Meaning of "etek öpmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ETEK ÖPMEK IN TURKISH

etek öpmek

WHAT DOES ETEK ÖPMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of etek öpmek in the Turkish dictionary

to kiss the skirt to cringe, to flatter.

etek öpmek Yaltaklanmak, dalkavukluk etmek.

TRANSLATION OF ETEK ÖPMEK

Find out the translation of etek öpmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of etek öpmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «etek öpmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 吻裙
• Translator Turkish - Spanish: falda beso
• Translator Turkish - English: kiss skirt
• Translator Turkish - Hindi: चुंबन स्कर्ट
• Translator Turkish - Arabic: تنورة قبلة
• Translator Turkish - Russian: поцелуй юбка
• Translator Turkish - Portuguese: beijo saia
• Translator Turkish - Bengali: চুম্বন করতে স্কার্ট
• Translator Turkish - French: jupe baiser
• Translator Turkish - Malay: skirt untuk mencium
• Translator Turkish - German: Kuss -Rock
• Translator Turkish - Japanese: キススカート
• Translator Turkish - Korean: 키스 스커트
• Translator Turkish - Javanese: Rok Kiss
• Translator Turkish - Vietnamese: nụ hôn váy
• Translator Turkish - Tamil: முத்தமிட பாவாடை
• Translator Turkish - Marathi: चुंबन परकर
• Turkish: etek öpmek
• Translator Turkish - Italian: gonna bacio
• Translator Turkish - Polish: Pocałunek spódnicy
• Translator Turkish - Ukrainian: поцілунок спідниця
• Translator Turkish - Romanian: sărut fusta
• Translator Turkish - Greek: φιλί φούστα
• Translator Turkish - Afrikaans: kiss romp
• Translator Turkish - Swedish: kyss kjol
• Translator Turkish - Norwegian: kyss skjørt

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ETEK ÖPMEK»

Discover the use of etek öpmek in the following bibliographical selection. Books relating to etek öpmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı, ... - Sayfa 320

El Etek Öpmek/Ayak Öpmek/Eşik Öpmek Bayram veya düğün gibi bazı özel günlerde yaşlı olan ya da saygı gösterilmesi gereken kimselerin ellerini öpmek, toplumda eskiden beri uygulanan yaygın bir âdettir. Divan şairleri, Osmanlı ...

Ömer Özkan, 2007

Türk anonim edebiyatı - Sayfa 319

İkinci bir hal ise, yaşca ve başca küçük olanlar kendilerinden büyük olanların elini ve eteğini öperler, geçmişte öyleydi, bu gün de öyledir. «El etek öpmek» değimi gündelik hayatta görülen uygulamadan kaynaklanarak şekillenmiştir; gündelik ...

Ali Öztürk, 1985

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 452

«El öpmek âdeti yalnız çocuklara ve bazı taşralılarla yola gidip gelen ehibba ve akrabaya münhasır gibidir. «Etek öpmek âdetine gelince : Bu da şimdi - muayede günlerinde âmirlerle memurlar arasında ve hacet sahiplerinden olup da vükelâ ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Kara büyülü uyku - Sayfa 50

Verbain, huzurdan dışarıya alınmadan önce gene etek öpmek ıstediyse de Sultan geri çekilerek bunu önledi. Beklemesi için onu küçük bir odaya aldılar. Sultan, hocalarından Ak Şemsettin'e döndüğünde, beyaz sakallı, güngörmüş, yaşlı ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Atatürkçü ve toplumcu örnek bir din adamı, Hacı Süleyman ... - Sayfa 74

EĞİLMEYEN BİR BAŞ: Hele, seçimlerden sonra etek öpme törenine çok canı sıkılmıştı. Nasıl olurdu bu! İkinci Meşrutiyet devrimi padişahın elini, eteğini öpmek için mi yapılmıştı! Törenin yapıldığı 1 Ocak 1909 Cuma günü bütün milletvekilleri ...

Sadi Borak, 1974

Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 584

Bayramlaşma en genel şekliyle küçüklerin yaşça büyük olanların elini öpmesi şeklinde olurdu. ... 44 Kaynaklarda "yer öpmek", "tahtın ayağını öpmek", "ayak öpmek" gibi tabirler aslında etek öpmek şeklinde yere kadar eğilmektir, ancak ...

Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 58

(Etek öpmek), şuna buna dalkavukluk etmek demektir. Halbuki (Etek öpmekle dudak aşınmaz.) cümlesinde bir hükme varılmıştır. Sâdece bu da değil, etek öpmek deyimi, cümlenin tamamlanmasına ve hükmün verilmesine yardımcı olmuştur.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 147

Etek dolusu/etek: Bol bol, pek çok, yığınla. Etek kiri: Uygunsuz/yolsuz ilişki. Bak. Etek pisliği. Etekleri tutuşmak: Çok telâşlanmak, kaygıya kapılmak. Etekleri zil çalmak: Aşırı sevinmek. Büyük bir sevinç içinde olmak. Etek öpmek: 1) (Eskiden) ...

Asım Bezirci, 1990

Yıllara mı çarptı hızımız - Sayfa 89

Tam olarak hatırlayınca da, gayet hırçın “Ben etek öpmem,” dedi. Annesinin “vefakâr emektarlar” dediği kimi eski hizmetkârlann, annesinin eteğini öpmek istediklerinde, annesinin, eteğini kurtarmaya çalışırken: “Estağfurullah; el dururken etek ...

İsmet Kür, 2008

Osmanlı Devleti'nin kuruluş döneminde hükümdarlık ... - Sayfa 240

Nihayet, el öpmek imtiyazı yer, veya etek öpmek, baş koymak, ayağa kapanmak, huzura silahsız ve hakimiyet sembolsüz olarak alınma gibi âdetlere değinelim. Hükümdar tarafından, el öpme imtiyazının herkese bahşedilmediği malumdur.

Aydın Taneri, 1978

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ETEK ÖPMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term etek öpmek is used in the context of the following news items.

Ahmet Reyiz Yılmaz: “MHP, Millete Bahçeli'yi Dayatamaz”

Kimse kusura bakmayacak; Ülkücülük el etek öpmek değildir” dedi.Seçimlerden çekilen... Ahmet Reyiz Yılmaz: “MHP, Millete Bahçeli'yi Dayatamaz”. «BUGÜN, Sep 15»

KASTAMONU'DA, HEMŞİRELER GÜNÜ KUTLANDI

... derdinde olmadıklarını ifade ederek, “Meclise kapak atmak için el, etek öpmek bizim işimiz değil. Bizim işimiz üyelerimizin hak ve menfaatlerini koruyabilmek. «Milliyet, May 15»

Atila Sertel yazdı: Muhalefete muhalefeti erteleyelim

Osmanlı'da sarayda bulunup, "Padişah'ım çok yaşaaa" diye yırtınarak bağıranlardan, el etek öpmek için iki seksen yere uzananlardan... Çil çil akçeler için. «Odatv, Nov 14»

Bir tavrı, bir duruşu olmalı insanın...

El etek öpmek desem, hangi ensesi kalın kodaman gelir gözünün önüne? İnsan, yanlız çıkarı için mi yaşamalı yoksa, çıkarlarını da gözetirken; yanıbaşındaki ... «Milliyet, Jan 13»

El öpmek caiz midir?

Benim Allaha şükür el öpmek, etek öpmek, ayak öpmek veya her hangi bir uzvu öpüp öpmemek ile ilgili bir sorunum yok. İnsan kimin neresini öpmek istiyorsa ve ... «Milliyet, Aug 12»

Erdoğan AB'ye sert çıktı: Yırtınıyoruz hâlâ oyalıyorlar

Erdoğan elini öpmek siteyenlere de "Hayatta üç kişinin elini öpeciksin. .... Bazıları adet diyor, ama çoğu zaman şaşkınlığa ileri gider, el öpmek, el etek öpmek. «Radikal, Jun 10»