Meaning of "çekirge" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ÇEKIRGE IN TURKISH

çekirge

WHAT DOES ÇEKIRGE MEAN IN TURKISH?

Grasshopper

Çekirge

Grasshopper is the generic name given to the leaping members of the Caelifera sub-team from the flat wing set. In Anatolia, locusts live in sizes ranging from 4-5 cm, depending on their species. The smallest grasshopper species known is 2 cm long and the largest ones found until now are about 20 cm tall, especially 5 to 10 cm larger than the others of the migrant grasshopper species. Crops are very damaging to farming especially near hot deserts. South Anatolia and Trakya are the areas suffering from the locusts in Turkey. Cigarettes are famous for their appalling migrations to rich vegetated countries. The wingless grasshopper pups emerging immediately after the first rain from the eggs left in clusters attack the plants in large communities. As the babies mature and wing, the speed of migration increases even more: the grasshopper, which migrates like karabulut, places and finishes the plants in the place where it descends. At the end of the hot season they lay eggs where they live; then the adults die in crowded communities and this time their bodies lead to diseases.

Çekirge, düz kanatlılar takımından Caelifera alt takımının sıçrayıcı üyelerine verilen genel ad. Anadolu'da çekirgeler türlerine göre, 4-5 cm arasında değişen büyüklüklerde yaşamaktadır. Bilinen en küçük çekirge türü 2 cm olup şimdiye kadar tespit edilen en büyük çekirgelerin boyları 20 cm kadar olup, özellikle göçmen çekirge türlerinin diğerlerine göre 5 - 10 cm daha büyüktür.. Çekirgeler, özellikle sıcak çöllere yakın yerlerde tarıma büyük zarar verir. Türkiye'de çekirgeden zarar gören kesimler Güney Anadolu ve Trakya'dır. Çekirgeler zengin bitki örtülü ülkelere yaptıkları dehşet verici göçlerle ünlüdür. Kümeler halinde bırakılan yumurtalardan ilk yağmurlardan hemen sonra çıkan kanatsız çekirge yavruları büyük topluluklar halinde bitkilere saldırır. Yavrular erginleşip kanatlanınca göçün hızı daha da artar: karabulut gibi göç eden çekirge sürüsü indiği yerdeki bitkileri kısa sürede yer ve bitirir. Sıcak mevsimin sonunda dişiler bulundukları yerde yumurtlar; daha sonra erginler kalabalık topluluklar halinde ölür ve bu defa da cesetleri hastalıklara yol açar.

Definition of çekirge in the Turkish dictionary

grasshopper An insect (Acridium), with many species, which can leap away from the flat wings, depending on their long legs.

çekirge Düz kanatlılardan, uzun olan art bacaklarına dayanarak uzağa sıçrayabilen, birçok türleri olan böcek (Acridium).

TRANSLATION OF ÇEKIRGE

Find out the translation of çekirge to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of çekirge from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «çekirge» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 蚱蜢
• Translator Turkish - Spanish: saltamontes
• Translator Turkish - English: grasshopper
• Translator Turkish - Hindi: टिड्डी
• Translator Turkish - Arabic: جندب
• Translator Turkish - Russian: кузнечик
• Translator Turkish - Portuguese: gafanhoto
• Translator Turkish - Bengali: ফড়িং
• Translator Turkish - French: sauterelle
• Translator Turkish - Malay: belalang
• Translator Turkish - German: Heuschrecke
• Translator Turkish - Japanese: グラスホッパー
• Translator Turkish - Korean: 메뚜기
• Translator Turkish - Javanese: walang
• Translator Turkish - Vietnamese: con châu chấu
• Translator Turkish - Tamil: வெட்டுக்கிளி
• Translator Turkish - Marathi: टोळ
• Turkish: çekirge
• Translator Turkish - Italian: cavalletta
• Translator Turkish - Polish: konik polny
• Translator Turkish - Ukrainian: коник
• Translator Turkish - Romanian: lăcustă
• Translator Turkish - Greek: ακρίδα
• Translator Turkish - Afrikaans: sprinkaan
• Translator Turkish - Swedish: gräshoppa
• Translator Turkish - Norwegian: gresshoppe

9 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÇEKIRGE»

Discover the use of çekirge in the following bibliographical selection. Books relating to çekirge and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Başrolde Filiz Akın: Türk sineması'nda ikonografik ve ...

Filiz Akın and motion pictures; female actor; Turkey; biography; 1962-75.

Pınar Çekirge, 2007

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada bir mahalde toplu halde çekirge görmek, Allah tarafından o yere inecek belâ ve azaba delâlet eder. Rüyada çekirgeyi tuttuğunu görmek mala işarettir. Yine rüyada bir mahalde çekirgeler olup hiç bir şeye zarar vermediklerini görmek, ...

İbrahim UĞURER, 2014

Rüya Tabirleri:

Rüyada çekirgenin geldiğini görmek, Allah'ın azabının geleceğine işârettir. Rüyada kara ve ekinde görülen çekirge, helâk olmaya, güçlüğe ve işsizliğe işârettir. Bazen çekirge görmek, büyükdamlalı yağmuraişâret eder. Rüyada görülen ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Çağlar Ötesi Aşk: - Sayfa 31

Pek çok çekirge evin içine dolduğundan, herkes çaresizlik içinde kendisini kurtarmaya çalışıyordu. Terasın damı çekirgelerin ağırlığına dayanamayıp ani bir çatırtı ile çöktü. Bu gürültüye, köyün hemen yanındaki ağılda barınan hayvanların ...

Mehmet Tanberk, 2011

Çekirge köşkleri

Palaces and old wooden houses in Çekirge (Bursa, Turkey); history.

Nezaket Özdemir, 2007

Çevreci Karıncalar:

Senin hayallerin de gerçek olur belki. Ama yerinde olsam karıncalara boş verir, çekirgeleri alıştırırdım. – Neden? – Çünkü onlar çok obur böceklerdir. Sürüler halinde ekinlere, çayırlara bir saldırdılar mı her şeyi silip süpürürler. – Sahiden mi?

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Üvey anne efsanesi

Stepmother; afffects on family; problems; analysis.

Pınar Çekirge, 2002

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 296

Çıngıraklı Kızaklar Akin Tekin, Akın Tekin. azın tam ortalannda, güneşin cömertçe Sivas'ı ısıttığı bir gün aniden gökyüzü kapkara oldu. Hava bozdu kara bulutlar mı geldi dersiniz. Hayır gelenler milyonlarca çekirge. Bulut gibi gökyüzünü ...

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

Ülkemin Efsaneleri:

Çekirge. BURSA ÇEKİRGE SULTAN, ODUNCU olan fakir bir adamdır. Bu adamın paraya veetikete düşkün bir karısı varmış. 'Sultan' unvanı kendisine sonradan verilmişti. O, sabahtan akşama kadar hamam kapısının önünde bekleyip, sadaka ...

Sevtap Yazar, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÇEKIRGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term çekirge is used in the context of the following news items.

Çekirge Devlet Hastanesinde şehit yakınlarına öncelik

Çekirge Devlet Hastanesi, şehit yakınları ve gazilere kayıt, muayene ve diğer işlemlerde öncelik ve kolaylık sağlanması için çalışma başlattı. Kaynak: AA ... «Haber7.com, Sep 15»

Orman yangınını izlerken kazada ölen genç çift toprağa verildi

Gözyaşının sel olduğu cenaze namazında gazetecilere tepkisini dile getiren Deniz Çekirge'nin ablası Yeşim Karagöz Tanatay, “Ailenin yok olmasına sebep olan ... «Cihan Haber Ajansı, Aug 15»

Bursa Çekirge Devlet Hastanesi'ne 'Bebek Dostu Hastane' unvanı

Dünya Sağlık Örgütü tarafından yürütülen program kapsamında, Bursa Çekirge Devlet Hastanesi 'Bebek Dostu Hastane' unvanına sahip oldu. «Milliyet, Aug 15»

Leylekler Konya Ovası'nda “çekirge” mesaisinde

Konya'nın Beyşehir ilçesinde, biçerdöverlerle ekili alanlarda yapılan hasadın ardından açığa çıkan çekirge ve böceklerin peşindeki leylek sürüleri, renkli ... «Yeni Meram, Jul 15»

Kilis'te köyleri çekirgeler istila etti

Kilis'in Suriye sınırındaki köyleri başta olmak üzere çok sayıda köylerde daha önceleri neredeyse hiç rastlanmayan çekirge sürüleri bu yıl çiftçileri mağdur etti. «Mynet Haber, May 15»

ÇEKİRGE İSTİLASINA İLAÇLAMA DA FAYDA ETMİYOR

Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü, devlete ait araziler ile meralarda ilaçlama yaparken, vatandaşlar ise kendi arazilerini ilaçlamalarına rağmen çekirge ... «Milliyet, May 15»

Seydişehir'in Bazı Mahallerini Çekirgeler İstila Etti

İlçeye bağlı Kumluca, Kuran ve Kesecik mahallesinin ormanlık alanlarında 30 kilometrelik bir alanı kaplayan çok sayıda çekirgenin ekili dikili alanlara doğru ... «Hürriyet, May 15»

Çekirge ile Mücadele Çalışmaları Devam Ediyor

Malatya'nın Pütürge ilçesindeki çekirge ile mücadele çalışmalarını yerinde inceleyen Malatya Gıda, Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü Ali Selvi, Bitkisel Üretim ve ... «Haberler, May 15»

Salma Hayek böcek yedi

Instagram dünyasına geç katılan Hollywood'un güzel ismi Salma Hayek, “afiyetle” çekirge yediği videosuyla hayranlarını şoke etti. Böcek yiyen 48 yaşındaki ... «Cumhuriyet, Apr 15»

Çekirge Devlet Hastanesi büyüyecek

Sağlık Bakanı Mehmet Müezinoğlu, Bursa'ya 3 hastane müjdesi vererek, “Çekirge Devlet Hastanesi'ni büyüteceğiz. Büyükorhan ve Harmancık'a da yeni ... «Medimagazin, Apr 15»