Meaning of "kalbiyle konuşmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KALBIYLE KONUŞMAK IN TURKISH

kalbiyle konuşmak

WHAT DOES KALBIYLE KONUŞMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kalbiyle konuşmak in the Turkish dictionary

Talking with your heart Describing your thoughts in an emotion-focused manner.

kalbiyle konuşmak Düşüncelerini, duygu ağırlıklı bir biçimde anlatmak.

TRANSLATION OF KALBIYLE KONUŞMAK

Find out the translation of kalbiyle konuşmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kalbiyle konuşmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalbiyle konuşmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 谈谈你的心脏
• Translator Turkish - Spanish: hable con su corazón
• Translator Turkish - English: talk to your heart
• Translator Turkish - Hindi: अपने दिल की बात
• Translator Turkish - Arabic: التحدث إلى قلبك
• Translator Turkish - Russian: говорить к сердцу
• Translator Turkish - Portuguese: fale com o seu coração
• Translator Turkish - Bengali: আপনার হৃদয় সাথে কথা বলতে
• Translator Turkish - French: parler à votre cœur
• Translator Turkish - Malay: bercakap dengan hati
• Translator Turkish - German: sprechen Sie mit Ihrem Herzen
• Translator Turkish - Japanese: あなたの心に話します
• Translator Turkish - Korean: 당신의 마음 이야기
• Translator Turkish - Javanese: diajak atimu
• Translator Turkish - Vietnamese: nói chuyện với trái tim của bạn
• Translator Turkish - Tamil: உங்கள் இதயம் பேச
• Translator Turkish - Marathi: हृदयाशी बोला
• Turkish: kalbiyle konuşmak
• Translator Turkish - Italian: parlare con il cuore
• Translator Turkish - Polish: mówić do twojego serca
• Translator Turkish - Ukrainian: говорити до серця
• Translator Turkish - Romanian: vorbesc cu inima ta
• Translator Turkish - Greek: μιλήστε με την καρδιά σας
• Translator Turkish - Afrikaans: praat met jou hart
• Translator Turkish - Swedish: prata med ditt hjärta
• Translator Turkish - Norwegian: snakke til ditt hjerte

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KALBIYLE KONUŞMAK»

Discover the use of kalbiyle konuşmak in the following bibliographical selection. Books relating to kalbiyle konuşmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:

Dilin Âfetleri O Insana konuşma kabiliyetini veren böylelikle de onu diğer varlıklardan üstün hâle getiren Allah Teâlâ, kalbdeki ve akıldaki mânâya dili tercüman ... Konuşmak istediği zaman kalbiyle o şeyi düşünür, sonra diliyle onu geçiştirir.

Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014

Hazreti Ali diyorki - Sayfa 53

99 — HAZRETİ ALÎ DİYOR KÎ : «Cahil ile sıkı konuşma! Zirâ, nice ... AYDINLATMA : İnsanlık cemiyet hayatı üzere yaratılmakla, herkesle konuşmak mecburiyetindedir. ... AYDINLATMA : Açık ve samimi bir kalple konuşmak, insanlık şiarıdır.

Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1966

Esmerliğime Bakma:

konuştukça. En içli sesimle konuşmak istiyorum. klımdannegeçerse, dilime ne düşerse,rüzgâr kulağıma neyi fısıldarsa öyle ... Enacı sesimle konuşmak istiyorum. Ah kalbim. Birsözle yere serileceksin, bir sözleeriyeceksin. Tozlara beleneceksin ...

Mustafa UÇURUM, 2014

Beyaz Geceler: Bir Hayalperestin Anılarından

Kalbim doluydu; konuşmak istedim, ama yapamadım. “Dinleyin!” diye devametti koluma girerek, “Söyleyin:Siz böyle davranır mıydınız?Sizsizekendisi gelen kızı bırakmazdınız,onuzayıf,budala kalbine çevrilmiş arsızalayların ortasına atmazdınız ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

İhyâu ulûmi'd-dîn: Birinci kitâb: Kitâbu'l-ilm - 3-4. ciltler - Sayfa 71

Bu mânalar kalbinde bulundu mu niyet oldu demektir. Dilde konuşmak, bunların kalpte huzuru için bir sebeptir (yoksa niyetin mahalli kalptir. Dilde aleni söylemek yasak, gizli konuşmak Hanefîlerce din âlimlerinin güzel gördüğü bir harekettir.

Ghazzālī, ‎Ahmed Serdaroğlu, 1963

Aldatan Adam: Aldatmanın diğer yüzü

Daha fazla konuşmadık, tesisatçıyı aldıktan sonra işleri hallettirdik. Ustanın parasını ödedikten sonra müsade istedim beni göndermedi, "biraz daha otur, konuşmak istiyorum" dedi. Kalbimin yerinden çıkacağını düşündüğüm anlardı, ...

Sinan AYDOĞAN, 2014

Oyuna Var mısın?

Daha öncehiç böylekonuştuğuna şahit olmamıştım, çok muhtaç ve özlemle yanıp tutuşuyor gibi.Belkide başında birbelavar ya da acı çekiyor, bu konu hakkında konuşmak istiyor diye düşünüyorum. Kalbim, “Evet, öyle, o senin dostun vesana ...

İndigo Bloome, 2014

Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 117

Sizler kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz; eğer Allah'tan sakınıyorsanız, o hâlde yabancı erkeklerle konuşurken konuşmayı yumuşak bir eda ile yapmayın ki kalbinde bir hastalık bulunan kimse tamah etmesin ve bir şey söyleyeceğinizde ...

Nuriye Çeleğen, 2014

Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):

Yeterince kırdık Mem'in kalbini, dedi. ... Kalbine saplanan ok senin ellerinden çıktı, onu serseme çeviren ilacı sen içirdin. Gözündeki sürme ... Zin, o güne kadar aşkını hayâ ile örtmüş, orta yerde konuşmaktan alıkoymuştu kendini. Kalbinde ve ...

Ahmed-i XANİ, 2015

Herşey Büyürken Oldu:

E'ye gönderilmek üzere, içindeki çatışmayı, kalbinin üste çıkmışlığını taşıdı kâğıda. *** Bir tarafta ... E'ye gönderdiği şey, kalbe açık düşmüşlüğüydü; kalbinin kafasına hükmetmesi... B'nin kalphali ... Sorumluhissetti kendini, konuşmak istedi.

Nihat Dağlı, 2014