Download the app
educalingo
lâf kaynayıp gitmek

Meaning of "lâf kaynayıp gitmek" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÂF KAYNAYIP GITMEK IN TURKISH

lâf kaynayıp gitmek


WHAT DOES LÂF KAYNAYIP GITMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of lâf kaynayıp gitmek in the Turkish dictionary

to say in vain, to be incomprehensible, to make no effect.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH LÂF KAYNAYIP GITMEK

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · akıp gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · azar işitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE LÂF KAYNAYIP GITMEK

lâf anlatmak · lâf aramızda · lâf atmak · lâf cambazı · lâf cambazlığı · lâf çıkarmak · lâf çıkmak · lâf ebeliği · lâf ebesi · lâf kalabalığı · lâf lâfı açar · lâf ola beri gele · lâf oturtmak · lâf salatası · lâf söyledi bal kabağı · lâf taşımak · lâf yakıştırmak · lâf yapmak · lâf yetiştirmek · lâf yok

TURKISH WORDS THAT END LIKE LÂF KAYNAYIP GITMEK

bekitmek · berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

Synonyms and antonyms of lâf kaynayıp gitmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lâf kaynayıp gitmek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÂF KAYNAYIP GITMEK

Find out the translation of lâf kaynayıp gitmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of lâf kaynayıp gitmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lâf kaynayıp gitmek» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

LAF沸腾去
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

LAF ir hirviendo
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

lâf boiling go
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

उबलते जाने एलएएफ
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الجيش اللبناني الذهاب المغلي
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

LAF кипящей ходу
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

LAF go fervente
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

আজেবাজে কথা ফোঁড়া যেতে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

LAF aller bouillante
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

mendidih karut ke mana
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

LAF kochendem unterwegs
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

沸騰外出LAF
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

끓는 이동 LAF
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

godhok tulisan kanggo pindhah
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

LAF sôi go
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

செல்ல முட்டாள்தனம் கொதிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

जाण्यासाठी मूर्खपणा उकळी
75 millions of speakers
tr

Turkish

lâf kaynayıp gitmek
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

lâf bollente go
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

LAF wrzącej podróży
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

LAF киплячій ходу
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

LAF Go fierbere
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

LAF βραστό Go
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

LAF kokende go
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

LAF kokande go
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

LAF kokende farten
5 millions of speakers

Trends of use of lâf kaynayıp gitmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÂF KAYNAYIP GITMEK»

Principal search tendencies and common uses of lâf kaynayıp gitmek
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «lâf kaynayıp gitmek».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about lâf kaynayıp gitmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «LÂF KAYNAYIP GITMEK»

Discover the use of lâf kaynayıp gitmek in the following bibliographical selection. Books relating to lâf kaynayıp gitmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Çok güzelsin gitme dur - Sayfa 107
Ağırlıklı kişiliği, çok yanlı kültürü ve cevval zekâsı ile bu kalabalığın laf salatası içinde kaynayıp gitmemesini o sağlıyor, konuşmaların entelektüel bir düzeyden, laubali bir okul sululuğuna dönüşmesini onun güleryüzlü müdahaleleri önlüyor.
Haldun Taner, 1986
2
Yaşasın demokrasi: hikâyeler - Sayfa 16
Her kafadan bir ses çıkıyor, söylenen lâflar gülüşmeler arasında kaynayıp gidiyordu. ... Nihayet ustabaşı: — Fazla lâf ettünüz gayrı, hedi bahalım iş başına, diye buz gibi bir lâf etti. Bunun üzerine ırgatlar dağıldı. Rızaya da gitmek düştü. O zaten ...
Haldun Taner, 1949
3
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 221
Gitmek ister misiniz?” Tabiiki en sevdiği şeydi Semiha'nın. İsterdielbet. Denizin içinde inci bulmuş gibi hissetti kendini. Araya kaynayıp unutulmasın diye hemen gün aldı. İşlerine engel olup olmayacağını da sordu. Laf İNSAN ÇOK ÜŞÜR YA ...
Şükran Engin Atmaca, 2012
4
Bir mizah dehası Suavi Süalp: absürd mizahın öncüsü Suavi ...
Bu kadınların hepsi bir laf ediyor, tabii bu arada Japon kadın da şu lafı ediyor: "Tut Si Ki Ko A Ma. ... Peki, Suavi Süalp'in yaptığı mizahın sihrine, gücüne ve büyüklüğüne rağmen bu kadar kaynayıp gitmesini sen nasıl değerlendiriyorsun İsmail ...
Cihan Demirci, 1999
5
Hikâyeler - 1. cilt - Sayfa 23
Her kafadan bir ses çıkıyor, söylenen laflar, gülüşmeler arasında kaynayıp gidiyordu. ... Nihayet ustabaşı: — Fazla lâf ettünüz gayrı, hedi bahalım iş başına! diye buz gibi bir laf etti. Bunun üzerine ırgatlar dağıldı. Rıza'ya da gitmek düştü.
Haldun Taner, 1970
6
Toplu eserleri - 1. cilt - Sayfa 290
Çünkü benden başka herkes gayet net bir şekilde denize gitmekten yanaydı. Ama konuya derinlemesine ... Ama böyle bir durumda ben mayomla plajda otururken biri gelip laf ettiğinde benim söyleyecek bir sözüm yok. Ben bunları anlatınca ...
Sadık Özben, ‎Latif Demirçi, 1988
7
Böyle gelmiş, böyle gitmez: Yol - Sayfa 91
marar, kuruköfteler, kaynamış yumurtalar, turşular, irmik helvaları sepetlere konuldu. ... Hele kahve önünden geçerlerse, hasır iskemleye ters oturmuş bıçkınlar türkü söyleyerek laf atarlar: «Nazlım hamamdan çıkmış, Öpmeye yürek ister.
Aziz Nesin, 1975
8
Böyle gelmiş, böyle gitmez: özyaşam (otobiyografi) - Sayfa 77
Yalancı dolmalar, kuruköfteler, kaynamış yumurtalar, turşular, irmik helvaları sepetlere konuldu. ... kahve önünden geçerlerse, hasır iskemleye ters oturmuş bıçkınlar türkü söyleyerek laf atarlar: «Nazlım hamamdan çıkmış, Öpmeye yürek ister.
Aziz Nesin, 1972
9
Halktan ayrı düşenler - Sayfa 35
Şu bir gerçektir ki, ilk ve ortaokullarda okutulan kitaplarda bilgi eksikliği, lâf fazlalığı, bilim yanlışlığı ve gerçeklere aykırı bile ... işe yarar bilgi veren kısımlarının da lâf arasında kaynadığı, yerli ve yabancı bazı eğitimcilerin incelenmeleri sonunda ...
Mahmut Makal, 1965
10
Eğitimde yolumuz nereye?. - Sayfa 18
Şu bir gerçektir ki, ilk ve ortaokullarda okutulan kitaplarda bilgi eksikliği, lâf fazlalığı, bilim yaıniîışığı ve gerçeklere aykırı ... kuru [âitan ibaret olduğu, işe yanar bilgi veren kısımlarıJ nın da làf arasında kaynadığı, yerli ve yabancı bazı eğitimcilerin.
Mahmut Makal, 1960
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lâf kaynayıp gitmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/laf-kaynayip-gitmek>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN