Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nefsine yedirememek" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEFSINE YEDIREMEMEK IN TURKISH

nefsine yedirememek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEFSINE YEDIREMEMEK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «nefsine yedirememek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nefsine yedirememek in the Turkish dictionary

Do not give in to something to do Something to do is to find a heavy, dishonorable one for itself. nefsine yedirememek Bir şey yapmayı kendisi için ağır, onur kırıcı bulmak.

Click to see the original definition of «nefsine yedirememek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH NEFSINE YEDIREMEMEK


Allah yarattı dememek
Allah yarattı dememek
adam beğenmemek
adam beğenmemek
affetmemek
affetmemek
afur tafura gelmemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklı kesmemek
akıl erdirememek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akıl sır ermemek
aldırış etmemek
aldırış etmemek
alıp verememek
alıp verememek
aman vermemek
aman vermemek
anlata anlata bitirememek
anlata anlata bitirememek
ardı arası kesilmemek
ardı arası kesilmemek
arkasını getirememek
arkasını getirememek
ayakları yere değmemek
ayakları yere değmemek
ayağına üşenmemek
ayağına üşenmemek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı gayrı bilmemek
ağzına sürmemek
ağzına sürmemek
ağzından düşmemek
ağzından düşmemek
ağız dil vermemek
ağız dil vermemek
bana mısın dememek
bana mısın dememek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE NEFSINE YEDIREMEMEK

nefret
nefret duymak
nefret etmek
nefret uyandırmak
nefrit
nefsanî
nefsaniyet
nefsi müdafaa
nefsine düşkün
nefsine uymak
nefsini körletmek
neft
neft yağı
nef
neftîleşme
neftîleşmek
neftîleştirme
neftîleştirmek
neftimsi
nefyedilme

TURKISH WORDS THAT END LIKE NEFSINE YEDIREMEMEK

bastığı yeri bilmemek
beis görmemek
beğenmemek
bilmemek
bir dediğini iki etmemek
bir papel etmemek
bir pul etmemek
bir sözünü iki etmemek
bir şeye benzememek
bitmek tükenmek bilmemek
boy vermemek
bozuntuya vermemek
boğazından geçmemek
burnunun ucunu görmemek
deyip de geçmemek
dil ağız vermemek
dili dönmemek
dilinden düşürmemek
çalımından geçilmemek
çekememek

Synonyms and antonyms of nefsine yedirememek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nefsine yedirememek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEFSINE YEDIREMEMEK

Find out the translation of nefsine yedirememek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of nefsine yedirememek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nefsine yedirememek» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

如果不能输送的灵魂
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

El no alimentar el alma
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

Failure to feed the soul
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

आत्मा फ़ीड करने में विफलता
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

فشل لتغذية الروح
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

Отказ кормить душу
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

A falta de alimentar a alma
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

আত্মা ভোজন করতে ব্যর্থ
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

Le défaut de nourrir l´âme
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Kegagalan untuk memberi makan jiwa
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Bei Nichtbeachtung der Seele zu ernähren
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

魂を養うために失敗
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

영혼을 공급 하지 않으면
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Gagal kanggo Feed nyawa
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

Không để nuôi linh hồn
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஆன்மா உணவளிக்க தோல்வி
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

आत्मा पोसणे अयशस्वी
75 millions of speakers

Turkish

nefsine yedirememek
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

La mancata per nutrire l´anima
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

Nieprzestrzeganie nakarmić duszę
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

Відмова годувати душу
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

Imposibilitatea de a alimenta sufletul
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Η αποτυχία να τραφεί η ψυχή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

versuim om die siel te voed
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

Underlåtenhet att mata själen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

Unnlatelse av å mate sjelen
5 millions of speakers

Trends of use of nefsine yedirememek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEFSINE YEDIREMEMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nefsine yedirememek» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about nefsine yedirememek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «NEFSINE YEDIREMEMEK»

Discover the use of nefsine yedirememek in the following bibliographical selection. Books relating to nefsine yedirememek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
nefsine yedirememek Bkz. kendine yedirememek. nefsini köreltmek (körletmek) Çok istediği birşeyi birazyaparak, yiyerek ya da kullanarak, isteğinin geçmesini sağlamak. nefsini yenmek Arzu ve isteklerini yönetmeyi bilmek, bunlara ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 432
Nefs-i kâmile (Nefs-i zekiye, nefs-i sâfiye): Bütün kemal sıfatlara sahip olan ve insanlan doğru yola yöneltme ... olan böyle mi olur (Yunus Emre) Nefls mücadelesi, nefsini bilmek, nefsine düşkün, nefsine uymak, nefsine yedirememek. nef' sini ...
Nurettin Albayrak, 2010
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
NEFSİNE MAĞLÛP OLMAK : Arzu ve heveslerinin etkisinde kalarak yenilmek. NEFSİNE UYMAK : Bedenin arzu ve heveslerinin etkisinde kalmak ve onlarm doğrultusunda hareket etmek. NEFSİNE YEDİREMEMEK : (bir şey yapmayı) Kendine ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 18
37) Nefsini teslîm kilmak 34/5: §ehevî arzulan terk etmek, nefsini yenmek anlamina gelen bu söz, deyim degildir. Nefs kelimesiyle yapilmi§ üç deyim vardir: Nefsinin atina binmek, nefsine yedirememek ve nefsini körletmek. 38) Oda ...
M. Ali Tanyeri, 2005
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 404
Nefsine yedirememek. (ÖÂA.) • □ Ne günlere kaldık. (ÖÂA.) Ne halin varsa gör. (ÖÂA.) Ne idiği belirsiz. (ÖÂA.) Ne kızı verir, ne dünürü küstürür (gücendirir). (AVP.) (ÖÂA.) Ne kokar, ne bulaşır. (ÖÂA.) Neler de neler, maydanozlu köfteler.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 239
B. Çaresizlik. Ne yüzle B. Cüret. Neden sonra B. Gecikme. Neler isi- tiyorum B. §a§ma. NEFES Nefes aldirmadan B. Kesiksizlik. Nefes etmek B. Bos inanlar. Ne- fes tüketíhek B. Söz. NEElS Nefis körletmek B. Oyalama. Nefsine yedirememek B.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
7
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
... adam başını kaldırır, aşiretinin zelil olduğunu görür, izzeti nefsine yediremez. Başını indirir, nefsine bakar, bir derece ağır görür. Eyvah! O vakit; Doğduk, “Yaşamak yok size!” derlerdi beşikten; ...
Abdullah AYMAZ, 2014
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 64
bäkmomak -buluttan nem kapmak -buz gibi so- gumak -dirsek çevirmek -gönlü 'kalmok -gönlü 'kirilmak -gücüne gitmek -riatirr kalma'k -ipi 'kopar- mak -'kalbi 'kirilmak -kendine yedirememek (bir seyi) -merhabayi kesmek -nefsine yedirememëk ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 994
Senin işini düşünür mü) • Nefsine düşkün [Kendisinin rahat ve zevkini aşırı dereceye götürmek] • Nefsine mağlûp olmak [Arzularına mağlûp olmak] • Nefsine ... onur kinci bulmak] (Bu iş için ondan para istemeyi nefsime yediremedim).
Nejat Muallimoğlu, 1999
10
İkinci Ergenekon: şehit ve gazilerin kanlarıyla yazdikları ...
Yüzbaşı, akşam vakti belki başım belâya girer diye geri dönmeği düşündüyse de sonradan vazgeçti; bu hareketi iz- zet-i nefsine yediremediği gibi, yol da uzamış olacaktı. Tekrar ağır ağır yürümeğe başladı. Onlar sarkıntılık yapsalar bile ...
Haydar Berköz, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nefsine yedirememek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/nefsine-yedirememek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z