Meaning of "can çekişmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF CAN ÇEKIŞMEK IN TURKISH

can çekişmek

WHAT DOES CAN ÇEKIŞMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of can çekişmek in the Turkish dictionary

Dying to be found to die. Ending, ending, ending.

can çekişmek Ölmek üzere bulunmak. / Sona ermek, tükenmek, bitmek.

TRANSLATION OF CAN ÇEKIŞMEK

Find out the translation of can çekişmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of can çekişmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «can çekişmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 萦绕
• Translator Turkish - Spanish: persistir
• Translator Turkish - English: be in the throes of death
• Translator Turkish - Hindi: ठहराना
• Translator Turkish - Arabic: توانى
• Translator Turkish - Russian: задерживаться
• Translator Turkish - Portuguese: demorar
• Translator Turkish - Bengali: ঘোরাফেরা করা
• Translator Turkish - French: traîner
• Translator Turkish - Malay: berlegar
• Translator Turkish - German: verweilen
• Translator Turkish - Japanese: リンガー
• Translator Turkish - Korean: 우물쭈물하다
• Translator Turkish - Javanese: linger
• Translator Turkish - Vietnamese: kéo dài
• Translator Turkish - Tamil: தாமதி
• Translator Turkish - Marathi: रेंगाळणे
• Turkish: can çekişmek
• Translator Turkish - Italian: indugiare
• Translator Turkish - Polish: marudzić
• Translator Turkish - Ukrainian: затримуватися
• Translator Turkish - Romanian: persista
• Translator Turkish - Greek: χρονοτριβώ
• Translator Turkish - Afrikaans: Linger
• Translator Turkish - Swedish: dröja
• Translator Turkish - Norwegian: somle

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «CAN ÇEKIŞMEK»

Discover the use of can çekişmek in the following bibliographical selection. Books relating to can çekişmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Fötr Şapka: 1912'nin Unutulmaz Hikayesi - Sayfa 163

Bir de onu korumak vardı ki hayata asıl anlam katan can alıcı durum da o koruma işiydi. Sanki kurnazlık ... Lakin olabilecekleri de elimin tersi ile iterek yıllar sonra pişmanlık kıskacı altında can çekişmek de en korktuğum şeydi. Şimdiden ...

Zübeyde Mert, 2012

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 64

c Camiden hasır-kilim çalmak Camıdan (camiden) kilim-hasır çalmak Akla gelmeyen bir yerde suç işlemek Can atmak Çok ... Can boğaza gelmek Fazlasıyla yorulmak Can ciğer olmak Çok dost ve samimî olmak Can çekmek Can çekişmek, ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Suçlar, İtiraflar

... sonrası, şimdi anlatacağım masalın sınırlarına giriyor. O günden sonra, ihtiyar artık geleceği görür gibi olmuş. Öleceğini anlamış; can çekişmek için yer olarak kendine, oğlunu öldüren çete reisinin KISASA KISAS ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Yüzme bildiği halde, can cümleden azizdir diyerek boğulmakta olan kızı kurtarmak için hiç bir çabada bulunmamıştı.» CAN ÇEKİŞMEK : Ölmek üzere olmak, son dakikalarmı yaşamak. «Yıkılan duvarın altmdan can çekişir durumda çıkardılar.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Pencere: 4 [i.e. dörti radyo oyunu - Sayfa 19

I. ÇOCUK — Hemen ölmez, daha can çekişecek. KÜÇÜK KIZ — Can çekişmek ne demek? I. ÇOCUK — Benim babaannem ölmüştü. KÜÇÜK KIZ — Ölürken gördün mü sen?' I. ÇOCUK — Annem dedi ki, ninen can çekişiyor, sen git oyna! dedi.

Behçet Necatigil, 1975

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 493

(can) çekişmek 5. yüklenmek, taşımak, çekmek 6. esirgemek, saklamak "Sözümden her kişi kim baş tartar Bıragur tac u tahtın taş tartar" (36292) (yüklenmek, taşımak) "Seni her kim severse sevgil anı Tapuna can virenden tartma canı" (54809) ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Aşk Zehri

Bir hangarı andıran laboratuardan içeri girdiğimizde hepsi yan yana dizilmiş aygıtlar üzerinde can çekişmekte olan sayısız insan ve hayvan gördüm. Ölümün canlılar arasında bir ayrım yapmadığı iyice görülsün diye sanki özellikle bir araya ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Dürr-i meknun - Sayfa 141

Canını pek azab ile çeke çeke hulkuma getirmek: Can çekişmek, can vermek, ölmek. Eskiler, ölen kişinin bedenindeki ruhun, can çekişme sırasında boğaza (hulkum) kadar geldiğine ve son nefeste buradan Azrail tarafından alındığına ...

Ahmet Bican, ‎Necdet Sakaoğlu, 1999

Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:

Bu konudaki araştırmanın sonucu şudur: Can çekişme durumundan önce henüz hayattan ümitsiz olmadığı halde küfürden tövbe ile iman etmek geçerlidir. Fakat can çekişme halinde hayattanümit kesme durumunda küfürden tövbeetmek ...

Arif Akay, 2014

Sâmiha Ayverdi ile sırra yolculuk - Sayfa 61

Her ne ki aşktan başkadır, ne olursa olsun, servet, şöbret, bilgi, büner, güzellik, saltanat bunlar görünüşte tatlı da olsa, bakikatte o, can çekişmektedir. >frikik 33 szmıhz Ayverdi, Baimyan Gûn, İszznbul: Kubbealb Nbşfiyân, 2004, s.84. 3" sâmihz ...

Cemalnur Sargut, ‎Sadık Yalsızuçanlar, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAN ÇEKIŞMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term can çekişmek is used in the context of the following news items.

Rüyalarda Görülen En Popüler Rüyalar ve Anlamları

Rüyada en sık görülen rüyaların başında rüyada can çekişmek gibi bir rüya görülmesi durumunda rüya tabirleri tarafından kişinin ömrünün uzayacağı, ... «Milliyet, Apr 15»

Bolu Belediye Başkanı Zorb Ball yaparsa..

Komik videoların paylaşıldığı kısımda topun içindeki Başkan Yılmaz'ın suyla mücadelesi "Zorb Ball içinde can çekişmek-Bolu Belediye Başkanı" başlığıyla verildi ... «Ensonhaber, Apr 13»