Download the app
educalingo
Search

Meaning of "записываться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПИСЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

записываться  [zapisyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПИСЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «записываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of записываться in the Russian dictionary

WRITE imperfect view 1) a) Write yourself in the queue to receive something, visiting something, etc., to add yourself to a list. b) To enter somewhere, to be included in the number of someone c) ren. conversational Reckon yourself to someone d) ren. colloquially legalize your marriage. 2) conversational Too addicted to writing; tired of the long writing. 3) see write down. ЗАПИСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Записывать себя в очередь на получение чего-либо, посещение чего-либо и т. п. вносить себя в какой-либо список. б) Вступать куда-либо, включаться в число кого-либо в) перен. разговорное Причислять себя к кому-либо г) перен. разговорное Оформлять юридически свой брак. 2) разговорное Слишком увлекаться писанием; уставать от долгого писания. 3) см. записывать.

Click to see the original definition of «записываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПИСЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПИСЫВАТЬСЯ

запироваться
записать
записаться
записка
записки
записной
записочка
записывание
записыватель
записывать
запись
запить
запиться
запихать
запихивание
запихивать
запихиваться
запихнуть
запичкать
запищать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПИСЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of записываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «записываться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПИСЫВАТЬСЯ

Find out the translation of записываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of записываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «записываться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

注册
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

inscribirse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

enroll
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दाखिला लिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تسجل
280 millions of speakers

Russian

записываться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

inscrever
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নথিভুক্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

s´inscrire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mendaftar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

einschreiben
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

登録します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

등록
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ndhaftar
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ghi danh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சேர
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नोंदणी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaydetmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

iscriversi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zapisać się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

записуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

înscrie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εγγραφείτε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

inskryf
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

registrera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

melde
5 millions of speakers

Trends of use of записываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПИСЫВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «записываться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about записываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПИСЫВАТЬСЯ»

Discover the use of записываться in the following bibliographical selection. Books relating to записываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Photoshop CS 5 - Страница 93
Соответственно, при глубинеразрешения цвета 8бит на канал каждый пиксел изображений в режимах L*a*b и RGB будет записываться 4 битами инL*a*b и RGB будет записываться 4 битами ин*a*b и RGB будет записываться ...
Владимир Гаврилович Завгородний, ‎Завгородний В Г, 2011
2
Дитя эпохи : Повествование в 7-ми ч.: - Страница 222
После праздника мы отправились записываться. Меня взяли за компанию. Шеф шел записываться на "Волгу", поскольку сдал докторскую в переплет, Гена рассчитывал избраться в доценты и шел на "Москвич", Саша шел на ...
Александр Житинский, 1994
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Мѣщанамъ дозволяется записываться въ цехи для производства ремеслъ, сверхъ прочихъ выгодъ и промысловъ, присвоенныхъ ихъ званію, на таковое время, сколько кто въ цехахъ по обстоятельствамъ своимъ быть пожелаетъ.
Руссия, 1842
4
Ubuntu Server 2012 – 2015 + настольные ПК с Ubuntu в ...
Именованный канал (Named pipe) – особый файл, который может записываться одной программой, а читаться другой. В поле ввода справа необходимо указать путь к этому, предварительно созданному файлу; Сообщение ...
Резников Филипп Абрамович, ‎Комягин Валерий Борисович, ‎Триумф, 2012
5
Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...
РавнымЪ- образомЪ могутЪ записываться вЪ сихЪ городахЪ,- для отправлен'!» торгу или ремесла, и иногородные Росс1Йск1е купцы, или мвщане, получая на то дозволете отЪ МагпстратовЪ и горо*довыхЪ обществЪ твхЪ ...
Михаил Д. Чулков, 1796
6
Учебник истории русского права периода империи (XVIII и ...
Прозоровскимъ въ 1790 г. для разрѣшенія вопроса о правѣ дворянъ записываться въ гильдіи. „Самое существо дворянства, говорилъ въ своемъ заключеніи прокуроръ, обязуетъ каждаго дворянина, упражняться не въ оборотахъ ...
В.Н. Латкин, 1909
7
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Страница 31
Ничего не должно записываться путем} сокращений и никакая дата не должна быть означена цифрами. 43. Реестры должны заключаться должностным лицом, ведущим акты гражданского состояния, в конце каждого года; ...
И.С. Перетерский, 2013
8
История Правительствующего сената за двести лет - Страница 503
Ст. 46 манифеста, которая здѣсь имѣется въ виду, гласитъ: „вновь отпущеннымъ отъ помѣщиковъ и отпускаемымъ на волю дозволяемъ какъ нынѣ, такъ и впредь ни за кого не записываться, а при ревизіи должны они объявить, ...
А. Пресняков, 2013
9
Сборник задач по программированию. 3-е издание - Страница 179
В обеих задачах значения элементов вставляемых строк вводятся с клавиатуры и в дополнительный массив записываться не должны. Дан двумерный массив из пятнадцати строк и десяти столбцов. Вставить в него строку из ...
Златопольский Д., 2011
10
HTML 4.0 - Страница 15
Тэги могут записываться с параметрами или атрибутами (от англ. ашйш'се). В этой книге будем чаще всего использовать термин параметр. Наборы допустимых параметров индивидуальны для каждого тэга. Общие правила ...
Матросов Александр Васильевич, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПИСЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term записываться is used in the context of the following news items.
1
Должники не спешат записываться в банкроты
Зампредседателя Центробанка России Александр Трошин сообщил, что за первые недели действия закона о банкротстве физических лиц граждан, ... «Новые Известия, Oct 15»
2
Перепись в ПМР: власти агитируют граждан записываться
Тирасполь, 15 Октября 2015, 01:04 — REGNUM В Приднестровской Молдавской Республике 14 октября стартовала всеобщая перепись населения, ... «ИА REGNUM, Oct 15»
3
Можно записываться
Можно записываться. 16 сентября 2015 года с 16-00 до 18-00 в ОСП по Куйбышевскому району г. Новокузнецка, расположенному по адресу: г. «КузПресс, Sep 15»
4
Сделки с недвижимостью будут записываться на видеокамеру
Федеральная нотариальная палата разработает регламент, по которому нотариусы смогут проводить видеофиксацию нотариальных действий. «Информационное агентство Клерк.Ру, Sep 15»
5
В кружки и студии ЦДТ Абакана можно записываться до 15 …
День открытых дверей в абаканском Центре детского творчества проходил прямо на площади перед ЦДТ. Здесь, рядом с фонтаном, альпийскими ... «Абакан сегодня, Sep 15»
6
В армию Литвы продолжают массово записываться добровольцы
Однако уже в ряде регионов страны призыв приостановлен в связи с тем, что на службу массово записываются добровольцы. Призыв в Литве был ... «ИА REGNUM, Aug 15»
7
Столичные призывники смогут записываться на медкомиссию …
Столичные призывники смогут записываться на медкомиссию онлайн. Как заявил m24.ru глава призывной комиссии Таганского округа Илья Свиридов, ... «Moslenta, Aug 15»
8
Камчатцев просят активнее записываться на прием к врачу …
В 22 медицинских учреждениях Камчатки внедрили систему электронной записи на приём к врачам через Единый портал государственных услуг. «ИА "Кам 24", Aug 15»
9
Петербургские гостиницы не спешат записываться в партнеры …
... а также потребовала зафиксировать цены. При этом операторы гостиниц не спешат записываться в партнеры с организаторами чемпионата мира. «Деловой Петербург, May 15»
10
В ополчение ДНР начали записываться до 120 добровольцев …
После объявления в ДНР добровольной мобилизации в ополчение начали записываться до 120 человек ежедневно. Об этом сообщает Донецкое ... «Российская Газета, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Записываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zapisyvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on