Meaning of "alıp verememek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ALIP VEREMEMEK IN TURKISH

alıp verememek

WHAT DOES ALIP VEREMEMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of alıp verememek in the Turkish dictionary

unable to deal, not to withdraw.

alıp verememek Anlaşamamak, çekememek, geçinememek.

TRANSLATION OF ALIP VEREMEMEK

Find out the translation of alıp verememek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of alıp verememek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alıp verememek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 不能放弃
• Translator Turkish - Spanish: no puede regalar
• Translator Turkish - English: can not give away
• Translator Turkish - Hindi: दूर नहीं दे सकता
• Translator Turkish - Arabic: لا يمكن التخلي عن
• Translator Turkish - Russian: не может отдать
• Translator Turkish - Portuguese: não pode dar afastado
• Translator Turkish - Bengali: নিতে অক্ষম
• Translator Turkish - French: ne peut pas donner
• Translator Turkish - Malay: Tidak dapat mengambil
• Translator Turkish - German: nicht verschenken
• Translator Turkish - Japanese: 離れて与えることはできません
• Translator Turkish - Korean: 멀리 줄 수 없다
• Translator Turkish - Javanese: Tukang njupuk
• Translator Turkish - Vietnamese: không thể cho đi
• Translator Turkish - Tamil: எடுத்துக்கொள்
• Translator Turkish - Marathi: काढून घ्या
• Turkish: alıp verememek
• Translator Turkish - Italian: non può dare via
• Translator Turkish - Polish: Nie można oddać
• Translator Turkish - Ukrainian: не може віддати
• Translator Turkish - Romanian: nu pot da departe
• Translator Turkish - Greek: δεν μπορεί να δώσει μακριά
• Translator Turkish - Afrikaans: kan nie weg te gee
• Translator Turkish - Swedish: kan inte ge bort
• Translator Turkish - Norwegian: kan ikke gi bort

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ALIP VEREMEMEK»

Discover the use of alıp verememek in the following bibliographical selection. Books relating to alıp verememek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 340

Odanın içini yalıyan keskin bir soğuk sigara dumanlarını alıp gitti (S. F. Abasıyanık). || Alıp götürmek, zorla götürmek, uzaklaştırmak: Sonra Ziya Beyi atıp götürdüler Bekirağa bölüğüne (Y. Z. Ortaç). |1 Alıp verememek, geçinememek, çeke ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 70

Herhangi bir şeyi alıp satmaya kalksan, annemin ve babamın aklı bunu asla kabul etmezdi. (Üstün Dökmen, İletişim Çatışmaları ve Empati, s. 288) alıp verememek Anlaşmazlık, uzlaşmazlık, çekememezlik. "Sezai ile hiçbir alıp veremediğimiz ...

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 60

2) mec. biriyle hiçbir ilgisi, ilişkisi bulunmamak, herhangi bir düşmanlığı olmamak, (biriyle) alıp verememek biriyle bir sorunu olmak, anlaşama- mak, geçinememek alıp yürümek 1) kısa zamanda çok ilerlemek, yayılmak, artmak, çoğalmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 33

Alıp vermek: 1) Yürek çarpıntısı geçirmek. 2) Bir konuyu enine boyuna düşünmek, bir sorunu kendi kendine tartışmak. Alıp verememek: Biriyle/bir şeyle arasında bir sorun olmak. Alicengiz oyunu: Kurnazca, haince düzenlenmiş oyun, hile.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 159

Alip verememek B. Hasimlik. Ahp vermek B. Endige. Alis veris B. Ilgi. ALABANDA Alabanda yemek. B. Paylama. ALACA Alaca B. Huy. Alaca bulaca B. Renkler. Alacalanmak B. Utanç. ALARGA Alarga durmak B. Ilgisizlik. ALAY Alaya almak B.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Bir çift öküz - Sayfa 224

Aramızda hep bir alıp verememek var. Bu da senin okumuşluk taslamandan geliyor. Hani ben de bu yüzden sana karşı aksileniyorum. Gel gelelim et tırnaktan ayrılmaz. Ne sen beni atar satarsm, ne de ben seni.. Şunu kafana iyicene koy: Ben, ...

Samim Kocagöz, 1970

20. yıl Zaman'ı - Sayfa 63

Türkiye'de halkın yüzde 99'unun devletin bekasıyla veya Türkiye'nin toprak bütünlüğüyle bir alıp veremediği yoktur. Herkes devletin bekasını ister ve Türkiye'nin toprak bütünlüğünü savunur. Sorun hikmet-i hükümettir. Devletin içinde yer alan ...

Cemal A. Kalyoncu, 2007

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 71

Kimsenin sizinle bir alıp veremediği de yok! Buraya kadarki sohbetimizde, umarım karamsarlığın, acıların, hüzünlerin ve gereksiz yere kendimizi bozguna uğratmanın ne kadar saçma ve boş şeyler olduğunu anlatabilmişimdir. Bize armağan ...

Mustafa Çay, 2011

Hanım Sahabeler:

Bütün kazancımı ailem için harcadığımdan dolayı sadaka veremediğim için üzülüyordum. Bir gün ... Bunu yaparsan aynı şekilde sevap alırsın, deyince takılarımıeşime verdim ve: – Bunları alıp AllahResûlü'ne (a.s.m.) git, onainfakkonusunu sor!

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011

İslam Ahlakı:

Alacağı altınların zekâtı olarak elindeki senedleri veremez, senedde yazılı altın ve gümüşleri, borçlusundanalınca, bunların ... Bunların kırkdabiri ile, sarrafdan değeri en düşük olan altın liralar alıp, bu liraları veyâ bunların ağırlıkları kadar ...

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIP VEREMEMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alıp verememek is used in the context of the following news items.

ŞİRKET HABERLERİ Mevsimsel alerji uyku sorununa yol açabilir

Nezle olunca bir hafta nasıl burundan nefes alıp verememek huzursuz ediyorsa alerji nedeniyle burun içindeki tıkanıklık da uyku bölünmelerine, uykuya dalma ... «Anadolu Ajansı, Apr 14»

CHP'nin acı kaybı!

Hayat bir nefes alıp verememek kadar kısa. Allah rahmet etsin" diye yazdı. ŞÜKRÜ KARACA KİMDİR? Karaca, CHP'de aday belirleme süreci devam ederken ... «Vatan, Jan 14»