Download the app
educalingo
büvelek

Meaning of "büvelek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BÜVELEK IN TURKISH

büvelek


WHAT DOES BÜVELEK MEAN IN TURKISH?

Definition of büvelek in the Turkish dictionary

büvelek A pushing fly that attacks more cattle, sucks their blood, creates disturbance with their buzz (Hypoderma / Büve.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BÜVELEK

belek · büğelek · civelek · dümbelek · efelek · elek · eli selek · eşelek · felek · felfelek · göbelek · kahpe felek · kambur felek · kelek · mamelek · melek · çarkıfelek · çelek · çelik yelek · çökelek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BÜVELEK

bütünler açı · bütünleşme · bütünleşmek · bütünletme · bütünletmek · bütünleyen · bütünleyici · bütünlük · bütünsel · bütünsellik · büvet · büyü · büyü bozmak · büyü bozulmak · büyü yapmak · büyücek · büyücü · büyücülük · büyüğümsü · büyük

TURKISH WORDS THAT END LIKE BÜVELEK

ateşten gömlek · bellek · beslek · bilek · bir don bir gömlek · demir bilek · dilek · dış bellek · selek · sepelek · sersem sepelek · telek · yel yepelek · yelek · yellim yepelek · yepelek · çanak çömlek · çilek · çömlek · şelek

Synonyms and antonyms of büvelek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «büvelek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BÜVELEK

Find out the translation of büvelek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of büvelek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «büvelek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

颤声飞
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

trino de exclusión aérea
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

warble-fly
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

warble मक्खी
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

تغريد ذبابة
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

трель - муха
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

warble -fly
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

কূজন-মাছি
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

warble - mouche
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

nyanyian larangan terbang
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Dasselfliege
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

さえずりオンザフライ
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

지저귐 플라이
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

warble-fly
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

líu lo -fly
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

நடுங்கும் குரலோடு இனிமையாகப் பாடு-ஈ
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

पक्ष्याचे गाणे माशी
75 millions of speakers
tr

Turkish

büvelek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

trillo -fly
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

warble -fly
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

трель - муха
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

ciripit - fly
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

τόνος - fly
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

gekweel fly
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

drill -fly
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

trille -fly
5 millions of speakers

Trends of use of büvelek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÜVELEK»

Principal search tendencies and common uses of büvelek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «büvelek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about büvelek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BÜVELEK»

Discover the use of büvelek in the following bibliographical selection. Books relating to büvelek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Jean Deny Armaǧani: - Sayfa 87
kelimesinin 'ökse otu', 'mantar', 'büvelek sineği', 'ham, yani yeşil incir', 'çiçek tomurcuğu', 'taze yaprak' gibi mânalar kazandığı anlaşılıyor. Bütün bu mânalarda gök, yani mavi veya yeşil zengin hâkim olduğu açıktır. Türkçe gövelek (^güvelek.
Jean Deny, ‎János Eckmann, ‎Agâh Sırrı Levend, 1958
2
Asalakbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 37
277 - büğe: bkz. büvelek 278 - büğelek: bkz. büvelek. 279 - bülbül gözyaşı: bkz. halka ören. 280 - büve: bkz. büvelek. 281 - büvelek [Hypoderma bovis] [Alm. Dosse/f//ege] [Fr. varrort] [İng. vvarb/e f/y] [es. t. zübâb-ı ipoderm]: Sokucu olmayıp, ...
Mehmet Turan Yarar, 1970
3
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 122
Bürümcek : Ham ipekten yapılan yerli dokuması ince bot. (D. D.) § Bürüncük : Tülbent. (T. D.) § Uragnt bürüncük sarındı : «Kadın başörtüsü örtündü.» (D. L. T.) büvelek, (büğelek): Sığır cinsini sokan bir cins sinek ki acısından hayvan koşmağa ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
4
Türkiyede halk aǧzindan söz derleme dergisi - 3. cilt - Sayfa 1441
... Behsini, Mulatya, Maden Sejieri «Nigde»; Kadirli «Seyhan»; Maras; Kilis, Gazianlep; Elâzig; Günbutan «Kelkit □ Gümüsane»; Çerkes «Çanki- ri»; Sayaca «Ebùlhayir □ Ordu»; Si- vas,- Konya) — 4. Bùvelek denilen sinek (Kütahya) — 5.
Türk Dil Kurumu, 1942
5
Duyduk duymadık demeyin: seyyahatnâme - Sayfa 119
Zeüs'- tür bu koca tanrıların ağası, karısından saklamak için, İo'yu bir ak inek biçimine sokmuş, karısı Hera bunu da yutmamış, gebe ineğin ardına bir büvelek tebelleş etmiş. Büvelek sokunca, zavallı gebe inek kendini ordan oraya atarmış, ...
Aziz Nesin, 1976
6
Kalkĭnma masalĭ - Sayfa 86
O bilir nasıl vereceğini: Büveleğin akıl ipine bir dokunur, büvelek de sarı öküze bir göründü mü, hiç bir şey yapmasa bile sarı öküz, hiç) değilse ayağının yerini değiştirir ondan sonra da bir günahkâr yüzünden o köy gümbür gümbür batar.
Mahmut Makal, 1960
7
Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece - Sayfa 201
136 2 Seyit Kemal Karaalıoğlu, agy., s. 547. * büvelek: Sokucu sinek; ab-ı hayat: ölümsüzlük suyu; taraç : Yağma; israfil: Kıyametin kopacağını bildireceği varsayılan melek. Sen cihanda baki kalacak mısın Bu zamana kadar kaldığın yeter 201.
Ömer Özcan, 2002
8
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
gelek, bögülek, böglek, bögülek, böhenek, bökelek, bölek, böve- lek, böylek, bügelek, bülek, bu- nelek, buvelek, bügelek, bügü- lek, bügelek, büglek, bügülek, bügürtlek, bükelek, bükenek, bükülek, bülek, büvelek, büven, büvenek, büyek, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
9
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 45
Sorunlu örnek: "Tek bir yöne, sadece bireyin durumuna ya da toplumsal değişime bakmak yerine yaşamı tümüyle kavramaya çalışıyordu." (Celâl, 1/ s. 8) Öneri: "(...) yaşamı bütünüyle kavramaya çalışıyordu. " büve (büvelek=büğe=büğelek) ...
Necmiye Alpay, 2000
10
Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük
Böclch, Büclch : Büve, büvelek. Börkgapan : Külah kapma oyunu. Böcmah, Böcmch : Bügemek. Börklü : Külahli, kalpakh. Bögclc : 1. Büvelek. 2. Ahududu. Börkünü göyc atmag : mec. Külahini hava- Bögclck : Büvelek. ya atmak, çok sevinmek.
Yaşar Akdoğan, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÜVELEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term büvelek is used in the context of the following news items.
1
MEB'den okul kazalarını önleyici tedbirler
... çançeneçonçeneçinçiniçonçene/yazın yatanı kışın büvelek tutar sözüne muhatab kalırız.öyleyse, veli-öğretmen-idare üçgeninde tedbir...tedbir..tedbir... afetsiz ... «Memurlar, Oct 13»
2
Altmış üç şairden yüz altmış iki dizelik 'Gazze Avazı'
aklım dolu çocuk olur akşam. çöker karanlığa örtülü büvelek mahkumları. çirkin bir buluttur korkuya ihanet...) ahtapot kolları yırttı karanlığı. barutla iftar etti emzikli ... «Hürriyet, Jan 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Büvelek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/buvelek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN