Meaning of "ataman" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ATAMAN IN TURKISH

ataman

WHAT DOES ATAMAN MEAN IN TURKISH?

Assignments

Ataman

Ataman or Otaman is the title given to the leaders of Vataman, Kazakhs, former Turkish Mongolian, Haidamaka and Ukrainian People's Army as regional use. The Russian Empire was used as the official name of the top military commanders of the Kazak armies. Its first use in Russian is seen in the Russian principals of the Mongol Golden Ordinance. This title continued to be used later. At the time of the Russian Empire, Don Cossacks elected the person to be titled Ataman. But at the same time, Kazakhs who won great honor and glory in the wars were given the title of Ataman.

Ataman veya Otaman, bölgesel kullanım olarak Vataman, Kazaklar, eski Türk - Moğol, Haidamaka ve Ukrayna Halk Ordusu'nun liderlerine verilen unvan. Rusya İmparatorluğu Kazak ordularının üst askerî komutanların resmî adı olarak kullanıldı. Rusça olarak ilk kullanımı Moğol Altın Orda Devleti'ne bağlı Rus prensliklerinde görülmektedir. Daha sonra bu unvan kullanılmaya devam edilmiştir. Rusya İmparatorluğu döneminde Don Kazakları, Ataman unvanı verilecek kişiyi seçimle belirlerdi. Ama aynı zamanda savaşlarda büyük başarı gösterip şan ve şöhret kazanan Kazaklara da Ataman unvanı verilirdi.

Definition of ataman in the Turkish dictionary

title The title given to the head of the Russian Cossacks.

ataman Eskiden Rus Kazakların başbuğuna verilen unvan.

TRANSLATION OF ATAMAN

Find out the translation of ataman to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ataman from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ataman» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 分配
• Translator Turkish - Spanish: La asignación
• Translator Turkish - English: the assignment
• Translator Turkish - Hindi: कार्यभार
• Translator Turkish - Arabic: احالة
• Translator Turkish - Russian: назначение
• Translator Turkish - Portuguese: a atribuição
• Translator Turkish - Bengali: নিয়োগ
• Translator Turkish - French: l´affectation
• Translator Turkish - Malay: tugasan
• Translator Turkish - German: die Zuordnung
• Translator Turkish - Japanese: 割り当て
• Translator Turkish - Korean: 할당
• Translator Turkish - Javanese: assignment
• Translator Turkish - Vietnamese: việc chuyển nhượng
• Translator Turkish - Tamil: வேலையை
• Translator Turkish - Marathi: असाइनमेंट
• Turkish: ataman
• Translator Turkish - Italian: l´assegnazione
• Translator Turkish - Polish: przyporządkowanie
• Translator Turkish - Ukrainian: призначення
• Translator Turkish - Romanian: atribuirea
• Translator Turkish - Greek: η εκχώρηση
• Translator Turkish - Afrikaans: die opdrag
• Translator Turkish - Swedish: uppdraget
• Translator Turkish - Norwegian: oppdraget

4 TURKISH BOOKS RELATING TO «ATAMAN»

Discover the use of ataman in the following bibliographical selection. Books relating to ataman and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Sembolizm ve Aktivizm Arasında İslam İşbirliği Teşkilatı:

Analizde, İİT’nin kuruluşundan kurumsal yapılanmasına, uluslararası siyasetteki etkisinden güncel gelişmelerdeki tutumuna kadar birçok önemli başlık inceleniyor.

Muhittin Ataman, ‎Ayşe Nur Gökşen, 2014

Bu toprağın sesi: halk musikimiz

Folk music; Turkey; history; Ataman, Adnan, 1926-; biography.

Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009

Türk İstanbul

Turkey; Social life and customs.

Sadi Yaver Ataman, ‎Süleyman Şenel, 1997

White Terror: Cossack Warlords of the Trans-Siberian - Sayfa 437

87 Vasilevskii, Ataman Semenov, pp. 20–1, 'Obrashchenie atamana Semenova k zabaikal'skim kazakam' and 'Vystuplenie G.M.Semenova pri otkrytii Tret'ego Voiskovogo Kruga Zabaikal'skog o kazach'e go voiska', Chita, 4 and 21 May 1919.

Jamie Bisher, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATAMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ataman is used in the context of the following news items.

Ergin Ataman: Fransa'yı yeneceğiz!

A Milli Takım Başantrenörü Ergin Ataman, İzlanda ile oynadığımız Eurobasket 2015 ilk tur son maçını değerlendirirken, ikinci turda karşılaşacakları Fransa maçı ... «Fanatik, Sep 15»

Ergin Ataman: Yeni bir tarih başladı!

12 Dev Adam'ın başantrenörü Ergin Ataman, İtalya'yı 58 yıl sonra ilk kez devirdiğimiz maç sonrası, "Yeni bir tarih başladı! Artık onlar bizi yenemeyecek" dedi. «Fanatik, Sep 15»

Ergin Ataman'dan Aziz Yıldırım'a rest!

Federasyon başkanı Erdenay, 'basketfaul.com'da yer alan açıklamasında, "Bu sezon (2015-16) sona erdiğinde Ergin Ataman ve Ekrem Memnun'dan kulüp ya ... «Hürriyet, Sep 15»

Erdenay 'Ataman' dedi! Şimdi ne olacak?

Aziz Yıldırım'ın Ergin Ataman ile yollarını ayırması için kendisini aradığını doğrulayan Türkiye Basketbol Federasyonu Başkanı Harun Erdenay, “Ergin Hoca'ya ... «Hürriyet, Aug 15»

Galatasaray, Ergin Ataman kararını açıkladı! Çekmiyoruz...

Galatasaray Kulübü, yazılı bir açıklama yaparak Türkiye Basketbol Federasyonu (TBF) Başkanı Harun Erdenay'a sert eleştirilerde bulundu. Sarı kırmızılılar, "A ... «Milliyet, Aug 15»

Ergin Ataman'dan Aziz Yıldırım'a: Biz vatani görev yapıyoruz

Galatasaray ve A Milli Basketbol Takımı Başantrenörü Ergin Ataman, Fenerbahçe Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım'ın, antrenörlerin kulüp ve milli takımlarda aynı ... «Hürriyet, Jul 15»

Ergin Ataman: On yılın takımını kurduk

Türkiye A Milli Basketbol Takımın Başantrenörü Ergin Ataman, önümüzdeki 10 yılın ekibini kurduklarını söyledi. Eylül ayında Almanya'da yapılacak 2015 Avrupa ... «Fanatik, Jul 15»

Şok iddia! Ergin Ataman'ı toplantıya almadılar

Millet gazetesinde yer alan habere göre, Euroleague CEO'su Jordi Bertomeu, sezon içinde yaşananlardan dolayı sarı kırmızılı takımın koçu Ergin Ataman'a ... «Hürriyet, Jul 15»

Ergin Ataman özür dilemeyen yıldızı milli takıma almadı

A Milli Erkek Basketbol Takımı Başantrenörü Ergin Ataman, eylül ayında düzenlenecek Avrupa Şampiyonası'nın kadrosuna, NBA ekibi Oklahoma City ... «Hürriyet, Jun 15»

Ergin Ataman 2 yıl daha Galatasaray'da

Galatasaray'da taraftarların günlerdir merakla beklediği "Ergin Ataman gidecek mi, kalacak mı?" sorusu bugün cevabını buldu... Dün başkan Dursun Özbek ve ... «Hürriyet, Jun 15»