Download the app
educalingo
başı çekmek

Meaning of "başı çekmek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAŞI ÇEKMEK IN TURKISH

başı çekmek


WHAT DOES BAŞI ÇEKMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of başı çekmek in the Turkish dictionary

to head ahead to go ahead, to be on the forefront.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAŞI ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAŞI ÇEKMEK

başı açık · başı ağrımak · başı bağlanmak · başı bağlı · başı belâda · başı belâya girmek · başı bütün · başı çatlamak · başı dara düşmek · başı daralmak · başı darda kalmak · başı derde girmek · başı dertte · başı devletli · başı dimdik · başı dinç · başı dönmek · başı dumanlı · başı göğe ermek · başı havada

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAŞI ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek · cızlamı çekmek

Synonyms and antonyms of başı çekmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «başı çekmek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAŞI ÇEKMEK

Find out the translation of başı çekmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of başı çekmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «başı çekmek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

矛头
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

punta de lanza
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

spearhead
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

नोक
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

رأس الحربة
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

острие
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

ponta de lança
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

বূ্যহমুখ
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

fer de lance
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

lembing
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Speerspitze
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

陣頭指揮を執ります
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

창끝
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

ujung tombak
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mũi nhọn
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

தாக்குமுகப்பாக
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

गोलंदाज
75 millions of speakers
tr

Turkish

başı çekmek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

punta di lancia
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

grot
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

вістря
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

vârful de lance
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αιχμή δόρατος
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

speerpunt
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

spjutspets
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

spydspiss
5 millions of speakers

Trends of use of başı çekmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAŞI ÇEKMEK»

Principal search tendencies and common uses of başı çekmek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «başı çekmek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about başı çekmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞI ÇEKMEK»

Discover the use of başı çekmek in the following bibliographical selection. Books relating to başı çekmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 62
Baş / boyun eğmek: Direnmekten cayıp güçlünün buyruğuna girmeyi kabul etmek. Baş elde iken: ... Başı çekmek: Bak. Baş çekmek. Başı dara düşmek / darda olmak: 1) Sıkıntılı, umarsız bir duruma düşmek / durumda olmak. 2) Para sıkıntısı ...
Asım Bezirci, 1990
2
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 91
Baş indirmemek: K. 33/20, G. 35/3 Baş kaldırmak: G. l54/2 Baş komak: K. 3l/2 Baş koşmak: K. l/40, Th. l/V, Msd. 7/IV. ... l05/33 Başında gezdürmek: G. l308/2 Başından geçmek: G.438/2 Başından kapmak: G.l 375/5 Başını hırkaya çekmek (bkz.
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 take the initiative to be the first person to do something that solves a problem or impro- ves a situation öncü/önayak olmak, başı çekmek Jackson had taken the initiative andprepared a report. İnject /m'd3ekt/ verb [T] 1 Idrug' to put a drug into ...
Cambridge University Press, 2009
4
Madde 22 - Sayfa 270
Senin işin de dualarda başı çekmek ve bundan sonra, her görev uçuşundan önce, daha sıkı bir bombardıman düzeni için dua ederken başı çekeceksin. Açıkça anlatabildim mi? Bence daha sıkı bir bombardıman düzeni gerçekten de dua ...
Joseph Heller, 2012
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 96
19- Itmek, kenara çekmek. ... Baş is. 1 - İnsan ve hayvan bedeninin en yukarı kısmı olup vücudun beyin, göz, . kulak, ağız, burun gibi organlarının toplandığı en önemli kısmı. ... Bir şey beynine tesir etmek (alkol, aşk), basını çevirmek Bakmamak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Dünden bugüne Trabzon basını, 1869-2009: Trabzon, Batum, ...
1842'de, İngiltere'den alınan kahve ve tuz başı çekmek üzere, Samsun'un ithalatı 122,465 pounda çıktı. 147,310 pound olan toplam ihracatta İngiltere'ye satılan ve mısır başta geliyordu. 1852'de ihracatı 235,529 pounda çıkarı Samsun'un ...
Hüseyin Albayrak, ‎İbrahim Sağlam, 2010
7
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 618
AĞIR SIRT ÇALIŞMALARI VE TRİCEPS KOLUNUN UZUN BAŞININ YIRTILMASI 2 Triceps kolunun uzun başı sırt çalışırken en çok kullanılan kas olmasa da ağır lat ... Diğer elinizle dirseği yakalayıp yavaşça başınızın arkasına çekmeye çalışın.
Zülküf Turan, 2015
8
Ülkem, Toprağım ve Halkım
İngiltere ve Fransa Avrupa'da ve dünyanın diğer bölgelerinde ekonomilerini geliştirdiler. ABD, Japonya'nın teslim alınmasında başı çekmek amacıyla Hiroşima ve Nagazaki.
Pablo Miranda, 2015
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144
baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı ... insana üzüntü, sıkıntı veren (şey), (birine) baş belası olmak sıkıntı vermek, çok üzmek, uğraştırmak, baş çekmek 1) bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
Bunu yapan insana ahirette öyle bir sevap verilir ki insanın başı döner. Bu kadar büyük sevap ve mükâfat bu küçük ameliye için miderinsan.Madem böyle, madem küçük amellerleböyle büyüksevapları peylemeimkânı verilmiş insana, öyleyse ...
Ahmet Kurucan, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAŞI ÇEKMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term başı çekmek is used in the context of the following news items.
1
Davutoğlu hayal görmeye başladı
Şebeke kurmak, Kandil'le şebeklik yapmak, hatta başı çekmek AKP'nin ve Davutoğlu'nun uzmanlık alanıdır” dedi. Bahçeli, Başbakan Davutoğlu'nun önceki gün ... «Milliyet, May 15»
2
Bahçeli'den Davutoğlu'na paralel tepkisi
Şebeke kurmak, Kandil'le şebeklik yapmak, hatta başı çekmek AKP'nin ve Davutoğlu'nun uzmanlık alanıdır" dedi. Devlet Bahçeli, Düzce Anıtpark Meydanı'ndaki ... «Milliyet, May 15»
3
Çığdan kurtulmak
Uluslararası Alpler Kurtarma Komisyonu'nun (IKAR) verdiği bilgilere göre, 1985-1986 kış sezonundan günümüze, Fransa, Avusturya ve İsviçre başı çekmek ... «Focus, Aug 03»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Başı çekmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/basi-cekmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN