Download the app
educalingo
затыкаться

Meaning of "затыкаться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАТЫКАТЬСЯ IN RUSSIAN

[zatykatʹsya]


WHAT DOES ЗАТЫКАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of затыкаться in the Russian dictionary

TOUCH the imperfective look see caulk.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТЫКАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТЫКАТЬСЯ

затушевывание · затушевывать · затушевываться · затушёвывать · затушить · затхло · затхлость · затхлый · затыкание · затыкать · затылок · затылочек · затылочный · затыльник · затычка · затюканный · затюкать · затюковать · затюковывание · затюковывать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТЫКАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of затыкаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затыкаться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАТЫКАТЬСЯ

Find out the translation of затыкаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of затыкаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затыкаться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

住口
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

cállate
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

shut up
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

चुप रहो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اخرس
280 millions of speakers
ru

Russian

затыкаться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

calar-se
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

নীরব করান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

tais-toi
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

diam
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

den Mund halten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

黙れ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

닥쳐
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

menengo
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Câm miệng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

வாயை மூடு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

बंद
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sus
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

stai zitto
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zamknij się
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

затикатися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

taci
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκάσε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

opgesluit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

håll käften
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hold kjeft
5 millions of speakers

Trends of use of затыкаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТЫКАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of затыкаться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «затыкаться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about затыкаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТЫКАТЬСЯ»

Discover the use of затыкаться in the following bibliographical selection. Books relating to затыкаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ан, -ана затушёвка, -и затушёвывание, -я затушёвывать, -аю, -ает затушёвываться, -ается затхлый затыкать, -äю, -ает, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ается, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ычусь, -ычется и -аюсь, -ается, сов.
М. Климова, 2014
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 247
(к тыкать2) затыкать, -аю, -ает, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ычусь, -ычется И -аюсь, -ается, сов. (от тыкаться) затыкаться, -ается, несов. (к заткнуть) затылок, -лка, м. затылочный, -ая, -ое затычка, -И, р. мн. -чек, ж. затюкать, -аю, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТАГЖРАХ ^птяетпО 1) закупориваться, затыкаться; засоряться; 2) быть заложенным (о носе при насморке). ТАГЖРУУЛАХ Лтлииц^иО тагжрах-ын уйлдуул. ТАГЖУУЛАХ ^тегятуоТттв тагжих-иш уйлдуул. ТАГЖЧИХАХ Лщ^ич""(?
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
4
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 188
ЗАТЫКАТЬСЯ. ЗАТ6Р. Промоина в ухабах на зимней дороге от протаявшего снега. Серов. ЗАТ6РКАТЬСЯ. Застучаться, постучаться. Пришли ношью, заторка- лися (Копт, Е). ЗАТ6РКАТЬ, однокр. заторнуть. 1. Засунуть, затолкнуть.
П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, ‎Александр Константинович Матвеев, 1964
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 165
Засовывать какой-либо предмет куда-нибудь. С о в е р ш. заткнуть. ЗАТЫКАТЬСЯ 1. Затыкаться- начать тыкаться, засоваться ( просто реч.). 2. Затыкаться-1. Закрываться, закупориваться. 2. Засовываться за что-либо, куда-либо.
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 267
Затыкаться (в 1 -м знач.)- Пек., Яросл. 4. Безл. О недостатке воздуха, дыхания при быстром беге, кашле и т. д. Тут его затыкать стало, духу- то и не хватает. Якут. 1. ЗАТЫКАТЬСЯ - 2. ЗАТЫКАТЬСЯ 1. Затыкйться, -аюсь, -аешься ...
М. А Алексеенко, 2009
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 484
ЗАТЫКАЛЬШЧЫЦА ж. спец. закупорщица, укупорщица. ЗАТЫКАНИЕ ср. затыкание; закупоривание, закупорка ж., укупорка ж., укупориваете; см. затыкаць I. ЗАТЫКАЦЦА несов. 1. затыкаться; закупориваться; см. заткнуцца; 2. страд, ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 119
Затыкаться, З а- тягаться. 2. Портиться, становиться затхлым, тухлым. Как повеют ветры по- чисту полю Во те ли трубы подземельные, Во те ли погребы глубокие,. На цепях-то бочки зашатаются, В бочках пиво-то да сколыбается, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
Затхлый. Мука затла. затнуться см. затыкаться. ЗАТОНЕ ТЬ, сов., неперех. Сделаться хилым, вытянуться (о растениях, растущих в тени). У нас вон там берёзы. Свёкла от них затонет. ЗАТО'Р, а, м. Скопление льда на реке во ...
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
10
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
один из свадебных чинов, которому поручен боченок с вином, при поезде, для потчивания всех встречных, и на пирушке, чарочник, чашник» (Даль); затыкаться — «портиться, плесневеть, становиться затхлым» (СРГСУ).
А. Г. Мосин, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТЫКАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затыкаться is used in the context of the following news items.
1
Песня про Мыколу. Захар Прилепин [18+]
... и не выложит свастику из лампочек посреди площади украинско-европейского города на день рождения Бандеры, чтоб надо было опять затыкаться, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
NYT: взаимная критика Путина и Обамы доминировала на …
Есть одно название, услышав которое США, должны затыкаться и прятаться подальше от людей.. Это Гуантанамо.. Уже не говоря про все остальное. «РИА Новости, Sep 15»
3
Баскетбольный дайджест
Так я научился затыкаться вовремя. Разве? Доукинс пока не научился не обижать своего нового босса. Вспоминая, как когда-то он во время матча с ... «Tribuna.com, Aug 15»
4
Как сломать усилитель руля
Некоторые «гидрачи» имели свойство «затыкаться» – при быстром вращении руля он внезапно дубел, из-за чего я несколько раз довольно ощутимо ... «Челябинский autoсайт, Feb 15»
5
«Ищите пути объезда»: узнаем, как и где объехать пробки в городе
Егоршинский проезд стоит гарантированно, «Калина», Татищева, Гурзуфская. Металлургов стала «затыкаться» — там в районе «Цыганского поселка» ... «66.ru, Dec 13»
6
Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после …
Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после закрытия агентства. Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после закрытия ... «НТВ.ru, Oct 13»
7
Дяденька, дай десять копеек!
Так что читатель знает: дыры в бюджете будут затыкаться за счёт отмены накопительной части пенсии у т.н. «молчунов». (Как оказалось, такая ... «Сегодняшняя газета, Oct 13»
8
Пенсия как вопрос веры
Правительство в очередной раз изменило схему пенсионной системы. Дыра в бюджете Пенсионного фонда России будет затыкаться за счет отмены ... «Полит.ру, Sep 13»
9
о чем общаться на первом свидании
Что-то мне попадались только такие, кто ваще не затыкался на 1 свидании)) То есть, я не давала затыкаться, постоянно спрашивала, а они и рады все ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 12»
10
Как не пропасть на трассе М-5: живая инструкция
В сильные снегопады или при гололеде трасса М-5 может «затыкаться», в основном из-за грузовиков, не способных одолеть подъемы с крутизной ... «Челябинский autoсайт, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Затыкаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zatykat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN