Meaning of "dünyadan haberi olmamak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF DÜNYADAN HABERI OLMAMAK IN TURKISH

dünyadan haberi olmamak

WHAT DOES DÜNYADAN HABERI OLMAMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of dünyadan haberi olmamak in the Turkish dictionary

Do not know from the world Do not know what 's going on around you.

TRANSLATION OF DÜNYADAN HABERI OLMAMAK

Find out the translation of dünyadan haberi olmamak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of dünyadan haberi olmamak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dünyadan haberi olmamak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 不从世界的消息
• Translator Turkish - Spanish: no las noticias del mundo
• Translator Turkish - English: not the news from the world
• Translator Turkish - Hindi: दुनिया से नहीं खबर
• Translator Turkish - Arabic: لا أخبار من العالم
• Translator Turkish - Russian: не новости из мира
• Translator Turkish - Portuguese: não a notícias do mundo
• Translator Turkish - Bengali: দুনিয়া থেকে খবর
• Translator Turkish - French: pas les nouvelles du monde
• Translator Turkish - Malay: tidak berita dari dunia
• Translator Turkish - German: nicht die Nachrichten aus der Welt
• Translator Turkish - Japanese: 世界からではないニュース
• Translator Turkish - Korean: 세계 에서 가 아닌 뉴스
• Translator Turkish - Javanese: ora kabar saka donya
• Translator Turkish - Vietnamese: không phải là tin tức từ thế giới
• Translator Turkish - Tamil: உலக இருந்து செய்தி
• Translator Turkish - Marathi: जगातील नाही बातम्या
• Turkish: dünyadan haberi olmamak
• Translator Turkish - Italian: Non le notizie dal mondo
• Translator Turkish - Polish: Nie wieści ze świata
• Translator Turkish - Ukrainian: не новини зі світу
• Translator Turkish - Romanian: nu de știri din lume
• Translator Turkish - Greek: Δεν τα νέα από τον κόσμο
• Translator Turkish - Afrikaans: nie die nuus van die wêreld
• Translator Turkish - Swedish: inte nyheter från världen
• Translator Turkish - Norwegian: ikke nyhetene fra verden

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DÜNYADAN HABERI OLMAMAK»

Discover the use of dünyadan haberi olmamak in the following bibliographical selection. Books relating to dünyadan haberi olmamak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılır. dünya gözüne zindan olmak (görünmek veya kesilmek) Kötü bir olay sebebiyle yaşamanın bir eziyet ... (ÖYS1996) dünyadan haberi olmamak Çevresinde olanbiten şeylerden habersiz olmak. dünyalar birinin olmak Çok ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Çok iyi anlarhâle gelmek, kavramagücü artmak, kıvrakdüşünceli olmak.2. ... dünyadan haberi olmamak, çevresinde olup bitenleri bilmemek, dünyadan habersiz yaşamak. piñine almazlık:İstifini bozmama, aldırış etmeme, umurunda olmama ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 148

Pek dolukmus humar gözler Buna çare bulunur mu (Karaca oğlan) Dünya ile ilgili önemli hususlardan biri olarak da bu ... dünya yansa içinde bir kalbur samanı yanmamak (olmamak), dünyadan el etek çekmek, dünyadan haberi olmamak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 158

dünya evíne girmek. dünya gözü ile görmek, dünya gözünde olmamak, dünya kelamı eımemek, dünya umurunda olmamak, dünya yansa içinde bir kalbur santanı yanmamak (olmamak), dünyadan el etek çekmek, dünyadan haberi olmamak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 287

29, 103, 108 (mahalleye) Dümpe düdük etmek I. 192 Dünyada yatacak yeri olmamak I. 470 Dünyadan âhirete göç etmek II. 273 Dünyadan el (el etek) çekmek I. 297 - II. 161 Dünyadan haberi olmamak II. 519 Dünya gözüyle görmek II.

Cevdet Kudret, 2007

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DÜNYA ADAMI : Dünya işlerini ve dünyada yaşamayı iyi bilen, dünya işleri ile yakmdan ilgilenen. DÜNYA AHRET ... DÜNYADAN HABERİ OLMAMAK : Etrafmda olup bitenlerin farkma varamamak, farkmda olmamak. «Sen mi söylüyorsun ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 337

0 dünya adamı yaşamanın yolunu bilen, keyfince yaşayan kimse, dünya âlem kim var kim yoksa, herkes, ör. ... yaşama karışmaz olmak, olan bitenlerle ilgisini kesmek, dünyadan haberi olmamak 1) çevresinde olanbitenleri bilmemek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 129

Dünyadan elini eteğini çekmek: Bir köşeye çekilip çevresiyle, olup bitenlerle ilgisini kesmek. Bak. Dünyadan el çekmek. Dünyadan geçmek/vazgeçmek: Dünya işleriyle, insanlarla, toplumla ilgilenmez olmak. Dünyadan haberi olmamak: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 364

(ÖÂA.) Dünkü çocuk (AVP.) (ÖÂA.) Dünyâ âlem. (ÖÂA.) Dünyâ başına dar olmak (gelmek). (AVP.) (ÖÂA.) Dünyâ başına yıkılmak. (ÖÂA.) Dünyâ bir araya gelse.. (ÖÂA.) Dünyâdan geçmek (el çekmek). (ÖÂA.) Dünyâdan haberi olmamak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 483

Dünya bir araya gelse. Dünya durdukça? Dünya evi? Dünyaevine girmek. Dünya gözüyle. Dünya kadar. Dünya kelâmi etmek. Dünya mali. Dünya varmis. Dünyr. yüzü görmemek. Dünyadan elini etegini çekmek. Dünyadan haberi olmamak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÜNYADAN HABERI OLMAMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dünyadan haberi olmamak is used in the context of the following news items.

Tüm baskılara sabreyledi. (sabır eyle-)

“Olmak” yardımcı eyleminin kurduğu bileşik eylem yeni bir duruma girildiğini anlatır. ... ağzını aramak, ekmeğini kazanmak, dünyadan haberi olmamak vb. 3. «Milliyet, Feb 13»

Hiç kimse olacak cesaretim olmamasından usandım…

Bir yere varmak, farklı ve ayrıcalıklı bir şeyler yapmak, ilginç biri olmak isteyen ... Dünyadan haberi olmamak yahut dünyadan haberi olmak ne demek acaba? «HABERTURK, Jan 13»