИТЬ

Find out the translation of заносить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of заносить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заносить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

traer
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bring
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جلب
280 millions of speakers

Russian

заносить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trazer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জারজ সন্তান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

apporter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Masukkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bringen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

持って来る
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가져
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sideslip
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đem lại
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sideslip
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sideslip
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sideslip
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

portare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przynieść
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заносити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

aduce
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φέρω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bring
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

föra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bringe
5 millions of speakers

Trends of use of заносить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАНОСИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заносить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заносить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАНОСИТЬ»

Discover the use of заносить in the following bibliographical selection. Books relating to заносить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Компаративная русско-английская грамматика. Учебное ...
... Ты заплываешь Они заплывают ПЕРЕХОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ TRANSITIVE Совершенный вид Perfective ПЕРЕХОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ TRANSITIVE Несовершенный вид Imperfective ЗАНЕСТИ Что? Кого? Кому? ЗАНОСИТЬ to bring (while ...
Т. Капитонова, ‎Г. Плоткина, 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 94
Занести II. Англ. гааке зпо\у-Ьоипй; соуег \уИЬ запй или зпо\у, фр. соиупг (йе заЫе, йе пе1§е ек), нем. уепуеЬеп, уегзспйНеп. Занос II. »~ дорогу, дом, канаву песком, снегом. ЗАНЕСТИСЬ I— II * 1х, 12 ^ Занестись I [за II+нестись I]; ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Комплексное исследование и разработка эффективных ...
Для описания неисправностей следует в форме «События» нажать кнопку Неисправности. На экране появится форма «Неисправности», в которую можно заносить следующую информацию: 1) Тип неисправности (в зависимости ...
Алексей Владимирович Скворцов, 2002
4
История России. Статьи - Страница 454
ревизии постепенно подбирали один за другим разные разряды холопов, предписывая заносить их в ревизские сказки и класть в подушный сбор. В первом указе 26 ноября 1718 г. дано было неопределенное предписание ...
Ключевский В. О., 2014
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: M - R - Том 4
Заносить груду камней. 2) Говоря о вѣшрѣ и водѣ: надуваю, навѣваю, набиваю, нагоняю. 239тролб нанесло свеу. 2одою нанесло на серегó много леску, щелд, дрязгу. 4) * Причиняю, приключаю. Занести колу легала, усѣятокó, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1793
6
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 107
ЗАНЕСТИ (1). Заставить очутиться где- либо; забросить. II Безл. Куда меня, беднягу, занесло ! (14) Куда занести ;занести меня. ЗАНОСИТЬ (2). Покрывать, засыпать. Листвой пропащей, знобящей мглою Заносит буря неясный ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
7
Искусство дизассемблирования - Страница 112
Прежде чем заносить В регистры новые аргументы, необходимо предварительно сохранить старые В оперативной памяти. А раз ТаК— не проще ЛИ сразу ПереДаТЬ аргументы через оперативную память, не мучаясь С ...
Касперски Крис, 2009
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 182
хааЬул, кешг, зановеск; оконные занавески терзин хааЬулмуд. занавешивать несов. см. занавесить. занашивать несов. см. заносить II. занемочь сов. разг. (заболеть) шалт- глх, гемтх. занести сов. 1. кого-что (принести) авч ирх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Темные изумрудные волны
Выйдем на улицу, я покажу, куда заносить. И они вышли в вестибюль. Запирая регистратуру, Андрей услышал голос Шавликова, предлагающего парню в спецовке свои услуги: — Гробы, венки, организация похорон... Все вместе ...
Федор Московцев, 2013
10
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
occupy; (давать занятие) employ, (n0ложение, должность) hold; заносить — 611161 111; заносить B протокол — place on / enter in the records, enter / record in the minutes; заносить в чёрный список — blacklist; занятие — (труд, ...
Евгения Терехова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАНОСИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заносить is used in the context of the following news items.
1
Хоккеисты "Трактора" должны зубами и ногами заносить шайбу …
МОСКВА, 24 сен - Р-Спорт, Семен Галькевич. Хоккеисты "Трактора" должны зубами и ногами заносить шайбу в ворота соперников, заявил главный ... «Р-Спорт, Sep 15»
2
Недобровестных амурских землепользователей предложили …
Недобровестных амурских землепользователей предложили заносить в «черный список». 24 сентября, 08:19. Попавшие туда, лишатся права ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Sep 15»
3
Биржа Мьянмы не будет заносить в реестр СП с иностранным …
БАНГКОК, 27 авг — РИА Новости. Фондовая биржа Мьянмы пока не будет заносить в свой реестр совместные предприятия с участием иностранного ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Aug 15»
4
Нарушителей прав субъектов персональных данных будут …
Нарушителей прав субъектов персональных данных будут заносить в черный список. 26.08.2015 ТАСС. В России будет создан "Реестр нарушителей ... «Ведомости, Aug 15»
5
Итоги наркологических проверок школьников будут заносить в их …
Приказ министерства здравоохранения от 14 июля 2015 года утверждает порядок проведения медицинских осмотров школьников, которые будут ... «VSE42 Новости, Aug 15»
6
Украинский дым перестало заносить в Брянскую область
На юго-западе Брянской области сегодня не наблюдается распространение дыма с Украины. По сообщениям очевидцев, в Новозыбковом районе и по ... «http://bryansku.ru/, Aug 15»
7
Участников госзакупок обяжут заносить свои действия в протокол
Использование системы независимого регистрирования сделают обязательным для всех, кто планирует принять участие в госзакупках. Момент подачи ... «ПРОВЭД, Aug 15»
8
Данные о производстве слабоалкогольных напитков поставят на …
Данные о производстве пива, сидра, медовухи и прочих слабоалкогольных напитков уже с июля 2015 года планируется заносить в ЕГАИС - систему ... «Российская Газета, Feb 15»
9
Уволенных "в связи с утратой доверия" чиновников и силовиков …
Поэтому Минтруд предлагает собирать информацию о таких увольнениях и заносить ее в реестр. "Наличие реестра и обеспечение доступа к нему ... «Ведомости, Jan 15»
10
Со следующего года в загранпаспорта будут заносить отпечатки …
С 2015 года в загранпаспорта будут вносить отпечатки пальцев. Стационарные комплексы регистрации биометрических данных УФМС России по ... «ТРК, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заносить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zanosit>. Dec 2019 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on