Meaning of "gönlü çekmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÖNLÜ ÇEKMEK IN TURKISH

gönlü çekmek

WHAT DOES GÖNLÜ ÇEKMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of gönlü çekmek in the Turkish dictionary

want to take Imrenip.

gönlü çekmek Imrenip istemek.

TRANSLATION OF GÖNLÜ ÇEKMEK

Find out the translation of gönlü çekmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gönlü çekmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gönlü çekmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 画心
• Translator Turkish - Spanish: dibujar corazones
• Translator Turkish - English: draw hearts
• Translator Turkish - Hindi: दिलों को आकर्षित
• Translator Turkish - Arabic: رسم القلوب
• Translator Turkish - Russian: обратить сердца
• Translator Turkish - Portuguese: desenhar corações
• Translator Turkish - Bengali: অন্তরে আঁকা
• Translator Turkish - French: dessiner coeurs
• Translator Turkish - Malay: menarik hati
• Translator Turkish - German: Zeichnen Herzen
• Translator Turkish - Japanese: 心を描きます
• Translator Turkish - Korean: 마음 을 그립니다
• Translator Turkish - Javanese: tarik ati
• Translator Turkish - Vietnamese: vẽ trái tim
• Translator Turkish - Tamil: இதயங்களை வரைய
• Translator Turkish - Marathi: अंत: करणात काढणे
• Turkish: gönlü çekmek
• Translator Turkish - Italian: disegnare cuori
• Translator Turkish - Polish: rysować serca
• Translator Turkish - Ukrainian: звернути серця
• Translator Turkish - Romanian: trage inimile
• Translator Turkish - Greek: επιστήσω καρδιές
• Translator Turkish - Afrikaans: trek harte
• Translator Turkish - Swedish: rita hjärtan
• Translator Turkish - Norwegian: tegne hjerter

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÖNLÜ ÇEKMEK»

Discover the use of gönlü çekmek in the following bibliographical selection. Books relating to gönlü çekmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Gönül,dilimiz ve kültürümüzde o kadar derinlemesine ve geniş bir şekilde yer tutar ki, onunla ilgili Türkçemizde birçok terkip vedeyim vardır: Gönlü akmak, gönlü bol, gönlü bulanmak, gönlü çekmek, gönlüçelinmek, gönlü kalmak,gönlü kara, ...

Turan KARATAŞ, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 358

gonlu çekmek gönlü çekmek -imrenmek gönlü çelinmek -âsik ol- nrrak gönlü dönmek -igrenmek gönlü feroh -mutlu gönlü ganl -cömert, ka- nik gönlü gözü gani -cömert gönlü kabarmak -üzülmek gönlü kalmak -danlmak gönlü kara -alçak gönlü ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441

Bu tş biraz gönül bulandırıyor, gönül çekmek sevda içinde olmak, aşk derdi çekmek, gönül darlığı 1) iç sıkması. 2) hoşgörüsüzlük ... 3) mec. kuşkulanmak, gönlü çekmek imrenerek istek duyumsamak, ör. Salatalığı görünce gönlüm çekti, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163

Gönlü akmak: Birine karşı güçlü bir sevgi / yakınlık duymak. Gönlü bol / gani / tok: bak. Gani gönüllü. Gönlü bulanmak: 1) Kusacak gibi olmak. Midesi bulanmak. 2) İşkillenmek, kuşkulanmak, tasalanmak. Gönlü çekmek: İmrenip istemek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖNLÜ BULANMAK: 1 — Kusacak gibi olmak. 2 — Kuşkulanmak. GÖNLÜ ÇEKMEK : İmrenmek, arzulamak. GÖNLÜ ÇELİNMEK : Birisinin güzel sözlerine aldanıp kapılmak. GÖNLÜ ÇÖKMEK : Ruhen ihtiyarlamak, moral yönünden zayıflamak ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 212

Nurettin Albayrak. Ya bir çift kanat ver beni kuş eyle Tez yeıişem dost bağınıia talan var (Sümmani) Gönülle yapılmış deyimler halk arasında oldukça yaygındır: Gönlü açılmak, gönlü alçak, gönlü çekmek, gönlü düşmek, günlü ƒerahlamak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

Gönlü gani. (ÖÂA.) Gönlü bulanmak. (ÖÂA.) Gönlü çekmek. (ÖÂA.) Gönlü çelinmek. (ÖÂA.) Gönlü ile oynamak (birinin). (ÖÂA.) Gönlü ilişmek. (ÖÂA.) Gönlü kalmak. (ÖÂA.) Gönlü kara. (ÖÂA.) Gönlü kararmak. (ÖÂA.) Gönlünden geçirmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 198

... gözleri sürmeli (KaracaogJan) Aptal mısın benim divane gönlüm Her basta akıl var başa dokunma Her baharın sonu ... arasında oldukça yaygındır: Gönlü açılmak, günlü alçak, gönlü çekmek, gönlü düşmek, günlü ferahlamak, gönlü geniş, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Gönle, Asure. Gönlek, Kamîs. Gönlü açilmak, Münserih olmak. Gönlü çekmek, tstiyak duymak. Gönlü kalmi§, Mugber. Gönlü kirilmak, Mugber olmak. Gönlüne bildirmek, Vahyetmek. Gönlünü etmek, trza etmek. Gönlü olmak, Riza göstermek.

Türk Dil Kurumu, 1934

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 154

Gönül belasi. Göñlu buzuk. Gönülü bozuk. Göñnlu bolmak. Gönülü olmak. Göñlun yasamak. Gönlünü yapmak. Göñlu tartmak. Gönlü çekmek. Göñlu kalmak. Gönlü kalmak. Göñul bermek. Gönül vermek. Göñlu bay. Gönlü zengin. Göfilu tok.

Müstecib Ülküsal, 1970

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÖNLÜ ÇEKMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gönlü çekmek is used in the context of the following news items.

Edebiyatta Gönül Ne Anlama Gelir?

Eskiler, gönlü “gam ve kederle” beslenen bir kuşa benzetirler. ... terkip ve deyim vardır: Gönlü akmak, gönlü bol, gönlü bulanmak, gönlü çekmek, gönlü çelinmek, ... «Samanyolu Haber, Sep 13»