Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gurbet eli" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GURBET ELI IN TURKISH

gurbet eli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GURBET ELI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «gurbet eli» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gurbet eli in the Turkish dictionary

elderly place Elsewhere than where one person was born and raised. gurbet eli Bir kimsenin doğup büyüdüğü yerden başka yer.

Click to see the original definition of «gurbet eli» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH GURBET ELI


adaleli
adaleli
akşam yeli
akşam yeli
apreli
apreli
ayva reçeli
ayva reçeli
badeli
badeli
bahaneli
bahaneli
bahriyeli
bahriyeli
bahçeli
bahçeli
bam teli
bam teli
battaniyeli
battaniyeli
beklemeli
beklemeli
belgeli
belgeli
beli
beli
bereli
bereli
besteli
besteli
bezeli
bezeli
bezemeli
bezemeli
bildim bileli
bildim bileli
bilyeli
bilyeli
iki eli
iki eli

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE GURBET ELI

gurbet
gurbet acısı
gurbet çekmek
gurbetçi
gurbetçilik
gurbete
gurbete çıkmak
gurbetlik
gurbetzede
gurk
gurk etmek
gurk olmak
gurka yatmak
gurklamak
gurlama
gurlamak
gurme
guruldama
guruldamak
gurultu

TURKISH WORDS THAT END LIKE GURBET ELI

Boşnak güzeli
bir gözeli
bir hücreli
biyeli
bombeli
borsa cetveli
bukleli
buzul seli
bölmeli
bütünlemeli
camgüzeli
cazibeli
cebeli
cembiyeli
cepheli
cerbezeli
cezbeli
cilveli
cübbeli
cüsseli

Synonyms and antonyms of gurbet eli in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gurbet eli» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GURBET ELI

Find out the translation of gurbet eli to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of gurbet eli from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gurbet eli» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

思乡手
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

lado la nostalgia
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

homesickness hand
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

homesickness हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

ومن ناحية بالغربه
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

тоска по родине рука
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

mão saudade
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

হাত বাড়ির জন্য মন খারাপ
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

main nostalgie
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

rindu tangan
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Heimweh Hand
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

ホームシック手
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

향수병 손
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

homesickness tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Mặt nỗi nhớ nhà
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கை வீட்டுநோய்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

हात सतत आठवण
75 millions of speakers

Turkish

gurbet eli
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

mano nostalgia di casa
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

tęsknota rękę
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

туга за батьківщиною рука
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

mână dor de casă
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

νοσταλγία χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

heimwee hand
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

hemlängtan handen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

hjemlengsel hånd
5 millions of speakers

Trends of use of gurbet eli

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GURBET ELI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gurbet eli» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about gurbet eli

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GURBET ELI»

Discover the use of gurbet eli in the following bibliographical selection. Books relating to gurbet eli and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Alamanya türküleri: Türk göçmen edebiyatının sözlü, öncü kolu
Türk göçmen edebiyatının sözlü, öncü kolu Ali Osman Öztürk ... 4-5) Gurbet eli gezen bilir Kör olası/Almanya'yı (18/5, 2-3) Gurbet elin toprağında/Sakın koman koman beni (26/1, 1-2) Gurbet kurtuluş olmaz/Elin kahrı çekilmez (10/4, 1-2) Heves ...
Ali Osman Öztürk, 2001
2
Anadolu Türküleri - Sayfa 332
Gene gurbet ele düstü yolumuz (4) 114:1,4 IV.1.10. Gidiyom gurbete benim burda nem kaldi 3:16,5 IV.1.17. Gurbet elde yaman olur halimiz 22:2,2 IV.1.18. Gurbet elin kahri zor deyü deyü 27:1,2 IV.1.19. Gurbet eli mesken tutup yatmah 53:82 ...
Ahmet Şükrü Esen, ‎Pertev Nailı̂ Boratav, ‎Fuat Özdemir, 1986
3
Bir Nehir Yangını:
... al mahzun gözlüm koynuna Tut elimden tut gönlümden yarbeni Kıvrım kıvrım yollarında yorbeni Bitkin düştüm kucağında sarbeni Gurbet eli mecbur etmesen bana Bu gönlümü nikâhladım bensana Ölürsem de yatacağım bağrına Tut elimden ...
Mürsel Gündoğdu, ‎Mehmet Nebioğlu, 2011
4
Azerbaycan yurt bilgisi - 3-4. ciltler - Sayfa 251
Annesi ve hemşiresi Şeherbanu ile elvidalışmıya başlıyor : Başına döndüğüm gül yüzlü ana Geldim gurbet eli gezim bir zaman Bir gözellik soydaşı [6] var başımda Gedim gurbet eli gezim bir zaman Annesi Oğul yüreğimi deşding menim ...
Ahmet Caferoǧlu, 1934
5
Biraz da Gurbet Düştü:
farklı binlerce konuğu o salona çeken de yine sizin misafirperverliğiniz ve uzattığınız eldir; sevgi eli, dostluk eli, hoşgörü eli, diyalog eli. Geleceğin bütün çiçekleri, bugünün çiçeklerinin içinden çıkacaktır. Onun için Efendim, kat'î inancım, ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 61
nın KİTAPLAR ve PORTRELER Sümmânî de gurbet eldeki durumu hakkında şunları söylüyor: Çoktan beri terk-i vatan ... gurbet ele Yedi mendil çürüttüm Gözyaşı sile sile (Erzincan mânisi) Gurbet çekmek, gurbet eli, gurbete (gurbet ellere) ...
Ahmet Kabaklı, 2004
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 455
"Birkaç yıllık bir gurbet, insanı yakar bitirir" derdi. 0 gurbet çekmek doğup büyüdüğü, aile ocağının bulunduğu yerlerden uzakta, o yerlerin özlemini çekmek, o yerleri, yurdunu özlemek gurbet eli bir kimsenin doğup büyüdüğü, aile ocağının ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme VIII - 8. cilt - Sayfa 84
... İster isen ben Halepte kalırım, Alama sevdiyim yine gelirim, SENEM : Gidince sevdiyim gurbet ellere, Ayrılıkla öldürme ... Kurbanın olayım aman ey nine, Gidem gurbet eli gezem bir zaman, Bir güzelin sevdası var başımda, Gidem gurbet eli ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov, ‎Ignácz Kúnos, ‎Metin Ergun, 1998
9
Halk kültürü araştırmaları - Sayfa 200
Gurbet elde benim sözler Anam babam beni özler Kardaşlarım beni özler Yanarım gurbette ah! ah! Gurbet elde benim gibi Yanar yürek yalın gibi Şu gurbetlik ölüm gibi Yanarım gurbette ah ! ah! Gurbet eli elli türlü Yanar yürek binbir türlü Şu ...
Erman Artun, 2008
10
Ankaram - Sayfa 307
... Midilli ovasına bakıyor Gurbet elin hasreti bir ateşdir Oda düşmüş ciğerimi yakıyor Sılada yarenlerim eşim dostum yoluma bakıyor Kramanda deli gönül karaman (kocamışsın) Bekârolsam gurbet eli aramam Gurbet elde padişahlık sürmeden ...
Şeref Erdoğdu, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gurbet eli [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/gurbet-eli>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z