Meaning of "nefsi müdafaa" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF NEFSI MÜDAFAA IN TURKISH

nefsi müdafaa

WHAT DOES NEFSI MÜDAFAA MEAN IN TURKISH?

Self-defense

Meşru müdafaa

Legitimate self-defense or justice; protect someone or someone else in the face of an attack. The counterattack with proportional power to stop the attack or reduce the effects of the attack is also included in legitimate self-defense. For example, it is within the scope of self-defense that a person who is fired upon by a gun, using his own weapon, responds with fire to neutralize the aggressor; but it is within disproportionate power to respond with a firearm to a person who is attacking with a punch, and is not self-defense. While some people prefer a limited pacifist response, others may prefer to use techniques learned from weapons or combat arts.

Meşru müdafaa veya haklı savunma; uğranılan bir saldırı karşısında kişinin kendisini veya bir başkasını koruması. Saldırıyı durdurmak veya saldırının etkilerini azaltmak amacıyla orantılı güç ile gerçekleştirilen karşı saldırı da meşru müdafaaya dahildir. Örneğin üzerine silahla ateş açılan bir kişinin, kendi silahını kullanarak saldırganı etkisiz hale getirmek için ateşle karşılık vermesi meşru müdafaa kapsamındadır; ancak yumrukla saldıran bir kişiye ateşli silah ile karşılık vermek, orantısız güç kapsamındadır ve meşru müdafaa değildir. Bazı kişiler sınırlı pasifist bir yanıtı tercih ederken başkaları silah veya mücadele sanatlarından öğrendikleri teknikleri kullanmayı tercih edebilmektedirler.

Definition of nefsi müdafaa in the Turkish dictionary

self defense, protection of self.

nefsi müdafaa Korunma, kendini, öz benliğini koruma.

TRANSLATION OF NEFSI MÜDAFAA

Find out the translation of nefsi müdafaa to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of nefsi müdafaa from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nefsi müdafaa» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 自卫
• Translator Turkish - Spanish: autodefensa
• Translator Turkish - English: self-defense
• Translator Turkish - Hindi: आत्मरक्षा
• Translator Turkish - Arabic: الدفاع عن النفس
• Translator Turkish - Russian: самооборона
• Translator Turkish - Portuguese: autodefesa
• Translator Turkish - Bengali: আত্মরক্ষা
• Translator Turkish - French: autodéfense
• Translator Turkish - Malay: mempertahankan diri
• Translator Turkish - German: Selbstverteidigung
• Translator Turkish - Japanese: 自己防衛
• Translator Turkish - Korean: 자기 방어
• Translator Turkish - Javanese: Poto-nimbali
• Translator Turkish - Vietnamese: tự vệ
• Translator Turkish - Tamil: தற்காப்பிற்காக
• Translator Turkish - Marathi: स्वत: ची संरक्षण
• Turkish: nefsi müdafaa
• Translator Turkish - Italian: autodifesa
• Translator Turkish - Polish: samoobrona
• Translator Turkish - Ukrainian: самооборона
• Translator Turkish - Romanian: legitimă apărare
• Translator Turkish - Greek: αυτοάμυνα
• Translator Turkish - Afrikaans: selfverdediging
• Translator Turkish - Swedish: självförsvar
• Translator Turkish - Norwegian: selvforsvar

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «NEFSI MÜDAFAA»

Discover the use of nefsi müdafaa in the following bibliographical selection. Books relating to nefsi müdafaa and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Şeytanın Çerezi Yalan:

Nefsi müdafaa adına söylenen her söz şeytanın mırıltısıdır, oaynı zamanda bir cedelve miradır. Meselâ, “Bu geceherhâlde teheccüde kalkamadınız.” dendiğinde, “Geç yatmıştım da.”gibi birsavunmaya girmek, “cedel” olur. Geç yatılmışbile olsa ...

Mehmet ÜNAL, 2014

Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 299

Dişili "nefıse" kadın adı olarak kullanılır. nefis,-fsi (Ar. i. nefs): 1. Kendi, şahıs, öz varlık. "Nefsini düğünmek." 2. Ruh, can, hayat. 3. İnsanın yeme içme gibi biyolojik ihtiyaçları. • nefs-i müdafaa: Yazım yanlışı. Gazetelerde "kendini, nefsini koruma" ...

Aydın Sami Güneyçal, 2002

İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 134

Adam öldürmek, en büyük suçtur, ancak hangi bağlamda öldürdüğüne bakıldığında, sözgelimi 'nefsi müdafaa' bağlamında öldürmüşse, haksız fiil sayılamaz, ceza verilemez!.. İşte Cengiz Özakıncı'nın Aziz Nesin'e verdiği yanıtta: — "Beni ...

Cengiz Özakıncı, 1995

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 89

Gerek kendisinin, gerek afherıin nefsine 've ırzına ~ve canına vulku bulan taarruzu def zımnında vukûa getirilen muâftır. Ve ıtalharruz mümkün olmayan, yani onu ölldürmekten, nefsini müdafaa etmek yiçin fbaşka suretle müdafaa-i nefs imkânı ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1989

ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 236

Ж Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Ж Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...

Özden Aydın, 2015

Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 1859

Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...

Özden Aydın, 2015

Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 1859

Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...

Özden Aydın, 101

Ağlama Tuna:

Sen söyle babası olarak oğlunu nasıl müdafaa edeceksin? – Efendim, hatırlarsanız bundan iki üç ay önce bu Tantalus ... Yapılanlar intikamhırsıyladaolsa birbakıma nefsi müdafaa manasına geliyordu. Karşısındakilerin daha fazla şişinmelerine ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Sivil İtaatsizlik:

Hukukçular, kanunsuz işlemlere karşıyapılan direnmeyi, genel olarak savunucu direnme (nefsi müdafaa) kategorisinde düşünme eğilimindedirler. [9] Bunagöre, ortadabiryasa olmakla birlikte, devlet gücünü kullananbirkimse yadabir organ, ...

Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013

Kimlik: - Sayfa 86

Kanunların dolambaçlı dilinden anlamazdı, nefsi müdafaa nedir bilmezdi. Hâkim iki kere sormuştu da, "Yok hâkim ağam, ben nefsle iş yapmam, çoluk çocuğu müdafaa ettim." demişti. Çarşıda Urfalı Ali Seyid veya Kürd Seyid dediğinizde, önce ...

Veysel Kul, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEFSI MÜDAFAA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nefsi müdafaa is used in the context of the following news items.

Fransa: Nefsi müdafaa amacıyla Suriye'de IŞİD'i bombalayabiliriz

Fabius, istihbarat uçuşlarının yanı sıra, gerekirse bombardıman da yapabileceklerini, bunun "nefsi müdafaa" olarak değerlendirilmesi gerektiğini söyledi. Fransa ... «soL Haber Portalı, Sep 15»

Ban Ki-mun: NEFSİ MÜDAFAA

BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun, Türkiye'deki terör saldırılarını kınayarak, Türkiye'nin PKK'ya karşı operasyonlarını BM Şartı ile uyumlu, meşru müdafaa ... «TRT TÜRK, Jul 15»

Türkiye'nin nefsi müdafaa hakkını destekliyoruz

Beyaz Saray ulusal güvenlik danışmanı yardımcısı Ben Rhodes, Türkiye'nin PKK'nın saldırılarına yanıt verme hakkı olduğunu söyledi. «Milliyet, Jul 15»

'İhvan'ın meşru müdafaa hakkı vardır'

İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) ve Mısır halkının nefsi müdafaa hakkının olduğuna dikkat çeken Oğuz ve Bilgin, İhvan'ın bugüne kadar şiddet dilini ... «Doğru Haber, Jul 15»

Nefsi müdafaa benim hakkım

Ayrıca 'nefsi müdafaa hakkı' diye de bir şey var. Bana saldıranlara, hakaret edenlere karşı gereğini yapmak, öncelikle hukuk ortamında benim nefsi müdafaa ... «Hürriyet, Feb 15»

Demet Akalın ve Gökhan Özen'in çetesi!

“Nefsi Müdafaa” favori şarkılarımdan biriydi ve bu klibe çekilmesi beni mutlu etti. Şarkıda biraz farklılıklar var. Albümde yer alan şarkısı daha hareketli, albümdeki ... «Gecce, Dec 14»

Demet Akalın ve Gökhan Özen'den Nefsi Müdafaa şarkısı

Başarılı popçu Demet Akalın Gökhan Özen'le birlikte söylediği şarkısını kliplendirdi. Demet Akalın ve Gökhan Özen'den Nefsi Müdafaa şarkısı haberimizde. «Hürhaber, Dec 14»

İZLE - Demet Akalın Ve Gökhan Özen'den Yeni Klip ''Nefsi Müdafaa''

Pop müziğin iki önemli ismi Gökhan Özen ile Demet Akalın, iş birliği yaptı. İkili, söz ve bestesi Gökhan Özen'e ait olan ''Nefsi Müdafaa'' şarkısı klibi yayınlandı. «HABER ANKARA, Dec 14»

DEMET AKALIN VE GÖKHAN ÖZEN'DEN YILIN DÜETİ “NEFSİ …

Demet Akalın ve Gökhan Özen'i bir araya getiren yeni projeleri "Nefsi Müdafaa" Sedat Doğan yönetmenliğinde kliplendi. Beykoz Kundura Fabrikası'nda kurulan ... «Magazinci, Dec 14»

Demirel'in Müzesi Bir 'Nefsi Müdafaa'dır

[Haber görseli] Bu bir “1 elin nesi var 2 elin sesi var!” fotoğrafıdır. Kardeşi Şevket Bey olmasa, Demirel'in “Cumnhuriyeti ve Nefsi Müdafaa Müzesi” ... «Cumhuriyet, Oct 14»