Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ağır almak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AĞIR ALMAK IN TURKISH

ağır almak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AĞIR ALMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «ağır almak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ağır almak in the Turkish dictionary

take it slow Take a slow job at a job. ağır almak Bir işte yavaş davranmak.

Click to see the original definition of «ağır almak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH AĞIR ALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağzına abdestle almak
ağzına abdestle almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE AĞIR ALMAK

ağır ağır
ağır aksak yürümek
ağır araç
ağır ayak
ağır basmak
ağır canlı
ağır canlılık
ağır ceza
ağır çekmek
ağır durmak
ağır elli
ağır ellilik
ağır ezgi
ağır gelmek
ağır hapis cezası
ağır hastalık
ağır hidrojen
ağır
ağır işitmek
ağır kaçmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE AĞIR ALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alev almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonyms and antonyms of ağır almak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ağır almak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AĞIR ALMAK

Find out the translation of ağır almak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of ağır almak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ağır almak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

得到重
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

ser pesado
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

get heavy
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

भारी हो
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الحصول ثقيلة
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

получить тяжелые
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

ficar pesado
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

ভারী পেতে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

obtenir lourde
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Ambil berat
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

zu schweren
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

重くなります
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

무거워
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

njaluk abot
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

có được nặng
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கனரக பெற
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

जड करा
75 millions of speakers

Turkish

ağır almak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

ottenere pesante
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

uzyskać ciężkie
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

отримати важкі
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

obține grele
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

πάρει βαριά
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

kry swaar
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

få tung
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

bli tung
5 millions of speakers

Trends of use of ağır almak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AĞIR ALMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ağır almak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ağır almak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AĞIR ALMAK»

Discover the use of ağır almak in the following bibliographical selection. Books relating to ağır almak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 20
Ağaç olmak: (Argo) Bir yerde ayakta çok beklemek. Ağına düşmek: Tuzağına düşmek. Ağır aksak: Yavaşça, aksayarak, aralıklı olarak. Ağır/ağırdan almak: Herhangi bir düşünce ile bir işte yavaş davranmak; isteksiz çalışmak. Ağır basmak: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 232
Ülkü Yalım, Özcan Yalım. agir adam agir adam -uyusuk agir agir -usulcacik agir aksak -usulcacik agir almak -savsaklamak agir ayak -gebe agir basmak -bastirmak agirbash -agirbaçh agir batî -yavas agirca -usulcacik agir canli -uyusuk ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Ağır Kitap:
“Eşdeğerini vermek” ile “eşdeğerini almak”aynı iş. Birçok dildebu belirsizliğinizlerini halâgörebiliriz. Mesela Türkçede “tobuy” anlamındatatmin edicibirfiil yoktur,farkında mısınız?Satmak esasen “takas etmek”, yani “bir şeyi bir şeye eşdeğer ...
Sevan Nişanyan, 2014
4
Yasak sevgili: Haddinden Fazla Sevmek En Ağır Cezayı Göze ...
"Bu yüzüğü o koysaydı elime, Bir damla da yaş olurdu avucumda.
Faruk Şahin, 2011
5
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 14
Cahit Sıtkı Tarancı Ağır basmak: Başkalarınınkinden daha üstün bir güç kullanarak istediğini yaptırmak. ... Fazıl Hüsnü Dağlarca Ağırdan almak (Ağır almak): Bir işi yapmak için hemen davranmamak, gönülsüz, isteksiz gibi hareket etmek.
M. Ali Tanyeri, 2006
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 17
AĞIR ALMAK : 1. Herhangi bir maksatla bir işte yavaş hareket etmek, o işi ciddiye almamak, savsaklamak, çabuk yapmamak. 2. Yerinde ve ağırbaşlı hareket etmek. «Ustabaşı ağır almca, işçiler de ona uydu.» «Neden şikâyet ediyorsun?
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Agir, Aheste, bati, giran, kerih, kiymetli, mesakkath, muazzam, mühim, müçkil, sakil, tembel*, vahim, vakur, zahmetli, zikiymet, zor*. Agir agir, Aheste aheste, müte- enniyane. Agir almak, Teeni [etmek]. Agir basma, Kâbus. Agir basti, Kâbus.
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 425
EL KOYMAK ti AV K amaç, emel ("Emeline nihayet nail oldu"), hedef, kasıt ("Bir kaç kitap satın almak kasdıyle Sahaflar ... sürüncemede bırakmak ("Üzerine aldığın bu işi sürüncemede bırakmadan bitir"), (işi) ağır almak ("işi ağır alıyorsun.
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 144
Fransa Spor re Gençlik Genel merkezi {LAROVUSE) den daha ağır basıyor (M. S. Ipşiroğlu). .... Ağır almak, herhangi bir maksatla bir işte yavaş davranmak, ihmal göstermek ciddiye almamak: Biraz ağır aldı, ötekiler de gitmek istemiyormuş ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
10
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Neden zor faaliyetler alanında idarenin sorumluluğuna hükmedilebilmesi için basit kusur yeterli görülmemiş ve ağır kusur ... Bu alanda sadece ağır kusurları dikkate almak, aynı zamanda kolay olarak teşhis edilebilecek kusurları dikkate almak ...
Kemal Gözler, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ağır almak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/agir-almak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z