Download the app
educalingo
заплетание

Meaning of "заплетание" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАПЛЕТАНИЕ IN RUSSIAN

[zapletaniye]


WHAT DOES ЗАПЛЕТАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of заплетание in the Russian dictionary

BONDING cf. see braiding.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПЛЕТАНИЕ

барахтание · блистание · боепитание · болтание · бомбометание · бормотание · бракосочетание · братание · верстание · взлетание · витание · влетание · возрастание · воркотание · воспитание · восстание · вплетание · врастание · выгнетание · вылетание

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПЛЕТАНИЕ

заплевываться · заплескать · заплескаться · заплескивание · заплескивать · заплескиваться · заплесневелость · заплесневелый · заплесневение · заплесневеть · заплеснеть · заплеснуть · заплеснуться · заплести · заплестись · заплетать · заплетаться · заплечный · заплечье · заплешиветь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПЛЕТАНИЕ

выметание · выплетание · вырастание · выцветание · вычитание · глотание · гоготание · грохотание · доплетание · дорастание · доцветание · заметание · зарастание · зацветание · звукосочетание · израстание · икрометание · испытание · катание · квоктание

Synonyms and antonyms of заплетание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заплетание» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАПЛЕТАНИЕ

Find out the translation of заплетание to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of заплетание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заплетание» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

换一个
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

envolver un
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

wrap an
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

कपड़े में लपेटकर एक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

التفاف ل
280 millions of speakers
ru

Russian

заплетание
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

enrole uma
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

মোড়ানো একটি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

envelopper une
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

balut yang
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

wickeln ein
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ラップ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

포장
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Lebokake lan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quấn một
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முடித்துவிடுவதற்கு ஒரு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

लपेटणे एक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sarın bir
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

avvolgere un
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

owinąć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

заплітання
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

înfășurați un
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τυλίξτε ένα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

draai ´n
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

linda en
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vikle en
5 millions of speakers

Trends of use of заплетание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПЛЕТАНИЕ»

Principal search tendencies and common uses of заплетание
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «заплетание».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заплетание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛЕТАНИЕ»

Discover the use of заплетание in the following bibliographical selection. Books relating to заплетание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русский Север: Этническая история и народная культура : ...
В материалах, относящихся к различным районам, можно отметить несколько действий такого рода: расчесывание волос, заплетание и расплетание косы, продажа косы. Затруднительно определить общую для всей территории ...
Ирина Владимировна Власова, 2001
2
Свадебная поэзия семейских Забайкалья: (конец ... - Страница 61
Следующий момент — заплетание косы. Бывшие забайкальские староверы до мельчайших подробностей помнят обряд заплетания косы с его песнями. Ритуал начинался с пения невесты, которая, сидя в центре избы отдельно ...
Раиса Павловна Потанина, 1977
3
Из обрядовой жизни киргизов начала XX века - Страница 170
П-257 На чунг-ач — годовщину бросают в огонь черный платок и черную (? — Ф.Ф.) одежду вдовы, дозволяя ей выйти замуж (л. 313). Заплетание кос вдове Киргизы Кокомерен саяк Чач жиди — заплетание кос вдове на 40-й день ...
Федор Артурович Фиельструп, 2002
4
На путях из Земли Пермской в Сибирь: очерки этнографии ...
Заплетание косы и вплетение в нее лент и косо- плеток; 3). Расплетание косы и раздача девушкам красоты. У этого обряда в разных районах существовали свои названия. Например: невеста сдает красоту"; раздача красоты*2; ...
Вадим Александрович Александров, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1989
5
Русские свадебные песни Сибири - Страница 152
Но во время сборной недели заплетание не воспринималось строго ритуальным, а песни исполнялись те же, что и в специальном обряде на заплетание косы, который совершался перед «баней»; все песни на эту тему остаются ...
Раиса Павловна Потанина, 1979
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 466
1. заплетание; 2. заделка ж., задёлывание, заплетание; 1, 2 см. за- плятаць 1, 2. ЗАПЛЯТАЦЦА несов. 1. заплетать себе косы; 2. (о языке, ногах) заплетаться; 3. страд. заплетаться; заделываться; оплетаться; см. заплятаць.
Кандрат Крапива, 1988
7
Историческая этнография стран Индокитая - Страница 149
В наши дни прическа у народов Индокитая явно унифицируется — распространяется короткая стрижка у мужчин, различные формы стрижки, укладки и заплетания волос в косы у женщин. В прошлом картина была иной.
Ян Вениамович Чеснов, ‎Ян Вениаминович Чеснов, 1976
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 59
Леке. САР" заплетание. ЗАПЛЕСТЬСЯ, плетусь, плетёт- с я, сов., ЗАПЛЕТАТЬСЯ, аюсь, Ается, несов.; Заплетшийся, Заплетающийся,, прич. (чаще несов.). 1. Запутаться в чем-л. <Орел> впаде н увязе в сЬти дианы, егоже та вида в ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
9
Карельская свадебная обрядность: (Конец XIX--нач. XX В.)
Однако чаще после чаепития приступали к заплетанию косы. Если же девичья баня происходила в день свадьбы, то волосы оставляли распущенными, только связывали их на затылке лентой или шнурком (шзкапаипа — букв, ...
Юго Юльевич Сурхаско, 1977
10
История среднеазиатского костюма: - Страница 95
Здесь мелкие косички иосили все женщины до рождения 3—4 детей и только тогда переходили к заплетанию волос в две косы. В Бухаре, если муж был жив, мелкие косички переставали носить лишь при выдаче замуж дочери, ...
Ольга Александровна Сухарева, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛЕТАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заплетание is used in the context of the following news items.
1
Медики: люди боятся вшей сильнее венерических инфекций
Заплетание — это дополнительная гигиена. Избавиться от педикулеза достаточно легко — в аптеках есть весь спектр средств для обработки и волос, ... «Амурская правда, Oct 15»
2
Великокняжеский пир и средневековый тир – это и многое …
За титул короля боролись участники двух команд. Чего здесь только не было: шуточные поединки, заплетание «косы» из лент, «шотландский хоровод» ... «Лідская газета, Sep 15»
3
ЦСКА — «Зенит»: Виллаш-Боаша снова не уволят
И, в-третьих, судьи конечно уже изобрели некое оправдание про то, что заплетание ног Смольникову в штрафной не есть нарушение, но это именно ... «Спорт день за днем, Sep 15»
4
Люди ни о чем: почему вымирают хипстеры
... что для написания нетленных опусов в кофейнях требуется слишком много усилий, которые лучше потратить на заплетание бороды и утюжку кедов: ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
5
Яблочный спас в «Тарханах» отметят в народных традициях
... конкурсы «Кто быстрее выпьет крынку с яблочным морсом», «Заплетание косы», «Песни про яблоки и яблони», а также игры «Уточка», «Бондарь», ... «ГРТК Пенза, Aug 15»
6
День деревни Арнеево
... для детей постарше - настольные игры, гигантский волейбол, заплетание огромных кос, сладкие шашки, сладкий стол, а изюминкой праздника стала ... «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, Aug 15»
7
«Магические» эксперименты и экскурсия по чердаку развлекли …
... заплетание кос и многое другое. Но наибольший ажиотаж у присутствующих вызвала лаборатория, где проводили такие эксперименты, что многие ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Apr 15»
8
В Алматы идёт фестиваль ремесел Центральной Азии
... и кыргызском «Заплетание кос». Выступает сводный оркестр казахских народных инструментов. Ремесленники из четырех стран Центральной Азии ... «Радио Азаттык, Apr 15»
9
66 минут с Костей Цзю. Онлайн-интервью с победителем
... заплетание косички и главные правила победы в уличном бою. Онлайн-трансляцию встречи обеспечили наши друзья, творческая группа «Телепорт» . «66.ru, May 14»
10
Жги меня
Самым безопасным способом завивки, по словам Анны Морозовой, будет накручивание волос на обычные, не термальные, бигуди или заплетание в ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заплетание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zapletaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN