Download the app
educalingo
başı bağlı

Meaning of "başı bağlı" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAŞI BAĞLI IN TURKISH

başı bağlı


WHAT DOES BAŞI BAĞLI MEAN IN TURKISH?

Definition of başı bağlı in the Turkish dictionary

head Unconnected. / The married.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAŞI BAĞLI

Karadağlı · ağlı · bağlı · dağlı · göbeği biriyle bağlı · gözü bağlı · karadağlı · yağlı · zağlı · zeytinyağlı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAŞI BAĞLI

başı açık · başı ağrımak · başı bağlanmak · başı belâda · başı belâya girmek · başı bütün · başı çatlamak · başı çekmek · başı dara düşmek · başı daralmak · başı darda kalmak · başı derde girmek · başı dertte · başı devletli · başı dimdik · başı dinç · başı dönmek · başı dumanlı · başı göğe ermek · başı havada

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAŞI BAĞLI

Afganlı · Afrikalı · abalı · abartmalı · abartılı · acıklı · acılı · adaklı · adalı · adam akıllı · adamakıllı · adlı · adlı sanlı · afralı tafralı · açkılı · açık ağızlı · açıklamalı · ağaç balı · ağaçlı · lığlı

Synonyms and antonyms of başı bağlı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «başı bağlı» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAŞI BAĞLI

Find out the translation of başı bağlı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of başı bağlı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «başı bağlı» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

头连接
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

conectada cabeza
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

head connected
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

सिर जुड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

رئيس اتصال
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

Глава связано
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

cabeça conectado
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মাথা সংযুক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

tête connectée
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

kepala disambungkan
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Kopf verbunden
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

ヘッド接続
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

머리 에 연결
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

sirah disambungake
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

đầu kết nối
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

தலை இணைக்கப்பட்டுள்ளது
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

डोके कनेक्ट
75 millions of speakers
tr

Turkish

başı bağlı
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

testa connesso
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

Szef podłączony
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

Глава пов´язано
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

cap conectat
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

κεφαλής συνδέεται
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

hoof verbind
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

huvudet ansluten
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

hode koblet
5 millions of speakers

Trends of use of başı bağlı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAŞI BAĞLI»

Principal search tendencies and common uses of başı bağlı
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «başı bağlı».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about başı bağlı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞI BAĞLI»

Discover the use of başı bağlı in the following bibliographical selection. Books relating to başı bağlı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Birlikte iş yapmak, bir işe girişmek. baş goymak: Başkoymak, başını vermek, kendini fedaetmek, ölmek. baş görmezlik: Terbiye edilmemiş, eğitilmemişolma. baş götermek: Baş ... Yuva kurmak, evlenmek. başı boğulı: Başı bağlı, evli veya nişanlı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
başakakmak Yaptığıbiriyiliği hatırlatarak karşıdakini incitmek ya da bir isteğini kabul etmekzorunda bırakmak. başı bağlı olmak 1. Evliyada nişanlı olmak. 2.Serbest, özgürolmayan, biryere bağımlı olan. başıboş bırakmak Kendi hâline bırakmak, ...
Rahime Sönmez, 2013
3
28 Şubat: belgeler - Sayfa 369
Bizim ülkemizde başını örten olduğu gibi, başını ötrmeyen bir sürü hanım var. Başını açmayı veya kapamayı örf olarak mütalâa ettiğimiz takdirde, pekala bugün Türkiye'de pek çok hanımın, anamızın, kızkardeşimizin başı bağlı da; eşimizin ...
Abdullah Yıldız, 2000
4
Tekel enstitüleri raporlari - 1-2. ciltler - Sayfa 119
Bunlara umumiyetle başı bağlı, bazan da çıplak baş ve ya kulaksız, yaşmaksız denir. Başı bağlı tabiri verilmesinin sebebi, zenebli sortların küçük pastal halinde işlenmesinde yaprakların zeneb hizasında birbirine bağlanmasındandır.
Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, ‎Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, 1937
5
Esme / Geride Kalanlar 2
“Ben de onun için geldim Sultan abla, duydum da erkene almışsınız düğünü,” dedi Leylan. “He aldılar yere giresiceler, hoş ne fark eder ki, ha bir ay önce ha bir ay sonra. Başı bağlı kız işte! Nedem?” “Eyle tabii, eyle de, hiç gönlü yok Esme'nin, ...
Binnaz Öner, 2014
6
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 159
21 başı açık Başı açık kimse başı bağlı Başı bağlı kimse başı boş Başı boş trafik; Başı boş yaşayışa alışkın değildir H.Taner; Şu başı boş mavi duman/Ne anlamış dolaşmaktan? AN. Asya, Bir Bayrak Rüzgar Bekliyor, s. 116 başı bozuk Böyle bir ...
Engin Yılmaz, 2004
7
İdeolocya Örgüsü
Öyle bir buluş ki, İslâmın “Şûrâ” ölçüsüne de sımsıkı bağlı. ... nefsini aşan hakikî hakimiyet plânına çıkarmak için onu hakka esir etmekten ve başıboş kalabalıkları başı bağlı münevverler iradesine tâbi ve mahkûm kılmaktan başka yol yoktur.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Aynada Gizlenen Güzel:
Güneş, başı açık, yalın ayak abdalın olup aşkınla bir yerde duramayan bir abdalın olarak dünyayı gezer. ... 3. dest(f.i.):El. şâh (f.i.):Dal, budak. nâme (f.i.): Mektup, kitap, mecmua. serbeste:Başı bağlı, örtülü, gizli, kapalı. zımn(a.i.): İçtaraf, ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
9
Bir Türk Kadını Uğruna
Sayvan altında başı bağlı, düşkünbir halde duruşuna bakarak: — Ne tilkidir o! diyorlardı. Kendini peygamber gibi gösteriyor. Muhtar ileGerak Baba, belediyeye gittiler.Tek başlarınauzun uzadıya konuştular. Daha sonra, Yordan Baba,başı öne ...
Elin Pelin, 2014
10
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 151
... ayağı baş yap-: Değerli olanı değersiz, değersizi ise değerli kılmak (Ö.D.S.) Başı bağla-: Bir yere tutturulmak, bağlanmak; evlendirilmek (Ö.D.S.) Başı bağlan-: Evlenmek (Ö.D.S.) Başı bağlanmamış: Bekar; evlenmemiş (Ö.D.S.) Başı bağlı ol-: ...
Hatice Şahin, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAŞI BAĞLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term başı bağlı is used in the context of the following news items.
1
Süleyman Demirel'i nasıl bilirdiniz
Demirel, 2006 yılında katıldığı bir televizyon programında başörtüsü ile ilgili olarak, "Türban gericiliktir... Başı bağlı okumak isteyenler Suudi Arabistan'a gitsin. «Ensonhaber, Jun 15»
2
Demirel: "Said Nursî âlim değildir diyenin..."
"Üniversiteye başı kapalı giremezsiniz. Anayasa Mahkemesi koymuş, Danıştay koymuş, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi koymuş. Başı bağlı olarak okutulan ... «Risale Haber.com, Jun 15»
3
Süleyman Demirel'in 91 yıllık hayatı
"Üniversiteye başı kapalı giremezsiniz. Anayasa Mahkemesi koymuş, Danıştay koymuş, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi koymuş. Başı bağlı olarak okutulan ... «Ensonhaber, Jun 15»
4
Evlenmek istiyorsanız bu mesleklerden uzak durun
Birinin meslek seçimi size evli, bekar, boşanmış ya da halk tabiriyle 'başı bağlı' olup olmadığı konusunda fikir verebilir . Nüfus sayımı yoluyla elde edilen verilere ... «euronews, Jan 15»
5
Her kelimenin mantıklı bir açıklaması var
Serbest: Ser, baş; best ise bağlı demek. 'Başı bağlı' anlamına gelen 'serbest' sözcüğü, Osmanlı döneminde evli erkekler için kullanılırdı. İstanbul'dan çıkış izni, ... «Zaman Gazetesi, Aug 14»
6
Sadece sevgilisi olan erkeklerin anlayabileceği caps'ler
Yalnız erkeğin sahip olduğu bir çok nimetten mahrum olan “başı bağlı” erkekler, ilime bilime yorsalar profesör olacakları zekalarını sevgilileriyle uğraşmakta ... «Radikal, Aug 14»
7
RTÜK'ten Pınar Kür cezası
Programda cezaya neden olan diyaloglar şöyle: Pınar Kür: 'Başı bağlı ev sahibine ... Aysever: “Atatürk'ün askerleriyiz” diye boyanmış son derece başı açık ... «HABERTURK, May 14»
8
Bir Gün Bir “Yahudi”, Bir “Zenci” ve Bir “Türbanlı”…
“Üniversiteye başı kapalı giremezsiniz. Anayasa Mahkemesi koymuş, Danıştay koymuş, AİHM koymuş. Başı bağlı olarak okutulan yerlere git. Arabistan'da falan ... «Timeturk, Apr 14»
9
Başbakan: Kürtler uzaydan mı geldi - izle
9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, 2006 yılında bir TV kanalında "Başı bağlı okumak istiyorsan S.Arabistan'a gideceksin" demişti. Hürriyet yazarı Yılmaz ise ... «Ensonhaber, Oct 13»
10
Cüneyt Arcayürek'ten başörtü hakareti
Başörtülü kadınları "başı kapalı ama vücudunun her yeri oynak" diye ... Eh nihayet eşi başı bağlı Meclis Başkanı Cemil Çiçek fetvayı verdi: “O olgunluğa eriştik! «Internet Haber, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Başı bağlı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/basi-bagli>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN