Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fenersiz yakalanmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FENERSIZ YAKALANMAK IN TURKISH

fenersiz yakalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FENERSIZ YAKALANMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «fenersiz yakalanmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fenersiz yakalanmak in the Turkish dictionary

to be caught without a chance to meet an unexpected situation at an unexpected time. fenersiz yakalanmak Beklenmedik bir zamanda istenmeyen bir durumla karşılaşmak.

Click to see the original definition of «fenersiz yakalanmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH FENERSIZ YAKALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE FENERSIZ YAKALANMAK

fener
fener alayı
fener balığı
fener balığıgiller
fener çekmek
fenerci
fenercilik
feneri nerede söndürdün
fenerli
fenerli burgu
fenersiz
fenik
Fenike portakalı
Fenikeli
fenlenme
fenlenmek
fen
fennini almak
fenol
fenomen

TURKISH WORDS THAT END LIKE FENERSIZ YAKALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyms and antonyms of fenersiz yakalanmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fenersiz yakalanmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FENERSIZ YAKALANMAK

Find out the translation of fenersiz yakalanmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of fenersiz yakalanmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fenersiz yakalanmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

fenersiz抓
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

captura fenersiz
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

fenersiz catch
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

fenersiz पकड़
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

fenersiz الصيد
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

fenersiz улов
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

fenersiz captura
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

fenersiz ধরা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

fenersiz captures
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Menangkap tanpa terbang
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

fenersiz Fang
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

fenersizキャッチ
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

fenersiz 캐치
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

fenersiz njaluk kejiret
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

fenersiz catch
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

fenersiz சிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

fenersiz अडकू
75 millions of speakers

Turkish

fenersiz yakalanmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

fenersiz fermo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

fenersiz catch
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

fenersiz улов
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

fenersiz captură
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

fenersiz αλιευμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

fenersiz vangs
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

fenersiz fångst
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

fenersiz fangst
5 millions of speakers

Trends of use of fenersiz yakalanmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FENERSIZ YAKALANMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fenersiz yakalanmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about fenersiz yakalanmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «FENERSIZ YAKALANMAK»

Discover the use of fenersiz yakalanmak in the following bibliographical selection. Books relating to fenersiz yakalanmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Bir ihtilalcinin serüvenleri - Sayfa 87
Bak fenersiz^ yakalanacağım diye bir derdin kaldı mı? Sabaha kadar gez, toz, nereden geliyorsun ... ["Fenersiz yakalanmak", gizli bir iş yapmaya çalışırken yakalanmak anlamında bir deyim olmuştur.] sabaha kadar gez toz, ne arayan ne soran ...
Alpay Kabacalı, 2007
2
Balkan:
... Hükümdarın tahta çıkması, hükümdar olması... cürmi meşhut: Suçüstü. darbı mesel: Ata sözü. evla: Birinci. fağfur: Çin yapısı iş. fenersiz yakalanmak: Sokak lambalarının olmadığı dönemlerde, gizli işler yapmak isteyenlerin, görünmemek için, ...
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Şair Eşref - Sayfa 64
Sokaklar havagazı ile aydınlatılana kadar büyük kentlerde hava karardıktan sonra sokağa fenersiz çıkma yasağı vardır. Fenersiz çıkanlar zap- tiyelerce karakola götürülüp orada bir güzel pataklanır. «Fenersiz yakalanmak» deyimi de bu ...
Alpay Kabacalı, ‎Turhan Selçuk, 1983
4
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 119
Yun. T. feneri olan. fenersiz s. Yun. T. feneri olmayan. (birini) fenersiz yakalamak Yı//i. T. gizli yapmaya çalıştığı bir işi yaparken yakalamak. fenersiz yakalanmak Yun. T. beklenmedik bir zamanda istenmeyen bir durumla karşılaşmak, hazırlıksız ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
5
Doğmayan hürriyet ve Yarıda kalan ihtilâl: bir ... - Sayfa 93
(1) O zaman gece, belirli bir saatten sonra fenersiz gezmek yasaktı. [*Fenersiz yakalanmak", gizli bir iş yapmaya çalışırken yakalanmak anlamında bir deyim olmuştur.) (*) Saray genel sekreterinin yardımcısı bürokrat (**) Kendisinden fiil, ...
Alpay Kabacalı, ‎Hasan Amca, 1958
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 258
... alınayım • Temize çıkmak [Suçsuz olduğu anlaşılmak] • Fenersiz yakalanmak [Suç üstü yakalanmak] (Polis, hırsızları ambarda fenersiz yakaladı) • Torbayı birinin elinde bırakmak (y) [Bir suçu işledikten sonra, suçun başkasına yükletilebilecek ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 266
Bütün gece yoktun, nerede sabahladın. Fenersiz yakalanmak. Tedbirsizce yakalanmak, beklenilmeyen bir zamanda istenilmeyen bir durumla karşılaşmak; eskiden gece fenersiz sokağa çıkana ceza ve- ı ölmesinden kinâye. Ferâset köteği.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Kırık politika - Sayfa 97
Kırıkoğlu ya da politikada o kuşak hiç fenersiz yakalanmaz, fenersiz yakalanmak da istemezlerdi. Paşa yıllarca sabah erken kalkmasını bilen ve kalkar kalkmaz gazeteleri Okuyan politikacılar buldu mu onları sırtında taşımış, politikanın ...
Tanju Cılızoğlu, 1987
9
Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 175
"FENERSiZ" YAKALANMAK (Gr) Bir olayla tedbirsiz olarak karsilasmak- Biz yagmura fenersiz yakalandik. "FERMUARI" ÇEKMEK- KAPAMAK (Fr) Acjzini kapatip, susmak- Su fermuan сek. biraz kafamiz dinlensin. "FERTlK" (AI) Kaçis- Zoru ...
Özdemir Kaptan, 1989
10
Sosyal düşünce tarihimizde Şinasi - Sayfa 536
'Fenersiz yakalanmak' ve 'külhanbeyi' deyimleri bu olaya bağlıdır. 87 N. Kemal, a.g.m., İbret 84, 2 ZA 1289. 88 M. Gökberk, a.g.e., 335-337. 89 N. Kemal, a.g.m., İbret 84, 2 ZA 1289. 9" "Kendi çıkarlarmın isnsanlığın çıkarları olduğuna inanan ...
Bedri Mermutlu, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fenersiz yakalanmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/fenersiz-yakalanmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z