Meaning of "hayran olmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAYRAN OLMAK IN TURKISH

hayran olmak

WHAT DOES HAYRAN OLMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of hayran olmak in the Turkish dictionary

to admire (something or anyone) to enjoy and respect good, beautiful or extraordinary situations and behaviors.

hayran olmak (Bir şey veya kimsenin) iyi, güzel veya olağanüstü durum ve davranışları karşısında zevk ve saygı duymak.

TRANSLATION OF HAYRAN OLMAK

Find out the translation of hayran olmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hayran olmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hayran olmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 作为球迷
• Translator Turkish - Spanish: siendo ventiladores
• Translator Turkish - English: being fans
• Translator Turkish - Hindi: होने के नाते प्रशंसकों
• Translator Turkish - Arabic: المشجعين يجري
• Translator Turkish - Russian: Будучи вентиляторы
• Translator Turkish - Portuguese: sendo os fãs
• Translator Turkish - Bengali: তারিফ করা
• Translator Turkish - French: ventilateurs étant
• Translator Turkish - Malay: mengagumi
• Translator Turkish - German: als Fans
• Translator Turkish - Japanese: ビーイングファン
• Translator Turkish - Korean: 인 팬
• Translator Turkish - Javanese: ngujo
• Translator Turkish - Vietnamese: là người hâm mộ
• Translator Turkish - Tamil: ரசிக்கிறேன்
• Translator Turkish - Marathi: प्रशंसा करा
• Turkish: hayran olmak
• Translator Turkish - Italian: essere fan
• Translator Turkish - Polish: fani będące
• Translator Turkish - Ukrainian: будучи вентилятори
• Translator Turkish - Romanian: fanii fiind
• Translator Turkish - Greek: Όντας ανεμιστήρες
• Translator Turkish - Afrikaans: om fans
• Translator Turkish - Swedish: Att fans
• Translator Turkish - Norwegian: Å være fans

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAYRAN OLMAK»

Discover the use of hayran olmak in the following bibliographical selection. Books relating to hayran olmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 451

Восхищаться/Hayran. olmak/kalmak. Наслаждаться/Tadını çıkarmak Гордиться/Gurur duymak Çalışmak bir hizmet vermek anlamında kullanılan. Ты не смотришь на меня, ты мною любуешься! Я не увлекаюсь техникой, я любуюсь ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 59

Восхищаться/Hayran. olmak/kalmak. Наслаждаться/Tadını çıkarmak Гордиться/Gurur duymak Çalışmak bir hizmet vermek anlamında kullanılan. Я не увлекаюсь техникой, я любуюсь человеком. Я любуюсь, украдкой, любуюсь твоей ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Восхищаться/Hayran. olmak/kalmak. Наслаждаться/Tadını çıkarmak Гордиться/Gurur duymak Çalışmak bir hizmet vermek anlamında kullanılan. Ты не смотришь на меня, ты мною любуешься! Я не увлекаюсь техникой, я любуюсь ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 237

Eğer tüm dûniHi'ler böyle ret edilmezse hedefe hiçbir zaman ulaşılamaz. Başkalarının dûniHi algı ve zann'larıyla ortaya koydukları fikirler, eylemleri takdir etmek, onlara hayran olmak, özenmek hatta örnek göstermek tam manasıyla dûniHİ algı ...

Yılmaz Dündar, 2014

Bir Köpek Bakıcısının Öyküsüne Hayran Doktorun Hikayeleri:

kavramlar hakkında yeterli bilgi sahibi olmayı dert edinmemiş olmak ve keyfi yerinde olmak. Benim teyzemin kızının sadece estetik burun ameliyatı olması sureti ile ünlü bir bayan sanatçıya benzeme arzusundan farklı değil bu. Bodrum'u ...

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 88

regarder bakmak adorer tapmak, hayran olmak, çok sevmek détester nefret etmek préférer tercih etmek Qui ? Regarder Bakmak Adorer Hayran olmak Je Tu Il, elle Nous Vous Ils, elles regarde regardes regarde regardons regardez regardent ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 88

regarder bakmak adorer tapmak, hayran olmak, çok sevmek détester nefret etmek préférer tercih etmek Qui ? Regarder Bakmak Adorer Hayran olmak Je Tu Il, elle Nous Vous Ils, elles regarde regardes regarde regardons regardez regardent ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Küçük Prens:

Bana gerçekten çok hayran mısın, diye sormuş kibirli adam küçük prense. – Hayran olmak ne demek? – Hayran olmak, benim gezegenin en yakışıklı, en iyi giyinen, en zengin ve en zeki adamı olduğumu kabul etmen demektir. – Ama sen bu ...

Antoine de Saint-Exupery, 2015

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Ça§akalmak, Beht içinde kalmak, dehset içinde kalmak[Tedehhüs etmek] , hayran , hayran kalmak, hayran olmak, hayret etmek, hay- rette kalmak, istigrap etmek, lâl olmak, mebhut olmak, meftun olmak, mütehayyir olmak, taaccüp etmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

Beyaz Günler:

Kadir bey işleri olduğunu söyleyerek odasına giden ilk kişi oldu. ... Bu gün anlattıklarıyla neyi kasteddiğini anlayıp O'na, herkesin hayatına müdahil olan Yüce Rabbine hayran olmak yerine Canan'ın keskin zekasını ve düşünsel kabiliyetini ...

Sema Ezgü, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAYRAN OLMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hayran olmak is used in the context of the following news items.

Adam Gibi Adam Sadri Alışık'a Hayran Olmak İçin 21 Sebep

"Müjgan! Etme Müjgan, gitme. Bırakma beni, öldürme nolur. Bak nişan yüzüklerimiz hazır, aynalı konsolumuz, topuzlu karyolamız, kiralık gelinliğin, her şeyler, ... «Onedio, Feb 15»

Kenan'a hayran olmak için 'Aysel' olmaya gerek yok

'Karadayı' dizisinde 'Mahir' karakterine hayran olan 'Kuaför Aysel'i canlandıran Aydan Taş: Kenan İmirzalıoğlu ile ilgili hep güzel şeyler duyuyor ve tanışmak ... «Sabah, Dec 14»

Boğaziçi Üniversitesi'nden bir ilk

"Biz kahramanlarımızı anlamak değil, onlara hayran olmak isteriz. Çoğumuzun 'menkıbenâme'leri tercih etmesi bu nedenledir. Kahramanlarımız hakkında ... «Cumhuriyet, Dec 14»

'Akrep'lere hayran olmak için 20 sebep

Şerrinden korkulması gereken bir burç olmalarının dışında, sempatik ve komik olmalarıyla da Akrepler özel insanlar. Güçlü karakterlerinin yanı sıra ... «Radikal, Oct 14»

Fan olmak deyince…

Hayran olmak, saygının ve sevginin en üst noktaya doğru ulaştığının göstergesidir. Peki, Fan olmak nedir? Fan, fanatiğin yani tutkulu aşkın aramızda söylenme ... «Milliyet, Dec 13»

Selenatör, Bozteam, Directioner, Belieber!!!

Şöhretlere hayran olmak, duvara posterlerini yapıştırıp filmlerini, konserlerini kaçırmamak bildiğimiz şeyler. Ama sosyal medya hayranlık kurumunu işte böyle ... «Hürriyet, Nov 12»