WHAT DOES LÂF SÖYLEDI BAL KABAĞI MEAN IN TURKISH?
Click to
see the original definition of «lâf söyledi bal kabağı» in the Turkish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of lâf söyledi bal kabağı in the Turkish dictionary
I have used honeycomb when someone said something ridiculous not to care about the topic. It is used unnecessarily when talking and when it is said stupid words, it is used to get it aloud. lâf söyledi bal kabağı Biri konu ile ilgisi olmayan saçma bir söz söylediği zaman kullanılır. / Konuşurken gereksiz yere ve aptalca söz söylendiği zaman, bunu alaya almak için kullanılır.
Click to
see the original definition of «lâf söyledi bal kabağı» in the Turkish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 TURKISH BOOKS RELATING TO «LÂF SÖYLEDI BAL KABAĞI»
Discover the use of
lâf söyledi bal kabağı in the following bibliographical selection. Books relating to
lâf söyledi bal kabağı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 63
Laf ola beri gele. Beğendinse bir tane daha al. Laf ola torba dola. Kaç torba? Laf olsun âdet yerini bulsun. bkz. Laf ola torba dola. Laf salatası. Olur mu olur. Laf söyledi balkabağı. Balkabağı konuşuyor demek? O zaman gazeteler neden ...
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Söylesen laf olur, söylemesen dert olur.» Atasözü. LAF OLSUN DİYE : Bir gaye gözetmeden sırf âdet yerini bulsun diye konuşmak. «Laf olsun diye sordu: — Kibritiniz var mı? — Evet. — İyi saklaymız?!?» LAF SÖYLEDİ BAL KABAĞI : Akılsız ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6369
Esnaftan dışarı tabak, bostandan dışarı kabak. Esnafa da biraz insaf gerektir. Bal tutan parmağın yalar demişler. FtGANİ ATTAR : Attar, başındakini satar. ... Çömlekçi, suyu saksıdan içer. «310 TÜRK FOLKLOR KAVAF : Ağız (lâf) kavafı.
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 690
lafazan laikleştirmek senin söylediği, kendisine dokunan her söze gereken karşılığı vermek, laf aramızda "söylediğim aramızda ... söylenir, laf olmak dedikodu konusu olmak, laf olsun diye belli bir amaç gözetmeyerek, laf söyledi balkabağı tkz.
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 262
Lafını / lafınızı / sözünü / sözünüzü balla kestim: Bir kimsenin sözünü kesmek gerektiğinde "izin verin" anlamında kullanılır. Lafını / sözünü bilmek: ... Laf söyledi balkabağı: Şu aptalın söylediği saçma söze bak. Laf / lakırdı / söz taşımak: Bir sözü ...
6
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 578
Bursa yöresindeki benzer atasözleri: "Dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı. " "Laf söyledi bal kabağı. " "Besle köpeği, yesin seni." ' 1 "Bin dinledi, bir konuştu." 3. "Üzkür gâ'iben terâ'ü"12 "Bu mesel gâ'ib olan kimesnenün ahvâlinden ...
Yusuf Oğuzoğlu, Kerime Üstünova, 2002
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 401
Lâf (söz) işitmek. (ÖÂA.) . . Lâf (söz) kaldırmamak. (ÖÂA.) Lâf (lâkırdı) kıtlığında asmalar budayayım. (Ş.) (ÖÂA.) Lâf ola (torba dola) (beri gele). (AVP.) (ÖÂA.) Lâf olsun diye. (ÖÂA.) Lâf söyledi balkabağı. (ÖÂA.) Lâf (lâkırdı) taşımak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Osmanlı'da seks: sarayda gece dersleri
Erotisk litteratur fra den osmanske epoke
9
Kültür yokuşu - Sayfa 55
... dinleyici kütlesine hitap eden ediplerimizin yahut mahalle kahvesinde "güzel konuşur" diye tavsif olunanlarımızın ellerinden "cinsi kandilli"leri "canına yandığım"ları, "leblebi koydum tabağa laf söyledi balkabağı" gibi bitip tükenme bilmeyen ...
Bedri Rahmi Eyuboğlu, Mehmet Hamdi Eyuboğlu, 1995
10
Sanat ve edebiyat - Sayfa 106
«Leblebi koydum tabağa lâf söyledi balkabağı» bayağı sözünün tam kullanılma yeri idi lâkin züppe şıllığın anlayışsızlığını tevil için : — Ah ağzını yiyeyim.. ne doğru söyledin.. öyleya ben seni sevdiğim için sana aidim, sende beni sevdiğin için ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972
