Meaning of "nimeti ayağıyla tepmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF NIMETI AYAĞIYLA TEPMEK IN TURKISH

nimeti ayağıyla tepmek

WHAT DOES NIMETI AYAĞIYLA TEPMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of nimeti ayağıyla tepmek in the Turkish dictionary

bounce with blessing. bounce

TRANSLATION OF NIMETI AYAĞIYLA TEPMEK

Find out the translation of nimeti ayağıyla tepmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of nimeti ayağıyla tepmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nimeti ayağıyla tepmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 摒弃福脚
• Translator Turkish - Spanish: despreciar el pie bendición
• Translator Turkish - English: spurn the blessing foot
• Translator Turkish - Hindi: आशीर्वाद पैर तिरस्कार
• Translator Turkish - Arabic: ارفض القدم نعمة
• Translator Turkish - Russian: отвергать благословение ногу
• Translator Turkish - Portuguese: rejeitar a pé bênção
• Translator Turkish - Bengali: পায়ের আশীর্বাদ লাথি দিয়ে
• Translator Turkish - French: repousser le pied de bénédiction
• Translator Turkish - Malay: dengan berkat kaki untuk menendang
• Translator Turkish - German: verschmähen den Segen Fuß
• Translator Turkish - Japanese: 祝福の足を拒みます
• Translator Turkish - Korean: 축복 의 발을 거절 할
• Translator Turkish - Javanese: berkah sikil kanggo kick
• Translator Turkish - Vietnamese: cự tuyệt chân phước lành
• Translator Turkish - Tamil: உதைக்க கால் ஆசீர்வாதத்துடன்
• Translator Turkish - Marathi: झाडणे पाऊल आशीर्वाद
• Turkish: nimeti ayağıyla tepmek
• Translator Turkish - Italian: disprezzare il piede benedizione
• Translator Turkish - Polish: wzgardzi stopę błogosławieństwo
• Translator Turkish - Ukrainian: відкидати благословення ногу
• Translator Turkish - Romanian: disprețui piciorul binecuvântare
• Translator Turkish - Greek: αποκρούω το πόδι ευλογία
• Translator Turkish - Afrikaans: verag die seën voet
• Translator Turkish - Swedish: avvisa välsignelsen foten
• Translator Turkish - Norwegian: forakte velsignelse foten

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «NIMETI AYAĞIYLA TEPMEK»

Discover the use of nimeti ayağıyla tepmek in the following bibliographical selection. Books relating to nimeti ayağıyla tepmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282

Nimeti ayağıyla tepmek: Bak. Kısmetini ayağıyla tepmek. Elde edeceği iyi bir durumu -değerini bilmeyerek- istememek. Nispet etmek: İki şeyi birmiş gibi görmek, eşit tutmak. Nispet kabul etmemek: Eşit tutulamamak, bir say ılamamak.

Asım Bezirci, 1990

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

Bol keseden atıyorsun. neye uğradığını bilememek: Beklenmeyen bir şeyle karşılaşıp şaşırmak. nimeti ayağıyla tepmek: Kavuşturulacağı iyi bir durumu geriye çevirmek. numara yapmak: Yalancıktan çeşitli tavırlar takınmak. nutgu (nutku) ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 773

Is bir nimettir, değerini işi olmayanlar bilir. 6 nimet çarpsın (ya da nimet çarpsın ki) ekmek üzerine içilen bir ant nimet hakkı (yada nimet hakkı için) yenilen içilen şeyler, özellikle ekmek üzerine içilen bir ant sözü. nimeti ayağıyla tepmek eline ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 561

Yeni bir madde oluşturmak için iki ya da daha çok madde arasındaki etkileşim. tepkimek (nzs) (Bir cisim) Etkisini aldığı şeye karşı tepki göstermek. tepmek (-i) I. (Hayvan) Ayağıyla vurmak. 2. Geri çevirmek: Kısmetini tepmek. Bu nimet tepilir mi?

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 128

Tepmek: Ayağma Selen nimeti redc'letti = Ayağına gelen nimeti tepti. Teklif edilen yardımı red detti = Teklif edilen yardımı tepti. 2. Gen' çevirmek: Gel en ziyaretçiler reddedilmez — Gelen ziyars.tçÜer geri çevr Hmez. 3. Kabul etmemek: Oraya ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Sultanlarin aṣki: büyük tarihî roman - Sayfa 175

inci tanesi gibisin, yabuz biraz utangaçlığı bırak, ayağına kadar gelen nimeti tepme. Hazinedar, bir taşla iki kuş vurmuş olacaktı. Hem Padişahın gözüne girecek, hem de efendisini bir güzel eğlediği için Nurbânu Sultandan bol bol ihsan ...

Feridun Fazil Tülbentçi, 195

Sokak lambaları: öyküler - Sayfa 46

Bir gün senin için uykusu kaçtı da, «Arkadaş 'bu gece senin işi düşündüm, uyuyamadım)» mı dedi?.. Bir ıgün elini omuzuna dayayıp, «Sen yoksan bu işte, ben de yokum» diyerek, senin uğruna ayağına gelmiş bir nimeti tepmeyi mi igöze aldı?

Ayhan Bozfırat, 1980

Diccionario español-turco - Sayfa 317

Nil ['nIl] S. el río Nilo. nililfer [nIlY'fel] S. BOT. nenúfar (Nymphaea alba). nimbus ['nImbus] S. nimbo (tipo de nube). nimet, -ti [ni:'met] S. beneficio, favor, ventaja. -i ayagiyla tepmek desdeñar la buena suerte. nimetsinas [ni:mst]`i'nas] a.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Büyük halk ṣàiri Karaca Oǧlan'm aṣk mâceralari - Sayfa 73

Çok geçmeden de göze görünmez oldu. Zeynep; ayağına gelen saadeti, nimeti tepmekle çok büyük bir hata işlemişti. Bu hatanın cezasını çekmeğe mahkûm ve lâyıktı. Nice zaman sonra aklım başına toplayıp göğüs geçirdi... — Gitti mi, Emine?

Muharrem Zeki Korgunal, 1970

Dik bayır: roman - Sayfa 178

Kış boyunu gösterir göstermez «soğuğa kapı olmasın» diye ocak bacalarına eskimiş çul çuval tepmek akıl olarak evden eve dağıldı. Köy iyisinden sobanın keyfine erişti. «Şu soba mübareğinin sıcağı bedenin her bir yönüne birlik dağılıyor.

Abbas Sayar, 1977