Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kendi kabuğuna çekilmek" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK IN TURKISH

kendi kabuğuna çekilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «kendi kabuğuna çekilmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kendi kabuğuna çekilmek in the Turkish dictionary

to retreat to its own shell. retreat kendi kabuğuna çekilmek Bkz. kabuğuna çekilmek.

Click to see the original definition of «kendi kabuğuna çekilmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK

kendi adına
kendi ağzıyla tutulmak
kendi başına
kendi beslek
kendi derdine düşmek
kendi düşen ağlamaz
kendi hâlinde
kendi hâlinde bırakmak
kendi hâline bırakmak
kendi havasında gitmek
kendi hesabına
kendi içine çekilmek
kendi kanatlarıyla uçmak
kendi kendine
kendi kendini yemek
kendi köşesinde yaşamak
kendi kuyusunu kendi kazmak
kendi payıma
kendi söyler kendi dinler
kendi yağıyla kavrulmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonyms and antonyms of kendi kabuğuna çekilmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kendi kabuğuna çekilmek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK

Find out the translation of kendi kabuğuna çekilmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of kendi kabuğuna çekilmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kendi kabuğuna çekilmek» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

撤退到它的外壳
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

a retirarse a su concha
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

to retreat into its shell
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

अपने खोल में पीछे हटने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

على التراجع إلى قوقعته
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

отступить в своей раковине
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

a recuar em sua concha
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

তার শেল পশ্চাদপসরণ করতে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

de se retirer dans sa coquille
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

berundur ke shell
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

in der Schale zurückziehen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

そのシェルに後退します
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

껍질 로 후퇴
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

kanggo mundur menyang Nihan sawijining
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

rút vào vỏ của nó
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

அதன் ஷெல் ஒரு பின்வாங்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

त्याच्या शेल मध्ये माघार घ्यावी
75 millions of speakers

Turkish

kendi kabuğuna çekilmek
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

a ritirarsi nel suo guscio
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

wycofać się jego powłoki
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

відступити в своїй раковині
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

să se retragă în carapacea ei
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

να υποχωρήσει στο κέλυφος του
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

om terug te trek in sy dop
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

att retirera in i sitt skal
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

å trekke seg inn i skallet sitt
5 millions of speakers

Trends of use of kendi kabuğuna çekilmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kendi kabuğuna çekilmek» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about kendi kabuğuna çekilmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK»

Discover the use of kendi kabuğuna çekilmek in the following bibliographical selection. Books relating to kendi kabuğuna çekilmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir kimsenin kendi rızası ile gelmesi. kendi göbeğini kendi kesmek Kendi işini kendisi yapmak, kendiişini görmek. ... hayatına müdahaleetmesine izin vermemek. kendi kabuğuna çekilmek Başkalarının işine karışmadan kendi işi ile ilgilenmek.
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 237
Olduğu gibi bırakmak. Kendi haline bırakmak: İlgilenmemek, karışmamak. Kendi havasında gitmek/olmak: Aklına estiği gibi davranmak, hoşlandığı işi yapmak. Kendi hesabına: Kendince, kendine göre, kendisi için. Kendi kabuğuna çekilmek: ...
Asım Bezirci, 1990
3
Fırtına-1
Bir çeşit kendi kabuğuna çekilmek isteyen kişi. Partilerinin ilk adını alalım “Nasyonal”, yani safkan Alman. Fikirlerine veba damgası vuruldu. Bilmem... Her şey bir yana, bu veba yalnız Almanlara bulaşıyor. Bir de Moskova var. Komünistler her ...
İlya Ehrenburg, 2014
4
Çetrefil: - Sayfa 93
Ona bu hayatı anlattım. Ona annesinin ve babasının anlatmadığı şekilde anlattım bu hayatı. Beni istemesine rağmen istemediğini, yalnız kalmak istediğini söyledi. Ürktü bu hayattan. Kendi kabuğuna çekilmek istedi. Sonra bu hayatı annesinin, ...
F. Dize Sürünme, 2012
5
Beyzade-paşazade: Beyzade-paşazde 1930-1990 - Sayfa 105
Bu kendi kabuğuna çekilmek politikası uzun süre sürmüş ancak Mihver Devletleri denilen Alman Nazi, İtalyan Faşist ve Japonya'nın bir tür Tanrı-İmparator güçlerinin dünyadaki tüm demokratik güçleri ortadan kaldırmak üzere oldukları ...
Ali H. Neyzi, 1991
6
Birinci Uluslararası Eğitim ve Kültür Bağlamında Avrupalı ... - Sayfa 183
ile daha fazla kendi kabuğuna çekilmek durumunda kalmışlardır. Bu dışlanma ve baskılarla uyum sorunu yaşayan bazı Türkler, dini, ulusal kimliklerini ya da benliklerini korumada bir kalkan olarak görmektedirler. Bu gelişmede Avrupa'nın ...
İsmail Aydoğan, ‎A. Faruk Yaylacı, ‎Erciyes Üniversitesi, 2008
7
Kültür emperyalizmi üstüne konuşmalar - Sayfa 39
Burda gayet ince bir ayırım sorunu var: Siyasi emperyalizmin bize karşı kullandığı şu iki yöntem: birincisi kendi siyasi ... kendi kabuğuna çekilme, ya da tek başına kalma akmı emperyalizmin zorladığı ve emperyalizme karşı bir tepki halinde ...
Pertev Nail̂ı Boratav, 1967
8
And dağları'ndan Anadolu'ya 'devrimci müzik' geleneği: ... - Sayfa 136
Her biri, şarkı söylemeyi bir direnç, bir inanç olarak algıladı, yaşadı; bazıları müziğin kendi iç teknik sorunlarıyla daha çok ... kendi seçimleriyle, ya da sektörün istemlerini kabul etmediğinden dolayı kendi kabuğuna çekilmek zorunda olanlar da ...
Orhan Kâhyaoğlu, 2003
9
Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 25
Daha önce, Frey'in tesbit ettiği gibi bölgede; yoksulluk,' yalnızlık (kabuğuna çekilme, her türlü iletişim araçlarını ... Bölgede sürdürülecek daha ayrıntılı gözlemler kültürel etnosantri- sizm-kendi kabilesini veya soyunu ön plana alması duy- ...
Ahmet Kabaklı, 1992
10
Mesut Uçakan'la sinema söyleşileri - Sayfa 105
ise yine kendi öz inancımızdır şüphesiz. Türk sinemasına bu gözle baktığımız zaman, ... inancına düşman tavra bürününce, halkımız çaresiz kendi kabuğuna çekilmek zorunda bırakılmıştır. Oysa bu halk, bilhassa sinema için büyük bir seyirci ...
Necip Tosun, ‎Mesut Uçakan, 1992

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KENDI KABUĞUNA ÇEKILMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kendi kabuğuna çekilmek is used in the context of the following news items.
1
Sosyal karmaşadan kaçan bireylerin yeni trendi Cocooning
Cocooning akımının özelliği, kişinin kendi kabuğuna çekilmek istemesiyle doğru orantılı olarak seçtiği parçaların da tamamen kendi zevk ve beğenisine; ... «BUGÜN, Apr 15»
2
Konak... (I)
Kendi kabuğuna çekilmek kalacaktır Naim Efendi'ye. Gelgelelim kendi konağının giderini karşılayamayacak kerte düşkündür Naim Efendi. Maddî olanaksızlıklar ... «Zaman Gazetesi, Jan 15»
3
Türkiye'de yazar olmak...
*Roman kitabevlerine dağıtıldıktan sonra bir müddet söyleşiler verip, imza günleri düzenleyip sonra gene sessiz sedasız kendi kabuğuna çekilmek, yazıya ... «HABERTURK, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kendi kabuğuna çekilmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/kendi-kabuguna-cekilmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z