Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затхлый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТХЛЫЙ IN RUSSIAN

затхлый  [zatkhlyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТХЛЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «затхлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затхлый in the Russian dictionary

THE DEATH, -th, -th; musty. 1. With a heavy smell, spoiled by rotting, dampness. 3. air 3. odor. 2. trans. Kozny, devoid of living, vital interests. The musty environment. || noun musty, -and,. ЗАТХЛЫЙ, -ая, -ое; затхл. 1. С тяжёлым запахом, испортившийся от гниения, сырости. 3. воздух 3. запах. 2. перен. Косный, лишённый живых, жизненных интересов. Затхлая среда. || существительное затхлость, -и, ж.

Click to see the original definition of «затхлый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТХЛЫЙ


жухлый
zhukhlyy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТХЛЫЙ

затушевать
затушеваться
затушевка
затушевывание
затушевывать
затушевываться
затушёвывать
затушить
затхло
затхлость
затыкание
затыкать
затыкаться
затылок
затылочек
затылочный
затыльник
затычка
затюканный
затюкать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТХЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
трухлый
тухлый
чахлый

Synonyms and antonyms of затхлый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затхлый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТХЛЫЙ

Find out the translation of затхлый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of затхлый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затхлый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

发霉的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rancio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

musty
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बासी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عفن
280 millions of speakers

Russian

затхлый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mofado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাসি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

moisi
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hapak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

muffig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

かび臭いです
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

곰팡내 나는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

musty
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mốc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கூட்டு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बुरशी आलेला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

küflü
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ammuffito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

stęchły
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

затхлий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mucegăit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μπαγιάτικος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

muwwe
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smaklös
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

muggen
5 millions of speakers

Trends of use of затхлый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТХЛЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затхлый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about затхлый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТХЛЫЙ»

Discover the use of затхлый in the following bibliographical selection. Books relating to затхлый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Кормление лошадей: учебник : [для вузов по направлению ...
приятный затхлый или кислый запах, ясно ощутимый при открывании колбы. У доброкачественных отрубей налет плесени и запах появляются значительно позже, примерно на 3—4-е сутки. При оценке качества отрубей следует ...
Валерий Васильевич Калашников, ‎Драганов И.Ф., Мемедейкин В.Г., 2011
2
Trudy: Schriften des Zentralen Forschungs-instituts der ...
... 86,54 Затхлый Слабо затхлый Нормальный Сильно затхлый Нормальный Слегка затхлый Нормальный Затхлый Нормальный Затхлый Вялый Свежий Вялый, загнивший Свежий Вялый Свежий Вялый Свежий Несколько лучше, ...
Центральный научно-исследовательский институт химий пищевых средств (Совиет Унион), ‎Центральный научно-исследовательский институт химий пищевых средств (Совиет Унион), 1931
3
Настольная книга для русских сельских хозяев
Затхлый зерновой хлѣбъ, въ-особенности подмоченный морскою водой, вызываетъ кровавую мочу, затхлое сѣно.— одышку, а гнилыя корнеплодныя растенія — выкидышъ у коровъ. Для улучшенія затхлыхъ зеренъ, надобно ихъ ...
А.П. Людоговский, 2013
4
Полное собрание стихотворений
Федор Сологуб. «Затхлый запах старых книг...» Затхлый запах старых книг Оживил в душе былое, В злой тоске пережитое, В тихом звяканьи вериг, Дни, когда, смиренный инок, В келье тесной, близ икон, Я молился, окружен ...
Федор Сологуб, 2013
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... frovst [fraust) разг. п спертый, затхлый; нагретый воздух Св комнате) frovsу, frovizу [franzil ad) 1. затхлый, спертый; 2. неряшливый, нечесаный, грязный froviziness full froviziness [franznos] п затхлость frovizу [frauziI аd) затхлый 362.
Владимир Мюллер, 2014
6
Биологическая безопасность кормов - Страница 211
Примечание: *цыплята до 90 дней, бройлеры до 30 дней, утята до 55 дней, гусята до 65 дней, индюшата до 60 дней и куры несушки Постороний запах (затхлый, плесневый, гнилостный) 1.2 Силос Посторонний запах (затхлый,.
Марина Шашко, ‎Юрий Шашко, ‎Светлана Абраскова, 2014
7
Путь к последнему приюту
Не степной..., — эхом прошелестел мелодичный голос Ланы. — Затхлый-затхлый-затхлый... — Привередливые какие!—возмутился Великий князь. Он, покинувкресло, поднялся наноги и плавноразвернулся на сто восемьдесят ...
Андрей Бондаренко, 2014
8
Nauchnye trudy Filologicheskogo fakul'teta - Том 16 - Страница 37
казался маленьким, щуплым. Федин); 2). «Не налитой, дряблый». (Ср.: щуплое зерно).26 Прилагательное затхлый в современном русском языке не имеет соотносительного глагола. Оно образовано во второй половине XVIII века ...
Frunze. Universitet. Filologicheskiĭ fakulʹtet, 1970
9
Микробы и зерно - Страница 167
Значительно чаще наблюдаются плесенный и затхлый запахи, которые возникают в результате активного развития плесневых грибов. Некоторая разница между ними (устанавливаемая субъективно) связана главным образом с ...
Евгений Николаевич Мишустин, ‎Л. А Трисвятский, 1963
10
Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества
Затхлый запахъ пропадетъ совершенно. Впрочемъ должно прибавить, что на совершенный успѣхъ можно надѣятся только въ томъ случаѣ, если хлѣбное зерно, которое желаютъ очистить отъ затхлости, не было захвачено ...
Вольное экономическое общество России, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТХЛЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затхлый is used in the context of the following news items.
1
Юрист пенсионеру № 19, 2015
Черные щупальца грибка на стенах, разорванные водопроводные краны, лужи на полу и затхлый воздух внутри дачного домика – с такой печальной ... «эж-Юрист, Oct 15»
2
Пациентов сахалинской больницы могли накормить крупой с …
... при осмотре продовольственного склада инспекторами были обнаружены 100 кг крупы гречневой ядрицы, которая имела затхлый запах, что может ... «АСТВ, Oct 15»
3
Наследие, опасное для жизни
Затхлый запах, грибок на стенах, обваливающася со стен и потолка штукатурка, наконец, зияющая дыра в потолке, грозящая не сегодня- завтра ... «Мой район, Oct 15»
4
Эксперимент: сколько живёт фастфуд? Неделя первая
Когда мы открыли контейнер с бутербродом, сразу почувствовали затхлый запах. Внешне булочка нисколько не изменилась – вполне нормальный ... «Сибирский Деловой Портал, Oct 15»
5
ФОТО: Как латвийский сарай превратился в стильный дом для …
... начала стремительно развиваться и концептуально меняться. Так и родилась идея превратить затхлый сарай в место для проведения праздников. «DELFI.lv, Sep 15»
6
Surströmming: шведский деликатес, который дурно пахнет
Многие описывают запах рыбы, как затхлый, гнилой, но это не так, говорит Бу Далин: - Нет, это не запах гнилой рыбы, все что угодно, но не гнилой. «Radio Sweden in Russian, Aug 15»
7
СИЗО без купюр. Как содержат в Лукьяновском изоляторе
Ветхие матрацы, потеки на стенах, затхлый воздух - два самых старых корпуса Лукьяновского СИЗО 1863 и 1910 годов постройки находятся в ... «ЛІГА.net, Apr 15»
8
Пять домашних растений, которые очистят затхлый воздух в …
Домашние растения не только радуют глаз, но и на самом деле способны очистить воздух. И, несмотря на то, что они называются домашними, ... «DELFI.ee, Apr 15»
9
Непрочный железный занавес: 4 урока для Путина
Но в то же время этот затхлый забюрократизированный Евросоюз стал стимулом к самым успешным демократическим преобразованиям со времен ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 14»
10
На "Винзаводе" открылась выставка "Рай" Ирины Наховой
Затхлый воздух и куцый свет Большого винохранилища. Топтание у берега моря, вечность, проведенная на автобусной станции в Бутове, ведущие в ... «Газета.Ru, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затхлый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zatkhlyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on