Meaning of "lâf taşımak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF LÂF TAŞIMAK IN TURKISH

lâf taşımak

WHAT DOES LÂF TAŞIMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of lâf taşımak in the Turkish dictionary

to take away the words by gossiping.

lâf taşımak Dedikodu ederek lâf götürüp getirmek.

TRANSLATION OF LÂF TAŞIMAK

Find out the translation of lâf taşımak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of lâf taşımak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lâf taşımak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 罗圈约
• Translator Turkish - Spanish: bandy acerca
• Translator Turkish - English: bandy about
• Translator Turkish - Hindi: बैंडी के बारे में
• Translator Turkish - Arabic: متقوس حول
• Translator Turkish - Russian: бенди о
• Translator Turkish - Portuguese: bandy sobre
• Translator Turkish - Bengali: এক ধরনের খেলা সম্পর্কে
• Translator Turkish - French: faire circuler
• Translator Turkish - Malay: buah mulut mengenai
• Translator Turkish - German: bandy über
• Translator Turkish - Japanese: バンディについて
• Translator Turkish - Korean: 굽은 에 대한
• Translator Turkish - Javanese: bandy bab
• Translator Turkish - Vietnamese: bàn tán về
• Translator Turkish - Tamil: சொற்களை பரிமாறிக்கொள் பற்றி
• Translator Turkish - Marathi: फेंगडे बद्दल
• Turkish: lâf taşımak
• Translator Turkish - Italian: bandy su
• Translator Turkish - Polish: bandy o
• Translator Turkish - Ukrainian: бенді про
• Translator Turkish - Romanian: Bandy despre
• Translator Turkish - Greek: αναμασούν περίπου
• Translator Turkish - Afrikaans: krom oor
• Translator Turkish - Swedish: bandy om
• Translator Turkish - Norwegian: bandy om

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «LÂF TAŞIMAK»

Discover the use of lâf taşımak in the following bibliographical selection. Books relating to lâf taşımak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Anne Kucağı Namaz: - Sayfa 124

LAF TAŞIMAK, RUHU YAKAN ALEVLİ BİR ATEŞ Ebu Leheb'in karısının kendilerinden ayrılmayan en önemli özelliği; iftiralarla dolu laf taşıması, kibri ve Efendimize duyduğu sonsuz hasediydi . Bu özellikler, onu cehenneme taşıdı . Laf taşımak ...

Esma Sayın, 2012

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Herhangi bir düzenin iyi işlemez olması. laf (söz) altında kalmamak Kendisine söylenenher şeye verecekbir cevabının ... Paylanmak. laf olsun diye Bir amacı olmaksızın, rastgele. laf taşımak İki kişiyada birgrup arasında dedikodu ederek laf ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... Söz getirmek, lâf getirmek, birinin eleştirilmesine sebep olmak, bir kimseye söz gelmesineyol açmak, maskara etmek. gepgezdirmek: Lâf taşımak,dedikodu ederek lâf götürüp getirmek, lâf taşıyarak insanlarınarasını açmak. gep gözlemek: 1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 262

Laf ola (torba dola) : Bak. Lef ola (beri gele). Laf olsun diye: Belirli bir amaç gözetmeden, rasgele, gelişigüzel. Laf söyledi balkabağı: Şu aptalın söylediği saçma söze bak. Laf / lakırdı / söz taşımak: Bir sözü birinden alıp bir başkasına ulaştırmak ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 690

lafazan laikleştirmek senin söylediği, kendisine dokunan her söze gereken karşılığı vermek, laf aramızda "söylediğim aramızda ... anlamında söylenir. laf taşımak birinin bir kimse için, ötekinin de onun için söylediği kötü sözleri, onların aralarını ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Gemide İsyan:

Hani, ustam için söylediklerimi demekteyim. Asık yüzlüdür, ama altın kalplidir. Babam gibi severim kendisini.” “Belli oluyor. Meraklanma, şuna buna lâf taşımak bize yaraşmaz. Atım için bol miktarda saman ve yulaf istiyorum; kendim için de azık ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Sakınılması Gereken 66 Haram: (Türkçe) - Sayfa 49

45- İnsanlar arasında laf taşımak (koğuculuk yapmak): Allah -azze ve celle- şöyle buyurmuştur: “Durmadan yemin eden, aşağılık, daima kusur arayıp kınayan ve sürekli laf getirip götürenlere sakın boyun eğme!" Huzeyfe b. el-Yemân”dan ...

Süleyman MUSA, 2013

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1058

Söz açılmag. Söz elemek Dedi koduya hedef olmak, dedi kodu yapmak. SÖz (sözünü) ğaytarmağ itiraz etmek, ka- bacasına cevap vermek, karşı gelmek. Söz gelmek Tenkide uğramak, laf işitmek. Söz gezdirmek Laf dolaştırmak, laf taşımak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Nefsin Terbiyesi:

... şehvete tâbi olmak sıfatında olduğuna delâlettir. Kurt hased ve taatte hırsızlık; ayı ve pars gazap; karınca hırs; maymun lâf taşımak; tilki nekir ve tezvir; azgın deve şehvet, hırs ve kin; azgın öküz sıkılık ve emre itaatsizlik; eşekarısı ve sarıcaarı ...

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Kabir Azabı: (Türkçe) - Sayfa 9

İdrar sıçrantısından korunmamak ve insanların arasını bozmak amacıyla koğuculuk yapmak, insanlar arasında laf taşımak, kabir azabının sebeplerinden birisidir. Abdullah b. Abbas”tan -Allah ondan ve babasından râzı olsun- rivâyet ...

Süleyman MUSA, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÂF TAŞIMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lâf taşımak is used in the context of the following news items.

“Nemmâm, Cennete giremez”

“Yalan söylemek, iftirâ etmek ve nemime yani lâf taşımak, her dinde haram idi. Cezâları çok ağırdır. Kabir azâbı en çok dünyâda üstüne idrâr sıçratanlara ve ... «Türkiye, Apr 14»