Meaning of "gönlü razı olmamak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÖNLÜ RAZI OLMAMAK IN TURKISH

gönlü razı olmamak

WHAT DOES GÖNLÜ RAZI OLMAMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of gönlü razı olmamak in the Turkish dictionary

not to be willing to accept Never ask.

gönlü razı olmamak Hiç istememek.

TRANSLATION OF GÖNLÜ RAZI OLMAMAK

Find out the translation of gönlü razı olmamak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gönlü razı olmamak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gönlü razı olmamak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 拒绝同意的心脏
• Translator Turkish - Spanish: la negativa a dar consentimiento para el corazón
• Translator Turkish - English: refusal to consent to the heart
• Translator Turkish - Hindi: इनकार दिल करने के लिए सहमति
• Translator Turkish - Arabic: رفض الموافقة على القلب
• Translator Turkish - Russian: Отказ в согласии на сердце
• Translator Turkish - Portuguese: recusa de consentimento para o coração
• Translator Turkish - Bengali: প্রত্যাখ্যানের হৃদয় সম্মতি
• Translator Turkish - French: refus de consentir à cœur
• Translator Turkish - Malay: keengganan untuk bersetuju ke jantung
• Translator Turkish - German: Weigerung, auf das Herz Weisen
• Translator Turkish - Japanese: 心に同意の拒否
• Translator Turkish - Korean: 거절 은 심장 에 동의 합니다
• Translator Turkish - Javanese: tinolak idin kanggo jantung
• Translator Turkish - Vietnamese: từ chối đồng ý cho trái tim
• Translator Turkish - Tamil: மறுப்பது இதயம் சம்மதம் தெரிவிக்க
• Translator Turkish - Marathi: हृदय संमती देण्यास नकार
• Turkish: gönlü razı olmamak
• Translator Turkish - Italian: il rifiuto del consenso al cuore
• Translator Turkish - Polish: Odmowa wyrażenia zgody na sercu
• Translator Turkish - Ukrainian: Відмову у згоді на серце
• Translator Turkish - Romanian: refuzul de a consimți la inima
• Translator Turkish - Greek: άρνηση να συναινέσει στην καρδιά
• Translator Turkish - Afrikaans: weiering om toestemming tot die hart
• Translator Turkish - Swedish: vägran att samtycka till hjärtat
• Translator Turkish - Norwegian: nektet å samtykke til hjertet

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÖNLÜ RAZI OLMAMAK»

Discover the use of gönlü razı olmamak in the following bibliographical selection. Books relating to gönlü razı olmamak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... dilikılıçtan keskin, gönülkırıcı sözler söyleyen,küstah. dili aylanmamak: Dili dönmemek. dili barmamak: Dili varmamak, bir sözü söylemeye gönlü razı olmamak. dili barmazlık:Dilivarmama, bir sözüsöylemeye gönlü razı olmama. dili basılmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(ÖSS 2008) gönlü razı olmamak Bir işin doğru olmadığını düşünerek yapmak istememek. “Şiirin bukonumuna gönlürazıolmayan şairlerin verdiği emekleri, bütün şiir severlerin takdirle karşılaması gerektiği kanısındayım.” (YGS2011) gönlübol ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441

2) mec. kuşku vermek, kuşkuyu çekmek, hoş olmadığı duygusunu uyandırmak, ör. ... Kızın delikanlıda gönlü varmış, gönlü razı olmamak hiç istememek, rıza göstermemek, içi istememek, gönlü takılmak 1) fbirine) sevgi duyumsamak, âşık olmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ailede Sevgi İletişimi:

Nasılbirşeydir, hüznü paylaşmayabile gönlü razı olmamak ve bütününü kendisine almak... İşte bu muhteşem duygunun sahibi olan Hz. Hatice, eşinin haliyle hallenmekte erişilmez bir zirvedir. Bunu yaşamak şöyle kalsınanlamak bile nekadar ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

Gönlünden kopmak: İçinde birine bir iyilik yapmak, bir şey vermek isteği uyanıvermek. Kendiliğinden ... 2) Razı olmak. Gönlü razı olmamak: Hiç istememek. Gönlü takılmak: 1) Aşk ile sevmeye başlamak. Birini severek ilgilenmek. 2) Bir şeye ...

Asım Bezirci, 1990

Hacıbey:

Bir karıncanın, bir sineğin ölmesine ve öldürülmesine; bir otun yok edilmesine razı olmayanbirgönül, ikirevolver taşımayamecbur ... Harf inkılâbı olunca risalelerin yeni harflerle basılmasına bir türlü gönlü razı olmaz Üstad'ın vebir süre direnir.

Hüseyin Tobi, 2014

İsimsiz Kitap:

Gelmek, dönmek istedim. Hemdeçok istedim.Lakin yarım kalmasına gönlüm razı olmadı bu hikâyenin. Zirasana yazacaktım hepsini. Hepsini sana anlatacaktım. Öyle de yaptım. Senölmemişsin gibi, hâlâ bendenbir mektup bekliyormuşsun gibi.

Fatih Duman, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ELİ DEĞMEK YA DA DEĞMEMEK : Bir iş yapmağa fırsat ya da zamanı olmak ya da olmamak. «Elim değerse akşama ... ELİ VARMAMAK : Bir işi yapmak için isteği olmamak, gönlü razı olmamak, yapmağa yanaşmamak. ELİ YATMAK (YATKIN) ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 15

Ötürekli göt gibi: Durmadan konuşan, dır dır eden, geveze, yanaz (yanağız). Öve öve öküz etmek: Aşırı, yersiz övmek, bir şeyi fazla büyütmek. Özü dövmemek: Gönlü razı olmamak. -p- Pata puta: Kaba saba. Pekmez leğeni gibi senede bir 15.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 81

Kihk KIY AMAMA Eli varmamak, Kiyamamak, bir i§i yap«naga gönlü razi olmamak. KIYAS Bak. ölcüstürme. KШ&Т1ВMЛ Körüklemek, Yangma körükle gitmek, kötülügü artiracak tarada davranmak. KlBtB Burun, kibir. Firavun, kibirli ve kötü ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949