Meaning of "firavun" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF FIRAVUN IN TURKISH

firavun

WHAT DOES FIRAVUN MEAN IN TURKISH?

Pharaoh

Firavun

Pharaoh is the name given to the monarchs in ancient Egypt. At the same time, the symbol of the god Horus' earth and the god of the sun was accepted as the son of Ra. The word meaning "Great House" then took the form of talking about the ruler. An example of this is the mention of the Ottoman government as Bab-i Ali. It was believed that noble blood was more important to being a Pharaoh. Thus, some men from the womb could marry a noble woman and go out on the throne. Pharaohs have many names that are considered sacred and mysterious. They were taking the last of them to the throne, and this name was often seen as a reporter of the politics that pharaoh would follow. For example, the god of war, using the name of Mantu, declared that a pharaoh who received the name of Mantuhotep would make military expeditions. The Pharaohs remained in charge until death. The longest known power belongs to Pepi II Neferkare, the last ruler in the 92-year-old kingdom. To survive for a long time, a rejuvenation festival was held every 30 years, a magic ceremony.

Firavun Antik Mısır'da hükümdarlara verilen isim. Aynı zamanda tanrı Horus'un yeryüzündeki simgesi ve güneş tanrısı Ra'nın oğlu olarak da kabul ediliyordu. "Büyük Ev" anlamını taşıyan kelime daha sonra hükümdardan bahsetmek şeklini almıştır. Buna örnek Osmanlı idaresinden de Bâb-ı Âli olarak bahsedilmesidir. Firavun olmak için anne tarafından soylu kan taşımanın daha önemli olduğuna inanılırdı. Böylece halktan kimi erkekler tam kan soylu bir kadınla evlenerek tahta çıkabilmişlerdi. Firavunların kutsal ve gizemli kabul edilen birçok adları vardır. Bunların sonuncusunu tahta çıktıkları zaman alıyorlardı ve genellikle bu ad, o firavunun izleyeceği politikanın bir habercisi olarak görülüyordu. Mesela savaş tanrısı Mantu'nun adını kullanarak Mantuhotep ismini alan bir firavun askeri seferler yapacağını ilan etmiş oluyordu. Firavunlar ölene dek idarede kalıyorlardı. Bilinen en uzun iktidar 92 yılla eski krallıktaki son hükümdar Pepi II Neferkare ye aittir. Uzun süre tahtta kalabilmek için her 30 yılda bir sihirli bir tören olan gençleşme festivali yapılıyordu.

Definition of firavun in the Turkish dictionary

pharaoh The title given to the rulers of Ancient Egypt. / He is arrogant, sullen and bad-hearted. A kind of game played with playing cards.

firavun Eski Mısır hükümdarlarına verilen unvan. / Kibirli, suratsız ve kötü yürekli kimse. / İskambil kâğıtlarıyla oynanan bir çeşit oyun.

TRANSLATION OF FIRAVUN

Find out the translation of firavun to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of firavun from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «firavun» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 老王
• Translator Turkish - Spanish: faraón
• Translator Turkish - English: Pharaoh
• Translator Turkish - Hindi: फिरौन
• Translator Turkish - Arabic: فرعون
• Translator Turkish - Russian: фараон
• Translator Turkish - Portuguese: faraó
• Translator Turkish - Bengali: ফেরাউন
• Translator Turkish - French: Pharaon
• Translator Turkish - Malay: Firaun
• Translator Turkish - German: Pharao
• Translator Turkish - Japanese: ファラオ
• Translator Turkish - Korean: 파라오
• Translator Turkish - Javanese: Sang Pringon
• Translator Turkish - Vietnamese: Pharaoh
• Translator Turkish - Tamil: பாரோ
• Translator Turkish - Marathi: फारो
• Turkish: firavun
• Translator Turkish - Italian: faraone
• Translator Turkish - Polish: Faraon
• Translator Turkish - Ukrainian: фараон
• Translator Turkish - Romanian: Faraon
• Translator Turkish - Greek: φαραώ
• Translator Turkish - Afrikaans: Farao
• Translator Turkish - Swedish: Farao
• Translator Turkish - Norwegian: Farao

9 TURKISH BOOKS RELATING TO «FIRAVUN»

Discover the use of firavun in the following bibliographical selection. Books relating to firavun and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Firavun'un Ölümü:

Firavun, kalplerin Allah nuruyla aydınlanması hâlinde, oraya hiçbir gücün egemen olamayacağını anlayamıyordu. – Ne yaptığınızı sanıyorsunuz, iznim olmadan Musa'nın tanrısına nasıl inanırsınız? İlahlarınıza dönün, yoksa pişman olacaksınız ...

Can Alpgüvenç, 2014

Bizim Firavun (Bir Tiranizm Protipi):

Firavun, krallık veya sultanlığı ifade eden bir kelime olmasına rağmen zulümle o kadar bütünleşmiş ki zikredildiği zaman hemen akla, Mısır'a hükmeden krallardan ziyade zulüm ve tiranlık gelmektedir. Daha açık bir ifadeyle Firavun, zulümde o ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Peygamberler Tarihi:

Mısır'avarınca şehringiriş kapısında, Hz. Sare'yigören görevliler, yüzünün güzelliğine hayran oldular ve bunu hemen gidip zalimkral Firavun'a haber verdiler. Firavun, adamlarına Hz. İbrahim'ihuzuruna getirmelerini emretti. Firavun, Hz.

İhsan Atasoy, 2010

Yitik Sevda Kudüs:

Mısır'da hüküm sürenlerede“Firavun” denilirdi. Firavunlar, tanrılık dâvâsına kalkışan zalim hükümdarlar devrinin adıdır. Firavunlar idaresi, sonderece zalim bir idareydi. Firavunlar İsrailoğullarını çeşitli sınıflara ayırıyor, birkısmını hizmetçi, ...

Mehmed Paksu, 2000

İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:

FİRAVUN TANRILIK İDDİASINDA bulunuyordu. Kendini ilah sanıyordu. Herkesive herşeyikendisinin yarattığına inandırmıştı halkı.Bütün birMısır'ı köleleştirmiş, enağır işlerdeboğaz tokluğuna çalıştırıyordu. Firavun'un zulmü ve tanrıcılığı halkı ...

Mehmed Paksu, 2012

Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir

Bu nedenle olmalı ki, Firavun, Haman, Karun ve bunlara karÖı Musa'nın mücadelesinin anlatıldıı Kasas suresi Ööyle baÖlar: “Firavun yeryüzünde büyüklük taslamı ve halkını sınıflara ayırmıtı. Onlardan bir gurubu ezmek istiyordu. Oïullarına ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

اِسْتَخَف َّ. kelimesi Arapçadaki “istif'al” bâbından seçilmiştir. Bubâb, umumiyetle, telakki etmek, saymak ve istemekmânâlarını ifadeetmektedir. Dolayısıyla, burada öncelikle“Firavun, kavmini küçümsedi, onları sıradaninsanlar yığını vebasit halk ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Dünyayı Ağlatanlar:

İlahlık Dava Edenveİnsanlık Tarihindeki En Büyük Zalimlerden Birisi Olarak Gösterilen: FİRAVUN Gelmişgeçmiş enbüyük inkârcıve zalim olaraktanındı. Allah'ainananlara yapmadığı zulümkalmadı. Musa Peygamberi, Kızıldeniz'de boğmak ...

Halit Ertuğrul, 2001

Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler

Dinle Ey Firavun! Sen dünyada ́ki mazlumları, Allah'a inananları sahipsizmi sanıyorsun? Kendine göre bahaneler bularakve olaylar çıkararak onların memleketlerine zorla giriyor Çoluk, çocuk, yaşlı, genç demeden ölüm ve kan kusuyorsun.

Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIRAVUN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term firavun is used in the context of the following news items.

Firavun kadar olsun

Firavun, her türlü diktatörlük ve despotluğun sembol ismi ve prototipidir. O, kendisini Tevhid'e davet ve İsrail Oğulları'nı salma ikazıyla gelen Hz. Musa'nın Tevhid ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»

Alperen Ocakları Genel Başkanı: Firavun Sofrasına Mezecilik …

Bizler hiçbir zaman Firavun sofrasına mezecilik yapmayacağız Allah'ın izniyle. Bizler bu işi Allah rızası için yapıyoruz. Hiçbir menfaat gütmeden, hiçbir çıkar ... «Haberler, Oct 15»

Tuğrul Türkeş'e 'Firavun' zulmü

MHP'nin Tuğrul Türkeş isminin geçtiği yerde, “Türkeş” soy isminin kullanılmaması, “Tuğrul”, ya da “Tuğrul Bey” diye hitap edilmesi yönünde karar alarak, ... «STAR, Sep 15»

Yaşar Nuri Öztürk

Hem Hz. Musa'ya savaş açan Mısır kralı Firavun'u hem de onun ruh soyundan gelen bugünkü torunlarını yani çağdaş firavunları tanıyalım. Dünya ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»

Firavun'un eşi Nefertiti'nin heykeli 'çirkin' çıkınca, İhvan suçlandı

Mısır'da Minya Valiliği tarafından kentin girişine konulması için heykeltraşlara yaptırılan eski Mısır döneminin "lanetli kraliçesi" ve Firavun eşi Nefertiti'nin heykeli ... «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»

Firavun ve Haman'ın karakter tahlilleri

Hz. Musa ve onun Firavun'la mücadelesi Kuran'da en çok yer alan kıssalardan bir tanesidir. Bu kıssa kıyamete kadar sürecek olan iman ile güç sahipleri ... «S HABER, Jun 15»

550 milyon liralık "Firavun" Marmaris'e geldi

Suudi Arabistanlı bir petrol ve finans şirketine ait olduğu belirtilen ve ismi Fransızca'da "Firavun" anlamına gelen mega lüks yat "Le Pharaon", Marmaris'e geldi. «Anadolu Ajansı, Jun 15»

Fethullah Gülen: Firavun da kendini çok güçlü görüyordu

2015 genel seçim sonuçlarının beli olmasının ardından Fethullah Gülen'den tartışılacak bir açıklama geldi. Gülen, son sohbetinde ''Firavun da kendini çok güçlü ... «Hürriyet, Jun 15»

Firavun'un adaleti

Firavun'un adaleti. Mısır'da darbeyle görevinden uzaklaştırılan Mısır'ın seçilmiş ilk cumhurbaşkanı Muhammed Mursi, yargılandığı sözde “hapishaneler baskını” ... «Yeni Akit Gazetesi, May 15»

AK Partili Selçuk Özdağ'dan Kenan Evren yorumu: Firavun öldü

Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun Başdanışmanı Hüseyin Çelik'in, Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz'ın Kenan Evren'le ilgili sözlerine gösterdiği tepkinin ardından, ... «Hürriyet, May 15»