Meaning of "жирование" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖИРОВАНИЕ IN RUSSIAN

жирование  [zhirovaniye]

WHAT DOES ЖИРОВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Fatting

Жирование

Since antiquity in the development of rawhide skins, it has been lubricated with various fats or fatty substances, which prevented hardening and cornification in the future. Fatting also makes the skin softer and with other treatments. It is also a way to care for some types of leather products. Fat was proved to be so effective and simple operation that it became a constituent part of skin preparation recipes for almost all peoples. Homer, for example, describing the manufacture of leather for the shield of the hero Ajax the Great in the Iliad, says that rawhide, "fattened with fat," was stretched over the ends until the fat drained away.

С древности при выработке сыромятных кож её смазывали различными жирами или жироподобными веществами, что предотвращало отвердение и ороговение её в дальнейшем. Жирование также делает кожу более мягкой и при других способах обработки. Также это способ ухода за некоторыми видами кожаных изделий. Жирование оказалось настолько эффективной и простой операцией, что стало составляющей рецептов выделки кожи почти у всех народов. Гомер, например, описывая изготовление кожи для щита героя Аякса Великого в «Илиаде», говорит, что сыромятную кожу, «напоенную туком», растягивали за концы до тех пор, пока жир не стечет.

Definition of жирование in the Russian dictionary

FAT. 1. cf. The introduction of fats or mineral oils into the skin or skin after tanning to give it softness, elasticity, water resistance. 2. cf. see fat.

ЖИРОВАНИЕ 1. ср. Введение жиров или минеральных масел в шкуру или кожу после дубления для придания ей мягкости, эластичности, водостойкости. 2. ср. см. жировать.

TRANSLATION OF ЖИРОВАНИЕ

Find out the translation of жирование to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of жирование from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жирование» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 润滑
• Translator Russian - Spanish: engrase
• Translator Russian - English: greasing
• Translator Russian - Hindi: चिकनाई
• Translator Russian - Arabic: تشحيم
• Russian: жирование
• Translator Russian - Portuguese: lubrificação
• Translator Russian - Bengali: লেপন
• Translator Russian - French: graissage
• Translator Russian - Malay: pelinciran
• Translator Russian - German: Schmierung
• Translator Russian - Japanese: グリース
• Translator Russian - Korean: 기름 치는 것
• Translator Russian - Javanese: greasing
• Translator Russian - Vietnamese: sự bỏ mỡ
• Translator Russian - Tamil: கொழுப்புச்செலுத்துதல்
• Translator Russian - Marathi: greasing
• Translator Russian - Turkish: yağlama
• Translator Russian - Italian: ingrassaggio
• Translator Russian - Polish: natłuszczanie
• Translator Russian - Ukrainian: жирування
• Translator Russian - Romanian: gresaj
• Translator Russian - Greek: γρασάρισμα
• Translator Russian - Afrikaans: smeer
• Translator Russian - Swedish: smörjning
• Translator Russian - Norwegian: smøring

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖИРОВАНИЕ»

Discover the use of жирование in the following bibliographical selection. Books relating to жирование and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Самый полный справочник кроликовода

Сразупослеотжима производят жирование: навлажную мездру щеткой, кистью иливатным тампоном наносят, не пачкая меховой покров, жировую эмульсию. Намазанные шкурки складывают мездрой к мездре на 3–4 часа для ...

Александр Снегов, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 70

Живот III одуш.; обл. Англ. (йотезИс) атта1, фр. ашта1, нем. Наиз- Пег. Животина, животное. ~ов полон двор. ЖИРОВАНИЕ I— II * 1х Жирование I [Сущ. к жировать I]. Жирование II [Сущ. к жировать II]. ЖИРОВАТЬ I— II * III Жировать ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Кто живет в Беларуси - Страница 515

С просушенной после жирования кожи снимали мездру, мяли, разглаживали, глянцевали. В зависимости от вида и качества сырья получали различные сорта кожи: юфть, опойку (из кож телятсосунков), замшу (из овечей кожи без ...

Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014

«Еврейское засилье» – вымысел или реальность? Самая ...

Было и жирование. Была и месть. Было и самозабвенное токование, была русофобия, было отношение к России как к захваченной стране, кипели самые низкие страсти. Но невозможно объяснить всем этим пафос построения ...

Андрей Буровский, 2015

Синтетические жирующие материалы и их производные в ...

I ОГЛАВЛЕНИЕ Стр. Введение 3 Глава I. Синтетические жирующие материалы в процессах жирования 7 Состав и свойства углеводородов нефти и их применение . . — Элементарный состав нефти — Жирующие материалы из ...

Петр Иванович Левенко, 1965

Семья Шкрибляков: - Страница 12

СКРИНЬКА. 1888 р. Яв1о. Плоске рпьбдення. Внкладання Жирования. Мотиви: головкате, дужки, В1конця, кучер1, трнлисннк. На днл наинс: «Яв1р. 1888. В. Ш.» 19X27,8X22. ЛМУМ. No 13189. 14. ТОШРЕЦЬ. Фрагмент. 1890-1 рр.

Р. В. Захарчук-Чуhай, 1979

Ваш домашний виноградник

Пасынкование Пасынки способствуют быстрому формированию куста, плодовых звеньев, когда имеет место жирование куста, помогают винограду справиться с повреждением от заморозков, града и т. д. Чтобы пасынки ...

Татьяна Плотникова, ‎Анастасия Колпакова, 2014

Шевелится – стреляй! Зеленое – руби!

Ну и,наконец, жирование – нужны сало или деготь. Вродебы все... Ах да, еще сушка! Мда-а... Это ж надо, какой геморрой. А сколько времени займет! И где взять емкости для растворов? Что теперь, устраивать тут кожевенное ...

Олег Филимонов, 2015

Социология: - Страница 35

... Огородников В П. жирование их: одни из них занимают центральное и фундаментальное место, а другие — второстепенное и производное, одни из них имеют общее и тотальное значение, другие — локальное и конкретное.

Владимир Петрович Огородников, ‎Огородников В П, 2011

Экономические и статистические произведения. Избранное

Фактическое ран— жирование (Капёогбпипё) важности, как ведь всегда желают его установить суждение морали или приукрашивающая фантазия, представляет собой, все же, только такое [из нескольких], какое люди признают ...

Евгений Слуцкий, 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИРОВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жирование is used in the context of the following news items.

Россияне растеряли веру в благосостояние из-за рубля и …

Оффисный планктон пока что продолжает конторское жирование,получает высокие зарплаты,ездит за рубеж и чувствует себя выше провинциального ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»

Фразу министра культуры Владимира Мединского про ромовые …

И про "жирование" партработников - ну кто поверит, что этого не было?! После всех-то публикациЙ! ( если только те, которые и жировали). Жители ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Feb 14»

Лечим почву. Когда надо менять грунт в теплице?

Даже добавки свежего навоза нередко влекут за собой отравления аммиаком и жирование, вызванное избытком нитратов. В подобных случаях может ... «Аргументы и факты, Oct 13»

Уход за посадками картофеля

При избытке внесенного навоза в период посадки наблюдается чрезмерное наращивание ботвы: это явление ("жирование картофеля") связано с ... «Официальный сайт газеты, May 13»

Красноярский край: год в Госдуме шестого созыва

А сегодня это просто жирование на имеющемся наследстве». В этом году Зубов (в соавторстве с коллегами) внес 2 законопроекта. Они касаются ... «Пресс-Лайн.ru, Dec 12»

Марина Королева: Выражение "беситься с жиру" раньше …

... об избытке кормов для домашних животных, а конкретнее - для собаки, чрезмерное жирование которой действительно всегда чревато бешенством. «Российская Газета, Aug 10»

Как правильно распределить площади в огороде

«Обильная» земля вызовет его жирование и нелучшим образом отразится на урожае. Поэтому томат лучше выращивать на следующий год после ... «Аргументы и факты, Apr 09»

Овчинка выделки стоит!

Не лишним будет поинтересоваться: имеется ли здесь такая услуга как "жирование" - добавка в стиральную машину специальных жиров, смягчающих ... «Интерфах-Запад, Feb 08»