Meaning of "borcunu kapatmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BORCUNU KAPATMAK IN TURKISH

borcunu kapatmak

WHAT DOES BORCUNU KAPATMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of borcunu kapatmak in the Turkish dictionary

to close the debts.

borcunu kapatmak Borcunu ödeyip bitirmek.

TRANSLATION OF BORCUNU KAPATMAK

Find out the translation of borcunu kapatmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of borcunu kapatmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «borcunu kapatmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要关闭债务
• Translator Turkish - Spanish: Para cerrar la deuda
• Translator Turkish - English: To close the debt
• Translator Turkish - Hindi: ऋण बंद करने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لإغلاق الديون
• Translator Turkish - Russian: Чтобы закрыть долг
• Translator Turkish - Portuguese: Para fechar a dívida
• Translator Turkish - Bengali: বন্ধ ঋণ চালু করতে
• Translator Turkish - French: Pour fermer la dette
• Translator Turkish - Malay: Untuk mematikan hutang
• Translator Turkish - German: um die Schulden zu schließen
• Translator Turkish - Japanese: 借金を閉じるには
• Translator Turkish - Korean: 빚을 닫으려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo mateni utang
• Translator Turkish - Vietnamese: Để đóng các khoản nợ
• Translator Turkish - Tamil: கடன்களை அணைக்க
• Translator Turkish - Marathi: येणी बंद करण्यासाठी
• Turkish: borcunu kapatmak
• Translator Turkish - Italian: Per chiudere il debito
• Translator Turkish - Polish: Aby zamknąć długu
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб закрити борг
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a închide datoriei
• Translator Turkish - Greek: Για να κλείσετε το χρέος
• Translator Turkish - Afrikaans: om die skuld te sluit
• Translator Turkish - Swedish: För att stänga skulden
• Translator Turkish - Norwegian: For å lukke gjeld

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BORCUNU KAPATMAK»

Discover the use of borcunu kapatmak in the following bibliographical selection. Books relating to borcunu kapatmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Güç kuvvet gelmek, güçlü kuvvetli olmak. berğä batmak: Borca batmak, borç gırtlağına çıkmak,çok borcu olmak. berğiden çıkmak: Aldığıborcu ödemek, borcunu kapatmak, borçtan kurtulmak. berildiği bolsun:Allah uzunömürlü etsin, ömrü uzun ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ömür Boyu Aşk:

Allah'ınhelal kıldığını,hangi izzeti nefis, hangiitibar, hangi istiğna yasaklayabilir? İstiğnayı yanlış uygulayıp borcunu kapatmak için zekât yerine faizle para alan insanlar olabiliyor. Sonuçta hem harama giriyor, hem de borcunu daha da arttırıyor.

Cemil Tokpınar, 2012

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 81

Borç/borcu bini aşmak: Borç/borcu pek çoğalmak, altından kalkınması güç bir düzeye varmak. Aşırı borçlanmış olmak. Borç gırtlağa/gırtlağına çıkmak: Çok borcu olmak. Bak. Borca batmak; Borcu bini aşmak. Borcunu kapatmak: Borcunu ...

Asım Bezirci, 1990

Amat - Sayfa 10

Beli kinldigi için yatalak ka- lan hamal, bu altini, Voyvoda yolunda bakkaliye dükkâni isleten Karagöz Kirami Efendi'ye 4 yilhk borcunu kapatmak için vermisti. Bakkahn para kesesindeki 19 altindan biri oluveren bu sikke çok geçmeden ...

İhsan Oktay Anar, 2005

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 468

Borç bini asmak. Borç harç. Borç yemek. Borca batmak. Borca girmek. Borcunu kapatmak. Borçlu çikmak. Borçsuz harçsiz. Bom degil. Boru mu bu? Borusu ötmek. Borusunu çalmak. Bostan korkulugu. Bog atip dolu tutmak. Bog birakmamak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türk Dil Kurumunun 40 yılı - Sayfa 107

Kurultay sırasında 900.000 lira borç içinde görülen Dil Kurumunun, en az iki milyon değerinde olan yeni binayı yaptırmak ... için bu borcun altına girmiş olduğu ve iki yıl içinde sözlük satışı ve bütçe artırımı ile borcunu kapatmak üzere bir planı ...

A. Dilâçar, ‎Türk Dil Kurumu, 1972

Himmet Köprüsü:

alacağını istemek üzere Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) huzuruna gelerek borcunu istedi. Ama Efendimiz'in yanında o miktar bulunmadığından dolayı borcu geciktirmemekiçin ensâr'dan bir sahâbi'den bu borcu kapatmasını rica etti.

Şeyma AKCİ, 2014

Sürç-ü lisan ettikse: anılar

Gerçi ödemem gereken milyonlar vardı, ama hiç olmazsa işin daha kötüye gitmeyeceğini biliyordum artık. Babamın ölümünden sonra elime ne geçtiyse tiyatronun bir borcunu kapatmak, bazı insanları bir süre susturmak için vermeğe başladım.

Haldun Dormen, 1977

Türkiye'nin sıhhı̂-i içtimâı̂ coğrafyası: Çatalca Vilayeti - Sayfa 29

Hasal mevsimi gelmeden köylüye ihtiyacına yetecek bir miktar borç para verirler. Hasat zamanı geldiğinde zavallı köylü borcunu kapatmak için bütün zahiresini verdiği gibi gelecek hasat zamanına da belki aldığının zayıflığı derecesinde faizli ...

Mehmet Ali Doktor, ‎M. Sabri Koz, 1991

Çatalca vilâyeti - Sayfa 27

Bu tüccarlar, hasat mevsimi gelmeden köylüye ihtiyacına yetecek kadar borç para verirler. Hasat zamanı geldiğinde zavallı köylü borcunu kapatmak için bütün zahiresini vermekle kalmaz, gelecek hasat döneminde de belki aldığının iki katı ...

Mehmed Ali Kayancan, ‎A. Ergun Çınar, ‎Çatalca Belediyesi'nin Kültür Hizmetidir, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORCUNU KAPATMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term borcunu kapatmak is used in the context of the following news items.

CHP'li Peri: Vatandaş Borcunu Kapatmak İçin Kredi Batağına Düştü

Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Gaziantep milletvekili adayı Ali Peri, vatandaşların borcunu borçla kapatmak için bankaların kredi batağına düştüğünü öne ... «Haberler, May 15»

Sıra okul ve hastanelere geldi

Maliye'ye vergi borcunu kapatmak için ilçedeki camilerin arazilerini Hazine'ye devreden Üsküdar Belediyesi şimdi de hastane ve okul arazilerini elden çıkarıyor. «Cumhuriyet, Nov 14»

Hacettepe, hastane borcunu kapatmak için arazi satıyor

Hacettepe Üniversitesi, Ankara'nın en gözde yerlerinden olan Beytepe'deki 350 dönüm arazisini satışa çıkardı. İlk iki ihalede teklif gelmeyince, üçüncü kez ihale ... «Medimagazin, Apr 14»

Ev kredisini erken kapatan yüzde 2 tazminat ödeyecek

Bankadan aldığı konut kredisini erken kapatmak isteyen vatandaş, 'erken ödeme ... Ancak bir süre sonra elinize toplu para geçti ve kredi borcunu kapatmak için ... «Akşam, Oct 13»