Meaning of "çamura taş atmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ÇAMURA TAŞ ATMAK IN TURKISH

çamura taş atmak

WHAT DOES ÇAMURA TAŞ ATMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of çamura taş atmak in the Turkish dictionary

throwing stones at the river \ 343 throwing stones at the pit.

çamura taş atmak \343 çirkefe taş atmak.

TRANSLATION OF ÇAMURA TAŞ ATMAK

Find out the translation of çamura taş atmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of çamura taş atmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «çamura taş atmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 一块石头扔泥
• Translator Turkish - Spanish: un tiro de piedra de barro
• Translator Turkish - English: a stone throw mud
• Translator Turkish - Hindi: एक पत्थर फेंक कीचड़
• Translator Turkish - Arabic: الطين رمي الحجر
• Translator Turkish - Russian: камень поливать грязью
• Translator Turkish - Portuguese: uma lama pedra lance
• Translator Turkish - Bengali: কাদা এ পাথর নিক্ষেপ
• Translator Turkish - French: une boue pierre jet
• Translator Turkish - Malay: membaling batu lumpur
• Translator Turkish - German: einen Steinwurf Schlamm
• Translator Turkish - Japanese: 石投げ泥
• Translator Turkish - Korean: 돌 을 던져 진흙
• Translator Turkish - Javanese: uncalan watu ing lendhut
• Translator Turkish - Vietnamese: bùn ném đá
• Translator Turkish - Tamil: சேறு கற்களை தூக்கி
• Translator Turkish - Marathi: चिखल येथे दगड टाकून
• Turkish: çamura taş atmak
• Translator Turkish - Italian: un fango tiro di schioppo
• Translator Turkish - Polish: błoto rzut kamieniem
• Translator Turkish - Ukrainian: камінь поливати брудом
• Translator Turkish - Romanian: o aruncătură de băț de noroi
• Translator Turkish - Greek: μια πέτρα να ρίξει λάσπη
• Translator Turkish - Afrikaans: ´n klip gooi modder
• Translator Turkish - Swedish: ett stenkast lera
• Translator Turkish - Norwegian: et steinkast gjørme

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÇAMURA TAŞ ATMAK»

Discover the use of çamura taş atmak in the following bibliographical selection. Books relating to çamura taş atmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Busözü yanlış anlayan uşakise, tomruklar yerine bahçedeki çamları kestirerek, bunlardan kereste yaptırmış. çamura taş atmak 1. Kötü huyu olan kişilerirahatsız edecek bir davranışta bulunmak. 2. Sonunda kişiye bir sıkıntı verme ihtimali olan ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 235

0 (birine) çamur atmak yapmadığı, uygunsuz bir işe karışmış göstermek, kara çalmak, lekelemeye çalışmak, çamur banyosu ... çamura bulaşmak kirli, uygunsuz bir işe karışmak, çamura taş atmak saldırgan, kötü huylu bir kimseye, sataşmasına ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 182

Çirkefe taş atma üstüne sıçrar. altn. Çirkâba taş atma üstüne siçrar. afgn. Poktu çapsafi betine çeçilet. ahsk. Çamura taş atma, yüzüne sıçrar. balk. Cerize taş atma, tsırpika atar. kary. Tiyme bokka-sasır. kazk. Şalşıkka tas atsaiî, betine şaşıraydı.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Sesleniş: Ankara Hacı Bayram ve Maltepe Camii ... - 3. cilt - Sayfa 111

Yol üzerindeki taşları kenara atmak veya yol üzerindeki çamura bir taş koymak, îmanm yetmiş iki şubesinden biridir. Yani bunlar imandandır. Çünkü kuru yoldaki taşı atmak ve çamura taş koymak, başkalarmm rahatça geçmelerine yardım ...

Tahsin Yaprak, 1966

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 296

... -tebelles olmak çamur -çoçaron, çamur, ögün, sirnasik çamura tas atmak -satas- mak çamur atmak -iftira etmek çamura y atmak -sevin- mek, soymok çamur igripi -ag çamurlamak -iftira etmek çamurlasmak -satasmak, tebelles olmak çamurlu ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÇAM YARMASI : iri vücutlu (insan) (iri kıyım). ÇAMURA TAŞ ATMAK : Sataşkan birine, sataşmasmı sağlayacak imkânı vermek. «Haydi yürü oğlum! Çamura taş atmayalım. O, söylenir, söylenir sonra susar.» ÇAN ÇALMAK : Cümle âleme, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7896

Eger bu sirada yem veren adam döner de onlara bakarsa atlar birden kanatlanni toplayamaz, kanatlari kirilirmis. ... Babasi da : — Ogul! evin önünde bir boydan bir boya on arsin uzunlugunda bir çamur havuzu yap ve beni çagir. ... Buna Er Dolusu bade verelim de hem kahraman, hem de âsik olsun) böyle karar veri rl er. içlerinden biri, yanlannda akan dereden bir tas su alarak Rusen Ali'ye verlr ve ...

İhsan Hinçer, 1976

XI. Uluslararası edebiyat şöleni, (23-28 Ekim 2005): ... - Sayfa 419

Çamura taş atma batar da gider, Irağa kız verme yiter de gider. 18 Kazak Türkleri'nde ise;gelinin çok sevdiği yakınları ve akrabalarıyla vedalaşırken, tam evden ayrılacakken söylediği şarkılara "Sınsu" adı verilir. Söyleniş zamanı bakımından ...

İsmail Bozkurt, ‎Ali Nesim, ‎Şevket Öznur, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 99

2) Bir işi baştan savma, üstünkörü yapmak. Şişirmek. Çamur atmak/sıçratmak: Bir kimseyi lekelemeye çalışmak, kötü bir işe karışmış göstermek. Kara çalmak. Çamura/çirkefe taş atmak: Edepsiz birinin kendisine sataşmasına yol açacak bir söz ...

Asım Bezirci, 1990

III. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor ... - 1995. cilt - Sayfa 144

... parlaya Ağla kızım ağla bugün günündür Sağ yanından tutan ağa kaynındır Altın tas içinde kınam ezerler Ak gerdana ... kaldı kaşığı kaşığı Tuzun küleğini tuzsuz koyan kız Anayı babayı ıssız koyan kız Çamura taş atma batar da gider lrağa ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, 1996