Download the app
educalingo
kellesini uçurmak

Meaning of "kellesini uçurmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KELLESINI UÇURMAK IN TURKISH

kellesini uçurmak


WHAT DOES KELLESINI UÇURMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kellesini uçurmak in the Turkish dictionary

blowing up the chisel.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH KELLESINI UÇURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE KELLESINI UÇURMAK

kelimenin tam anlamıyla · kelimesi kelimesine · kelimesiz · kelle · kelle götürmek · kelle koltukta · kelle koparmak · kelle koşturmak · kelle kulak yerinde · kellesinden olmak · kellesini koltuğuna almak · kellesini vurdurmak · kelleşme · kelleşmek · kelleyi vermek · kelli · kelli felli · kellik · Keloğlan · keloğlan

TURKISH WORDS THAT END LIKE KELLESINI UÇURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonyms and antonyms of kellesini uçurmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kellesini uçurmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KELLESINI UÇURMAK

Find out the translation of kellesini uçurmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kellesini uçurmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kellesini uçurmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

decapitar
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

behead
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

सिर काट लेना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

قطع رأسه
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

обезглавить
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

decapitar
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

কতল করা
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

décapiter
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

memotong kepala
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

enthaupten
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

首を切ります
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

목을 베다
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

behead
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

chém đầu
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

சிரச்சேதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

शिरच्छेद
75 millions of speakers
tr

Turkish

kellesini uçurmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

decapitare
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

ściąć głowę
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

обезголовити
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

decapita
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

καρατομώ
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

onthoof
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

halshugga
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

halshugge
5 millions of speakers

Trends of use of kellesini uçurmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KELLESINI UÇURMAK»

Principal search tendencies and common uses of kellesini uçurmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «kellesini uçurmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about kellesini uçurmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KELLESINI UÇURMAK»

Discover the use of kellesini uçurmak in the following bibliographical selection. Books relating to kellesini uçurmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Güneşin Efendisi - İlhan Akın: - Sayfa 161
Biraz önce yere yatırıp boğazını kesmeye kıyamadığı Büyük Reis‟in kılıcı bu sefer Jimmu‟nun kellesini uçurmak üzereydi. Herkes nefesini tutmuĢ olacakları izliyordu. Belki de liderlik sınavıydı heyecanla izledikleri Ģey. Yapmadı Büyük Reis.
İLHAN AKIN, 2009
2
Dımdım Kalesi
Bize ihanet edenlerin kellesini uçurmak gerek. İşte böyleleri Kürdistan'ın esaretinin sebebidirler.” Bütün meclis hep bir ağızdan Xano'ya: “Efendimiz, şahadet ederiz ki bu söylenenler doğru. Hemen şu dakikada onları asmak gerekir.” Xano: ...
Ereb Şemo, 2014
3
Sahabeler ve Günümüze Mesajlar: 2000 Yılından bugüne ... - Sayfa 226
Haricilere ilişkin şu rivâyeti vârdır: Bir gün Rasûlullah bir şeyleri taksim ederken bir adam geldi ve ona: "Yâ Râsûlullâh, âdalet üzere hareket et" dedi. Râsûlullâh, "Ben adalet etmezsem kim eder?" buyurdu. Hz. Ömer âdâmın kellesini uçurmak ...
Adnan Şensoy, 2011
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 236
Kellesini istemek: Birinin öldürülmesini istemek. Kellesini/kelleyi koltuğuna almak: Ölümü göze almak. Ölümü göze alarak tehlikeli bir işe girişmek. Kellesini ortaya koymak: Her türlü tehlikeyi, hatta ölümü göze almak. Kellesini uçurmak: Birinin ...
Asım Bezirci, 1990
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
KELLESİNİ ORTAYA KOYMAK : Her türlü tehlikeyi hatta yerine göre ölümü dahi göze almak. KELLESİNİ KOLTUĞUNA ALMAK : Ölümü göze almak, ölümden çekinmemek. KELLESİNİ UÇURMAK : Birinin kafasmı gövdesinden kesip koparmak ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Geride Kalanlar
“Ben cevap verim, sürmedi. Ne etti peki? İsyanı çıkaranların, başkaldıranların kellesini aldı. Peki, şimdi neden böyle yapmıyır? Söylesene Keşiş Efendi! Osmanlı neden isyan edenlerin kellesini uçurmak yerine,hepimizi bu topraklardan söküp ...
Binnaz Öner, 2014
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 222
KELEPlR Kelepire konmak B. Erisme. KELLE Kelle götürür gibi B. Acele. Kelle kulak yerinde B. Vücut halleri. Kellesi koltugunda olmak, Kellesini koltuguna almak B. Fedakâr- hk, Yüreklil'-i. Kellesini uçurmak B. Ceza. KELLt KeШ felli B. Kihk.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Hocalarımız konuşuyor: söyleşi - Sayfa 80
Zamanın padişahı, valisi Haccac'a emir vermiş “gözdağı vermek için hocaların yarısının kellesini uçur" diye... O da hocaları vali konağına çağırmış. Tek tek hepsine “Hoca, burada iki yol var. Biri cellada gidiyor, diğeri sokağa çıkıyor, buyur" ...
Zafer Aydın, 2009
9
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 160
... (Ö.D.S.) Başını uçur-: Kellesini uçurmak, öldürmek (Ö.D.S.) Başını ver- (Baş ver-): Ülküsünü gerçekleştirmeye çalıştığı için öldürülmek (A.D.S.) Başını vur-: Kafasını kılıç ile kesmek suretiyle öldürmek (Ö.D.S.) Başını yar-: Başından yaralanmak ...
Hatice Şahin, 2004
10
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 515
Keli görünmek. Kel; kizmak. КeЧ körü toplamak. Ke!le götürür gibi. Kelle kulak yerinde. Ki'.'esini koltuguna almak. Kellesini uçurmak. KeLeyi vermek. Keaiale gelmek. Keiiierini sikmak. (F'rinin önüne) Kemik atmak. Kemik gibi. Kemik yalayici.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KELLESINI UÇURMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kellesini uçurmak is used in the context of the following news items.
1
"Mastürbasyon yapmaya geliyorlar"
tam bir şarlatan bu şeref yoksunu insan müsvettesine kimse haddini bildirmeyecekmi şimdi hakaret etsek hemen insanların kellesini uçurmak için seferber ... «Mynet Haber, Dec 13»
2
6 İmkânsız Şey
Altıncı imkânsız şeyin ise canavarın kellesini uçurmak olabileceğini düşünür ve canavara doğru kılıcı ile güçlü bir hamle yapar. Artık çatışma Alice'in lehine ... «Milliyet, Jul 12»
3
K. Koreli teknik adam idam edilebilir!
Başarısız teknik direktörler için kullanılan "kellesini uçurmak" deyimi Kuzey Kore'de gerçek olabilir! Dünya Kupası'ndan puansız dönen teknik direktör Kim ... «CNN Türk, Aug 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kellesini uçurmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/kellesini-ucurmak>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN