Meaning of "morga kaldırmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF MORGA KALDIRMAK IN TURKISH

morga kaldırmak

WHAT DOES MORGA KALDIRMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of morga kaldırmak in the Turkish dictionary

Remove the morgue Take the morgue to examine the measures.

morga kaldırmak Ölüleri incelenmek için morga götürmek.

TRANSLATION OF MORGA KALDIRMAK

Find out the translation of morga kaldırmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of morga kaldırmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morga kaldırmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要删除太平间
• Translator Turkish - Spanish: Para quitar la morgue
• Translator Turkish - English: To remove the morgue
• Translator Turkish - Hindi: मुर्दाघर निकालने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لإزالة المشرحة
• Translator Turkish - Russian: Чтобы удалить морг
• Translator Turkish - Portuguese: Para remover o necrotério
• Translator Turkish - Bengali: মর্গে মুছে ফেলার জন্য
• Translator Turkish - French: Pour supprimer la morgue
• Translator Turkish - Malay: Untuk mengalih keluar rumah mayat
• Translator Turkish - German: in die Leichenhalle zu entfernen
• Translator Turkish - Japanese: 遺体安置所を削除するには
• Translator Turkish - Korean: 시체 공시 소 를 제거하려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo mbusak morgue ing
• Translator Turkish - Vietnamese: Để loại bỏ các nhà xác
• Translator Turkish - Tamil: பிணவறைக்கு நீக்க
• Translator Turkish - Marathi: अनाथांसाठी प्रेतगृह दूर करण्यासाठी
• Turkish: morga kaldırmak
• Translator Turkish - Italian: Per rimuovere l´obitorio
• Translator Turkish - Polish: Aby usunąć kostnicy
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб видалити морг
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a elimina morga
• Translator Turkish - Greek: Για να αφαιρέσετε το νεκροτομείο
• Translator Turkish - Afrikaans: na die lykshuis te verwyder
• Translator Turkish - Swedish: För att ta bort bårhuset
• Translator Turkish - Norwegian: Slik fjerner likhuset

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «MORGA KALDIRMAK»

Discover the use of morga kaldırmak in the following bibliographical selection. Books relating to morga kaldırmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Aṣk üçgeni: Hikâyeler - Sayfa 32

Bilhassa tüysüz ve mor göğüs kısmında bâriz çizgiler vardı. Tepeden tırnağa evire, çevire muayene yaptıktan sonra, elindeki pensle adamın kulağından tutup yarım kafayı çevirmiye çalışırken, savcıya: — Morga kaldırmak şart, dedi.

Umran Nazif, 1962

Kenya-Girit-İstanbul: köle kıyısından insan biyografileri

Dedi. Nazım'la koşarak hastaneye gittik. Geç kalmıştık. Annemiz yolda vefat etmişti. O an annemin vasiyeti geldi aklıma. Ablama dönüp: — Peki, şimdi nerede? Dedim. Korktuğum başıma geldi. Ablam; —Morga kaldırdılar, dedi. —Morga mı?

Mustafa Olpak, 2005

Gözünüz aydın efendim!: öykü - Sayfa 37

Yalnız kaçırsalar iyi... Komiser: - Belki de, dedi, bir hayır sahibi yerden kaldırıp arabayla morga götürmüştür. Sen morga git, biz de müdüriyete bildirelim. - Aman, dedim, siz hiçbir yere bildirmeyin. Bir ölüye sahip çıkamadı diye beni işten atarlar.

Aziz Nesin, 1997

Türk casusu İngiliz Kemal'in İkinci Dünya Marbi maceraları

Polis sizin polis morguna kadar gelmenizi rica ediyor. ... Morga mı? Ceset morgda mı şimdi? – Evet. Sizi müdüriyette bekliyorum. Hemen geliniz, morga gidelim... – Peki ... Morg memuru cesedin üzerine örtülmüş siyah bir örtüyü kaldırdı.

Esat Tomruk, 1964

Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 252

16 Ağustos 2005, Salı 1335h Hastanenin morguna geldiklerinde, Arsen karısıyla yalnız kalmak istediğini söylemişti. Bu isteğini başlarıyla ... Sanki örtüyü kaldırdığı zaman onun yattığını görecek, öldüğünü kabullenmek zorunda kalacaktı.

Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

Korku: Kaymankam babo. Köprü. Kara tohum - Sayfa 45

«Öldü beyim» Morga indik.. Karanlıktı.. Çamaşırhaneden geçilir morga.. Morg karanlığı içinde beton bir masa. Masanın üstünde kanlı bir örtü. Ölümsü ışık, morgun buzlu camlı penceresinden, ölünün ayakucundan geliyor... Örtüyü kaldırdım.

Fikret Otyam, 1967

Kaçkınlar: - Sayfa 46

... Beyin damadı Kadir Öğretmen ve torunu Ateş ile konuşuyordu. “Hastaneye kaldırmak istedik ama razı olmadı, sadece sizi çağırmamı söyledi. ... Morgdaki cenazeyi çıkardılar. Defin töreni yapılıp kayınbabasının şehir mezarlığına gömülme ...

Perihan Karayel, 2014

Üç Osmanlı: - Sayfa 98

Doktor Bahattin Şakir Bey, ceset üzerindeki örtüyü kaldırır kaldırmaz, her tarafı kanlara ve çamurlara bulanmış olan Talât ... otomobili kiralayarak Paşa'nın cesedini Alman adliyesinin incelemesine vermek üzere Charlottenburg'taki morga ...

Emir Şekip Arslan, ‎Mehmet Akif Bal, 2005

Olay-polis-adliye: gerilim üçgeninde kurt gazeteci - Sayfa 192

Savcı, ilk incelemesinin ardından cesedin morga kaldırılması için emir verir. ... Savcı ölen arkadaşının karısının ve oğlunun üzülmesini istemediği için bir senaryo yazmıştır: "Eşiniz rahmetli, bu eve icralık olan malları kaldırmak için gelmiş.

Nurettin Kurt, 2005

Güneşin ağladığı gün: Maraş 78 katliamını yaşayanlar anlatıyor

Burası gördüğüm birinci morgdan farklı değildi. Kadın, erkek, çocuk, ihtiyar hepsini kum torbaları gibi üst üste yığmışlardı. Hepsini teker teker kaldırdım. Yüzünü, gözünü kontrol ettim. Yüzlerce ölü. Durmadan bir cesetten diğer cesete koşuyor, ...

Fikret Güneş, 2009