Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зиять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗИЯТЬ IN RUSSIAN

зиять  [ziyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗИЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «зиять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зиять in the Russian dictionary

BLOWING, -sheets; imperfect species. To be revealed, revealing depth, emptiness, failure. The abyss is shining. Yawning holes. || the noun gaping, -y, cf. ЗИЯТЬ, -яет; несовершенный вид. Быть раскрытым, обнаруживая глубину, пустоту, провал. Зияет бездна. Зияющие отверстия. || существительное зияние, -я, ср.

Click to see the original definition of «зиять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗИЯТЬ


влиять
vliyatʹ
осиять
osiyatʹ
приять
priyatʹ
сиять
siyatʹ
слиять
sliyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗИЯТЬ

зимовочка
зимовочный
зимовщик
зимовщица
зимовье
зимой
зимородок
зимостойкий
зимостойкость
зимоустойчивый
зимою
зимушка
зимующий
зипун
зипунишечко
зипунишко
зипунок
зипунчик
зияние
зияющий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗИЯТЬ

баять
благословлять
блеять
валять
ваять
вверять
вгонять
вдохновлять
вечерять
веять
вживлять
взвеять
взгонять
взлаять
взлелеять
взрыхлять
взять
видоизменять
вилять
вихлять

Synonyms and antonyms of зиять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зиять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗИЯТЬ

Find out the translation of зиять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of зиять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зиять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gape
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gape
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जंभाई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تثاءب
280 millions of speakers

Russian

зиять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bocejar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মুখব্যাদান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bâiller
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menganga
190 millions of speakers

Translator Russian - German

klaffen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

裂け目
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

입을 크게 벌리다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gaping
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngáp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முறைத்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

esnemek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

restare a bocca aperta
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozwarcie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

зіяти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sta cu gura căscată
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χασμουριέμαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mondhoeke
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gapa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gape
5 millions of speakers

Trends of use of зиять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗИЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зиять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about зиять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗИЯТЬ»

Discover the use of зиять in the following bibliographical selection. Books relating to зиять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 512
Вероятно, связано с ругйтъ, с др. ступенью чередования — цслав. рд- гнжтн «зиять», т. е. «дырявое платье»; см. Мь ЕуУ276; Преобр. II, 221. Ошибочно Фасмер (Гр.-сл. эт. 168), где сближается с руга I. Маловероятна связь с руз ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
2
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. ан(г), калм. ан «трещина, щель, расселина», х.-м., бур. ангай- «раскрываться, открываться, зиять», калм. ацйа- «раскрывать, открывать, зиять»; бэр П-Т, А, Брг, З, С, Тнг, Урм, Учр, Чмк, 44.
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
3
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
САРТАЙХ ^щщпО расширяться, раздуваться (о ноздрях); становиться зияющим, разинутым, широко раскрытым; зиять. САРТАЙЧИХАХ *и.уц.щнпО сартайх-ын нэгэнтээ. САРТАЛЗАХ ^жтЬптб зиять, быть разинутым, широко ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
4
Структура слова в индоевропейских и германских языках
Ьие!2 'звучать' 189. Ьуе1р 'лаять' 190. ЬиД 'покоиться' 191. Ьцг2 'шуметь' 192. ЬшЬ 'белый' 193. Ьшз 'шипеть' 194. дад (дед) 'зевать' 195. дад2 'гоготать' 196. даЗ 'сдерживать, удерживать' 197. деи 'бить' 198. дар/Ь 'зиять' 199. дат ...
Энвер Ахмедович Макаев, 1970
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 434
Состояние по гяаг. зиять. Зияние бездны. ЗИЯТЬ, зияю, зияешь, несов. (книжн.). 1. Быть раскрытым, обнаруживая глубину, провал, наподобие раскрытой пасти. В черепе зияли глазные впадины. Зияла бездна под ногами. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
... 598 411 3 О Ё11а11 зеваТЬ, ЗИЯТЬ 599 412 1 0 ЁЬап-з гусЬ 600 412 2 1 ЁЬа510 прут, палка 601 413 2 0 ЁЬаи звать, окликать 602 414 1 О 311а110 фальшивый, ложный 603 414 2 0 ЁЬ6е111 земля, почва 604 416 1 0 551161135 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
7
Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник
Праслав. Восходит к "гѣ-— зиять, раскрывать глаза, глядеть. Диал. зёнки — глаза, зенко — стекло в окне [Даль, І, 6801. 3ЕфИР. Лёгкий ветерок (у древнихгреков; впоэзии). Заимств. вХVП в. излат. яз. в форме зефирь.
Лидия Глинкина, 2014
8
Творчество Н.А. Тэффи и русский литературный процесс ...
Я зияю Ты зияешь Он, она, оно зияет Мы зияем Вы зияете Они, оне зияют Я буду зиять, чтобы ты зиял и т.д. Ну, признайтесь, приходилось ли кому-нибудь из вас хоть раз в жизни сказать о себе: "я зияю". Да и вообще кто, кроме ...
Oleg Nikolaevich Mikhaĭlov, ‎Елена Трубилова, 1999
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... землянка 2 9 28 5 Зин 15 80 5 земляной 5 9 1 4 9 4 зияние 1 2 1 земляческий 2 1 зиять 7 7 112 8 землячество 11 115 12 ЗК 7 38 землячка 14 1 1 3 злак 1 6 9 2 земной 4 9 6 4 4 Златкис 2 7 67 3 1 0 7 0 эпато 15 1 5 5 земский 54 184 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Полное собрание сочинений - Страница 80
На все это Тимоеей не отвѣчаль нн слова; онъ недвижно лежзлъ на печвѣ и только жалобами иа усиливающуюся боль въ поясницѣ давалъ иногда зиять о своемъ присутствии. Ребятишки также были очень-смирны, зияя по опыт}' ...
Григорович Д. В., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗИЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зиять is used in the context of the following news items.
1
В Ульяновске в яму снова упал автомобиль
По некоторой информации, яму обещали заделать на следующий же день после происшествия, однако она так и осталась зиять дырой в асфальте на ... «Новости Ульяновска, Oct 15»
2
Как Федерация футбола Казахстана зарабатывает на …
Понимая, что трибуны будут печально зиять пустыми глазницами, чиновники цены сделали приемлемыми: от 500 до 5000 тенге. Но даже при этом ... «informburo.kz, Oct 15»
3
Катались и кататься будут?
Ремонт весной этого года особо ничего не изменил, через месяц после ремонта фигуры опять начали зиять дырками. Вот и получается, что ... «Твериград, Oct 15»
4
Российская литература и нобелевские премии
Адекватной замены им в русскоязычной ойкумене так и не нашлось, и в социально-духовном облике нации осталась зиять гигантская, уродливая ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Oct 15»
5
Тупик «Подмосковье» (взгляд после выборов)
годами раньше? Или: почему в одном углу двора дыру залили, а в другом, через несколько метров, ямы продолжают зиять, наполняясь водой и грязью? «Ежедневный Журнал, Oct 15»
6
"На местных выборах гражданам придется выбирать между …
С них ведь не спросишь, если кандидат в итоге окажется хапугой и бездарью, а дороги так и будут зиять ямами на каждом квадратном метре. «Fakty.ua, Sep 15»
7
В центре Николаева никто не заделывает опасный для …
В центре Николаева, на улице Фалеевской продолжает зиять опасный для автомобилистов кратер: уже минимум две недели городским властям до ... «Николаев Сити - новости николаева, Sep 15»
8
Воздушно-космическая тревога
На пользу никому это не пошло. В воздушном пространстве бывшего СССР всюду стали зиять тысячекилометровые никем и ничем не контролируемые ... «Свободная пресса, Aug 15»
9
"А теперь взглянем на роль депутатов Госсовета. На нас …
Финансовая дыра в 20 млрд. рублей все равно осталась зиять, но глава минфина Радик Гайзатуллин пообещал, что в будущем году все будет хорошо. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dec 14»
10
Днепропетровск: проклятые места и загадки
Яма же так и осталась зиять провалом… В ней нередко погибали люди и случайно забредавшая туда скотина… Местность застроили лишь в конце XIX ... «Yoki.ru, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зиять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ziyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on