Meaning of "heyamola ile" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HEYAMOLA ILE IN TURKISH

heyamola ile

WHAT DOES HEYAMOLA ILE MEAN IN TURKISH?

Definition of heyamola ile in the Turkish dictionary

With a sculpture, a job can only be endured with great difficulties and can be done with the help of many people.

TRANSLATION OF HEYAMOLA ILE

Find out the translation of heyamola ile to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of heyamola ile from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heyamola ile» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 哟 - 嗬
• Translator Turkish - Spanish: con yo- ho
• Translator Turkish - English: with yo-ho
• Translator Turkish - Hindi: यो हो के साथ
• Translator Turkish - Arabic: مع يو حو
• Translator Turkish - Russian: с йо- хо
• Translator Turkish - Portuguese: com yo -ho
• Translator Turkish - Bengali: ইয়ো-হো সঙ্গে
• Translator Turkish - French: avec yo -ho
• Translator Turkish - Malay: dengan yo-ho
• Translator Turkish - German: mit yo -ho
• Translator Turkish - Japanese: YO- HOと
• Translator Turkish - Korean: 요 호 와
• Translator Turkish - Javanese: karo yo-ho
• Translator Turkish - Vietnamese: với yo -ho
• Translator Turkish - Tamil: யோ-ho உடன்
• Translator Turkish - Marathi: यो-हो सह
• Turkish: heyamola ile
• Translator Turkish - Italian: con yo -ho
• Translator Turkish - Polish: z jo- ho
• Translator Turkish - Ukrainian: з йо- хо
• Translator Turkish - Romanian: cu yo - ho
• Translator Turkish - Greek: με yo - ho
• Translator Turkish - Afrikaans: met yo -ho
• Translator Turkish - Swedish: med yo - ho
• Translator Turkish - Norwegian: med yo -ho

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HEYAMOLA ILE»

Discover the use of heyamola ile in the following bibliographical selection. Books relating to heyamola ile and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 496

Hey adam, bu yapılır mı? heyamola [heyamo'la] a. İt. eskiden gemicilerin yelkenleri hep birlikte açarken ya da hep birlikte kürek çekerken "haydi çek", "ha gayret" anlamında kullandıkları ve bir ağızdan, yüksek sesle, makamla söyledikleri söz.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 255

Hey gidl hey özlem ve acınma gibi duyguları bildirir : Hey gidi gençlik hey. heyamola a. İt. "Haydi çek, gayret" anlamında, genellikle gemicilerin kullandıkları bir gayret sözü. § Heyamola ile büyük güçlüklerle. heybe o. Ar. İçine öteberi konulan ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Yeni Türk lûgati - Sayfa 375

Heyamola [n Gemi tayfalarının demir alırken veya kürek çekerken ve bunu taklitle ağır birşey çeken amelenin bir ağızdan söyledikleri tabirdir. Heyamola ile [h] Zor| çok zahmet ve meşekkat6'. Heybe [i Eşya koymağa mahsus iki taraflı küçük ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 157

Fr. yaşb. besinini organik maddelerden sağlama. eş. heyamola a. tt. eskiden gemicilerin yelkenleri hep birlikte açarken ya da hep birlikte kürek çekerken "haydı çek", "ha gayret" anlamında kullandıkları vebir ağızdan, yüksek sesle, makamla ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Tarihî musahabe, Cilt 1 - Sayfa 58

Tam Akıntıburnu- na geldiği vakit, kıyıda bekliyen ipçiler, kayığa ip attılar ve akıntıya doğru çekmiye koyuldular. Nabi, süslü kayığın arkasında yastıklara yan vermişti, sahneyi seyrediyordu. Yarı çıplak ipçilerin omuzlarında ip heyamola ile kayığı ...

M. Turhan Tan, 1937

Gelibolu'dan Kafkaslar'a: Birinci Dünya Savaşı anılarım : anı - Sayfa 109

Bazen arkadaşlar alay olsun diye, vagondan atlayarak treni itiyorlar, bazen trenle yarışa kalkıyorlar, sonra bir düzlüğe gelip hızlanınca tekrar vagona atlıyorlardı. Böyle heyamola ile rampayı çıktık. Arkadaki vagonlar da getirildi. Düze çıktıktan ...

İ. Hakkı Sunata, 2003

Türk edebiyatı'nda Sakarya - Sayfa 7

Liseyi bitirişi, kendi ifadesi ile “heyamola ile”dir. Yazar, 1928 yılında liseyi bitirip İstanbul'a döner. Bursa'da başladığı şiir ve yazı çalışmalarını sürdürür ve bunları yayınlamak amacıyla çeşitli dergilere gönderir. Öğrenim hayatı başlayınca ...

Engin Yılmaz, 2007

Cumhuriyet dönemi edebiyatı: 1923 - 1950 - Sayfa 155

Sait Faik kendi ifadesiyle, liseyi "heyamola ile" bitirdikten sonra İstanbul Darülfünunu Edebiyat Fakültesi'ne girmiş, iki yıl kadar devam ettikten sonra eğitim biçimini beğenmediği bu fakülteyi terkederek, Fransa'nın Grenoble kendine giderek ...

Ahmet Oktay, 1993

Uyanan esirler: - Sayfa 80

Gece karanlığında vapurlara bindirilerek, Marmara Denizi'ni kat' ile Derince mevkiine çıkarılan bizim tümende 15.000 er mevcuduyla, zar zor ve heyamola ile Marmara Denizi'nde yolunu alırken gecenin bir saatinde, hiç de ümit edilmedik bir ...

Süleyman Nuri, 2002

Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında şahıslar dünyası - 1. cilt - Sayfa 200

Mektep hocalarından utanır' oldum... Her görüşte şikâyet ediyorlar... Heyamola ile sınıf geçiyormuş... O da benim hatırım için ha... Aklını kemana vereceğine derslerine verse ne olur? Amma, babasına hayrul'halef olmak lâzım... Artık aklım kesti.

Birol Emil, 1984