Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заплетаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПЛЕТАТЬСЯ IN RUSSIAN

заплетаться  [zapletatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПЛЕТАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «заплетаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заплетаться in the Russian dictionary

PULL, it is; imperfect type 1. 0 curly: wrap around something Hop is braided around the fence. 2. With difficulty moving, clinging, grazing something. Legs are braided. The tongue falters. Winking speech. ЗАПЛЕТАТЬСЯ, -ается; несовершенный вид 1. 0 вьющемся: обвиваться вокруг чего-нибудь Хмель заплетается вокруг ограды. 2. С трудом двигаясь, цепляться, задевать за что-нибудь. Ноги заплетаются. Язык заплетается. Заплетающаяся речь.

Click to see the original definition of «заплетаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПЛЕТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПЛЕТАТЬСЯ

заплевываться
заплескать
заплескаться
заплескивание
заплескивать
заплескиваться
заплесневелость
заплесневелый
заплесневение
заплесневеть
заплеснеть
заплеснуть
заплеснуться
заплести
заплестись
заплетание
заплетать
заплечный
заплечье
заплешиветь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПЛЕТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of заплетаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заплетаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПЛЕТАТЬСЯ

Find out the translation of заплетаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of заплетаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заплетаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

蹒跚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tambalearse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

totter
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लड़खड़ाते हुए चलना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ترنح
280 millions of speakers

Russian

заплетаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cambalear
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

টলমল করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chanceler
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bergoyang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

wanken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ふらふらします
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

넝마주이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Totter
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lung lay
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஆடு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कापणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yalpalamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vacillare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

chwiać się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заплітатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

clătina
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κλονούμαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

waggeling
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vackla
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

totter
5 millions of speakers

Trends of use of заплетаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПЛЕТАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заплетаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заплетаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛЕТАТЬСЯ»

Discover the use of заплетаться in the following bibliographical selection. Books relating to заплетаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 381
Азербайджанский язык: дили долашмаг 'заплетаться языку', 'запнуться'; дили топуг вурмаг 'заплетаться языку'; дилэ басмаг 'заговаривать кому зубы', 'занимать пустыми разговорами' (Аз.-р. сл.). Турецкий язык: Л1 Аоктек 'болтать' ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961
2
Праздники для детей, изучающих английский язык: сб. ...
Ну вот и хорошо, замучили детишек так, что ноги у них теперь от усталости будут заплетаться, сядут они и тихонько поскучают... M rs. N o nse nse . Заплетаться?! Как бы не так! Ребята, вы устали? Дети. Нет! Mrs. Nonsense.
Мария Дмитриевна Астафьева, 2009
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
У насъ плетни другаго заплету, не по вашему. IЗаплетка, вещь заплетаемая или вплетаемая въ нлетeжекъ; косоплетка. Зашлётный, заплетаемый, къ заплету относящс. Заплётчивый, охочій заплетать,либо склонный заплетаться.
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 59
Кн. сист. 364. < Заплетание, я, ср. САР1 IV 884. — Норм. САР' заплесть. Леке. САР" заплетание. ЗАПЛЕСТЬСЯ, плетусь, плетёт- с я, сов., ЗАПЛЕТАТЬСЯ, аюсь, Ается, несов.; Заплетшийся, Заплетающийся,, прич. (чаще несов.). 1.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398
Сов. к заплетаться. ЗАПЛ ЕТАТЬ, заплетаю, заплетаешь, несов. {к за плести), что (обл.). Плести (в литературном языке преимущ. косу). Заплетать косу. Заплетать венки. ЗАПЛЕТАТЬСЯ, заплетаюсь, заплетаешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 327
Заплеетйеь. См. Заплетаться. Заплёетка, и, ж. [Знач.?]. Стерлядь задевает за крючки боком, махалкой, заплесткой, чем попадет. Самар., 1850. ЗаплёСТОК, т к а, м. 1. Волна, заплескивающая берег. Вот докулъ доходит заплёсток.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... турецкий талер | грпп, гуруш, куруш, турецький таляр курьер курьер; курьерский | кур- 'ер; кур'ерський курьмелемек см. курьмеклешмек курыиеклешмек 1. барахтаться | борсатися; 2. заплетаться - о языке | запл1татися - про язик; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
8
Охотник почерк дракона: - Страница 3
Когда с утра заплетается язык — это плохо, но не катастрофически. Но когда начинают заплетаться мозги... Еще раз — абстинент... Шатов сплюнул. Абстинентный синдром. То бишь — похмельный. Если верить популярной ...
Александр Золотько, 2001
9
А-Ж - Страница 617
Заплётчаеый, охо- ч!й заплетать, дкбо склонный заплетаться. Заплётшись м. — чаща ж. кто запле(лъ)таетъ что либо. Заплётчаковь, — чицынъ, ему или ей принадлежа щШ. Заплётыш» и. что заплетается, заплелось, впуталось ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 146
Мэфтил а)агына долашды проволока запуталась в ногах; 2. заплетаться, заплестись (с трудом двигаться, ворочаться — о ногах, языке). Дили долашыр язык заплетается, а)аты долашыр ноги заплетаются; 3. бродить, блуждать ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛЕТАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заплетаться is used in the context of the following news items.
1
Косички на белокожих мужчинах вошли в моду в Америке
Даже если вы не афроамериканец и не кельт, и даже не футболист - смело звоните парикмахеру и идите заплетаться! Кстати, если уложить косу ... «РБК Украина, Sep 15»
2
Американцы знают, где скрывается главарь ИГ, но не спешат его …
Сложнее объяснить, почему заплетаться в формулировках стал российский министр Лавров: «Надеюсь, не подведу никого, сказав, что некоторые наши ... «Версия, Sep 15»
3
Что носят в сумках школьницы Орска и Новотроицка?
С этим у нас строго: обязательно нужно заплетаться и ходить в обуви на плоской подошве. Анастасия Левина. Содержимое сумки Анастасии Левиной ... «Урал56.Ру, Sep 15»
4
Пензенских болельщиков огорчил проигрыш сборной России по …
... попарили вениками из кленовых листьев, тоже нет. Остался балет. Но, думаю, что это ненадолго. Скоро и здесь ноги начнут заплетаться. ← Ctrl пред. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, May 15»
5
Тосты от героев ТНТ
Если ваши мысли случайно начали заплетаться на пятом бокале шампанского, а заседающие за праздничным столом требуют красивого тоста, – не ... «Вслух.ru, Dec 14»
6
Всем желающим мастера плели косы, делали маникюр и макияж
Хочу научиться также заплетаться. Если покажут, как, - поделилась благовещенка Мария Каплина, которой мастер плела косы умопомрачительной ... «ИА Амур.инфо, Oct 14»
7
Одесский салон красоты подготовил «меню» из необычных …
Она может обвиваться обручем вокруг головы, заплетаться набок, прямо от макушки. Можно заплести одну, две или несколько маленьких косичек по ... «Сайт Одессы, Sep 14»
8
У Мордюковой был безумный роман с пьяницей-негром
Нет, я не пьяный, - волнуясь, стал оправдываться он, хотя язык уже начал заплетаться. - Давай завтра подъеду… не сердись… целую. Разумеется ... «Экспресс газета, Nov 13»
9
Американцы исследовали деревья-мутанты в Чернобыле
Кроме того, много деревьев неожиданно изменили направление роста – их стволы и ветви начали заплетаться. Предполагается, что эти изменения ... «Vlasti.NET, Aug 13»
10
Как я был на Марсе
Если этого не сделать, сначала покраснеют глаза, потом станут путаться мысли, заплетаться язык и болеть голова. Это обезвоживание. В России оно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заплетаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zapletat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on