Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baş belâsı" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAŞ BELÂSI IN TURKISH

baş belâsı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BAŞ BELÂSI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «baş belâsı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of baş belâsı in the Turkish dictionary

sickness, sadness. baş belâsı Sıkınt ı, üzüntü veren.

Click to see the original definition of «baş belâsı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAŞ BELÂSI


Allah´ın belâsı
Allah´ın belâsı
ar belâsı
ar belâsı
atlet fanilâsı
atlet fanilâsı
belâsı
belâsı
dik âlâsı
dik âlâsı
gönül belâsı
gönül belâsı
hatır belâsı
hatır belâsı
kır gerillâsı
kır gerillâsı
mum cilâsı
mum cilâsı
namus belâsı
namus belâsı
rol iflâsı
rol iflâsı
tabanca cilâsı
tabanca cilâsı
ten fanilâsı
ten fanilâsı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAŞ BELÂSI

baş aşağı düşmek
baş aşağı etmek
baş aşağı gelmek
baş aşağı gitmek
baş bağlamak
baş b
baş başa
baş başa bırakmak
baş başa kalmak
baş başa olmak
baş bezi
baş bıçağı
baş biti
baş bulmak
baş çanağı
baş çekmek
baş çevirtmek
baş döndürmek
baş döndürücü
baş dönmesi

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAŞ BELÂSI

abece sırası
acemi ağası
acım
ad tamlaması
adalet kapı
adı batası
açık hava sineması
açık kapı politikası
açıklar livası
açıkçası
açılış konuşması
açış konuşması
ağa kapı
ağaç arı
ağaç kurbağası
ağaç
ağır hapis cezası
ağır para cezası
ağız kâhyası
Âdem elması

Synonyms and antonyms of baş belâsı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baş belâsı» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAŞ BELÂSI

Find out the translation of baş belâsı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of baş belâsı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baş belâsı» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

头痛
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

dolor de cabeza
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

Trouble-maker
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

सिरदर्द
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

صداع
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

головная боль
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

dor de cabeça
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

ক্ষতিকর
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

mal de tête
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

penyakit wabak
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Kopfschmerzen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

頭痛
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

두통
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

pestilential
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

đau đầu
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கொள்ளை நோய்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

अत्यंत त्रासदायक
75 millions of speakers

Turkish

baş belâsı
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

mal di testa
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

ból głowy
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

головний біль
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

durere de cap
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

πονοκέφαλος
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

hoofpyn
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

huvudvärk
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

hodepine
5 millions of speakers

Trends of use of baş belâsı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAŞ BELÂSI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «baş belâsı» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about baş belâsı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞ BELÂSI»

Discover the use of baş belâsı in the following bibliographical selection. Books relating to baş belâsı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Empatiler 1: - Sayfa 7
öğrenci olup öğretmenlerin beğendiği, öğrencilerin kıskandığı biri olmak ya da tam bir baş belası olup öğretmenleri usandırmak, öğrencileri korkutup üzerlerinde egemenlik kurmak. İki çeşit karakterden ikisi de okulda çok konuşulur ve popüler ...
Dursun Saral, 2013
2
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
dan çıkmış olabilir düşüncesiyle "baş" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi sıralayalım. Böylece, sanıyorum, dolaylı bir yolla da olsa, deyim dağarcığınızı zenginleştirmiş olacaksınız. Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
3
Benim Gözümde Menderes
Sovyet Rusyadaki milyonlar bir tarafa, Bulgaristan, Yugoslavya ve bilhassa Yunanistandaki Türkler ne güne duruyor?... Kıbrıs dâvası, Adnan Beyin çıkardığı ve uhdesinden gelemediği bir baş belâsı olarak bugüne kadar siyasîlerimizin her ân ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Rüya Gibi Geçti Ömür:
Bu ıssız köylerdeki okullar öğretmensiz kalmamalı, bu bölgelere, insanlara şefkat dağıtacak doktorlarımız, kaymakamlarımız, hâkimlerimiz gelmeli, bölgenin baş belası terör bitmeli, iş adamlarımız yatırımlar yapmalı... Bir gece yine kendi ...
Harun TOKAK, 2014
5
Doğru Yolun Sapık Kolları
Bu, yeni zaman belası eski mikrop, İkinci Dünya Harbi sonrasının uyuz hastalığıdır ve hemen tüm İslâm ülkeleri liderlerinin ... elinde nimet olduğu kadar baş belâsı bir petrol hazinesi, moda cereyanlara esir ve ayrıca Yahudi kurmaylara zebun, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
O çocukların âsî olmaları, ana babaya itaat etmemeleri, devlet ve millete baş belası oluşlarının en baş sebeplerinden birisinin kazancın ve lokmanın helaldan olmamasından ileri geldiği unutulmamalıdır. Helalpara vehelal lokmalar, sahibini ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... bestow bağışlamak endow bağışlanan donated bağışlayıcı forgiving bağışık immune baş chief baş upside baş ağrısı headache baş belâsı pestilential baş dönmesi dizziness baş dönmesi vertigo baş kelime lemma başa çıkma coping başa ...
Gilad Soffer, 1964
8
Hapisliğim: Anılar - Sayfa 91
Savcı, daha önceki iddialarını tekrarladı: « — Tahsildara köylünün baş belâsı diyorlar. Bu doğrudan doğruya, hükümetin manevi şahsiyetine hakarettir. Bu nedenle Türk Ceza Ka- nunu'nun 159. maddesi gereğince cezalandırmaları gerekir.
Recep Bilginer, 1981
9
Saç kitabı - Sayfa 225
Tarak - serdâr-ı belâ Tarağın "baş belâsı" veya "belânın başı" olarak vasıflandırılması, sevgilinin dağınık saçlarıyla bir araya gelmesi ve sevgilinin saçlarının âşıklar için taşıdığı önemle ilgilidir. Âşıkın başı sevgilinin saçlarıyla zaten belâdadır.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
10
Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 107
O baş belası, geldiğinin ilk günü koğuşta arıza çıkartıp, kendisini hücrede boğazına dayadığı cam parçası ile rehin alan piçin hasımları onu evinin olduğu semtteki, kahvede kumar oynarken bulmuşlar, önce kumar borçlarını ödemişler sonra da ...
Zeki Genç, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baş belâsı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bas-belasi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z