Download the app
educalingo
ölüm kalım meselesi

Meaning of "ölüm kalım meselesi" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÖLÜM KALIM MESELESI IN TURKISH

ölüm kalım meselesi


WHAT DOES ÖLÜM KALIM MESELESI MEAN IN TURKISH?

Definition of ölüm kalım meselesi in the Turkish dictionary

The struggle undertaken in order not to be a matter of life and death.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ÖLÜM KALIM MESELESI

Acem lâlesi · Hint kertenkelesi · ad cümlesi · açıklama cümlesi · bahar nezlesi · bildirme cümlesi · boğaz meselesi · böylesi · cümlesi · dağ lâlesi · emir cümlesi · gönül meselesi · gün meselesi · hayat memat meselesi · hayat mücadelesi · nefis mücadelesi · satış mukavelesi · tanzifat amelesi · teneşire gelesi · çan kulesi

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÖLÜM KALIM MESELESI

ölüm · ölüm Allah´ın emri · ölüm cezası · ölüm dirim · ölüm döşeği · ölüm emri · ölüm fermanı · ölüm hak miras helâl · ölüm kalım · ölüm kalım savaşı · ölüm korkusu · ölüm oranı · ölüm orucu · ölüm ölüm de · ölüm sessizliği · ölüm sigortası · ölüm sükûtu · ölüm sükûtu çökmek · ölüm tazminatı · ölüm var dirim var

TURKISH WORDS THAT END LIKE ÖLÜM KALIM MESELESI

Manisa lâlesi · acı badem kurabiyesi · ad gövdesi · adalet mahkemesi · adliye mahkemesi · ev gailesi · fiil cümlesi · hilesi · isim cümlesi · kaş jölesi · kontrol kulesi · paraşüt kulesi · saat kulesi · saman nezlesi · soru cümlesi · teneke mahallesi · toprak kölesi · yangın kulesi · öylesi · İspanyol nezlesi

Synonyms and antonyms of ölüm kalım meselesi in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ölüm kalım meselesi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÖLÜM KALIM MESELESI

Find out the translation of ölüm kalım meselesi to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ölüm kalım meselesi from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ölüm kalım meselesi» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

生与死的问题
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

una cuestión de vida y muerte
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

a matter of life and death
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

जीवन और मृत्यु का मामला
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

مسألة حياة أو موت
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

вопрос жизни и смерти
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

uma questão de vida ou morte
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

জীবন ও মৃত্যুর ব্যাপার
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

une question de vie ou de mort
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

suatu perkara yang hidup dan mati
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

eine Frage von Leben und Tod
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

死活問題
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

삶과 죽음 의 문제
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

prakara urip lan pati
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

một vấn đề của cuộc sống và cái chết
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

வாழ்வா, சாவா என்னும் ஒரு விஷயம்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

जीवन आणि मृत्यू बाब
75 millions of speakers
tr

Turkish

ölüm kalım meselesi
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

una questione di vita o di morte
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

sprawa życia i śmierci
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

питання життя і смерті
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

o chestiune de viață și de moarte
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

ένα ζήτημα ζωής και θανάτου
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

´n saak van lewe en dood
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

en fråga om liv och död
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

et spørsmål om liv og død
5 millions of speakers

Trends of use of ölüm kalım meselesi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÖLÜM KALIM MESELESI»

Principal search tendencies and common uses of ölüm kalım meselesi
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «ölüm kalım meselesi».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ölüm kalım meselesi

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ÖLÜM KALIM MESELESI»

Discover the use of ölüm kalım meselesi in the following bibliographical selection. Books relating to ölüm kalım meselesi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Dorian Gray'in Portresi:
Ama bununbir ölüm kalım meselesi olduğunu yazmışsınız.” Genç adamın sesi katı, soğuk çıkmıştı. Ağır, tane tane konuşuyordu. Dorian'adiktiği keskinbakışta bir küçümseyişvardı.Ellerini astragan paltosunun ceplerinden çıkarmamış, Dorian'ın ...
Oscar Wilde, 2014
2
Bit Tutkunun Öyküsü: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 28
Ölüm kalım meselesi.” diye fısıldadı Devin. Kapıyı çekip kendi odasına koştu. Dolabının üst çekmecesini açtı. İvecenlikle defterleri, kâğıtları karıştırdı. Işte oradaydı. Mektubu aldı, zarfı dudaklarına değdirerek, lütfen, diye fısıldadı. Lütfen her şey ...
Zübeyda KESKİN, 2014
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Ölüm Allah(m emri, ayrılık olmasaydı.» Bir halk sözü. ÖLÜM DEĞİL YA : Bunun sonunda «ölüm» yok ya. Ayrıca mesele de o kadar korkulacak nitelikte değil. ÖLÜM KALIM MESELESİ : Almacak tedbire göre sonu ya iyi ya da kötü olacak çok ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Ölüm Melodisi: Komiser Tahsin
Bilgi vermemiz sakıncalı olabilir ama ölüm kalım meselesi diyebiliriz kısaca. diyerek kendisini ağırdan satan bir üslup takındı Necip - Odama geçelim, orada konuşalım isterseniz? diye kapısını ardına kadar açıp kenara çekildi rektör yardımcısı.
Alper Kaya, 2015
5
Şirpençe:
Sarayın kolu uzundu veyansı Sadrazam Mustafa Paşa'nın kendisiidi. Hancıbaşı,adamın bütün hareketlerim dikkatle izliyordu. İlk görüşünde yanılmamıştı. Dörtatlı ilebu adam arasında ölüm kalım meselesi vardı. Bundan emindi ve emin olduğu ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
6
Yeşil Peri Gecesi:
Lütfen, rica ediyorum sizden,bakın çok önemli, ölüm-kalım meselesi.Ölüm-kalım diyorum, neolur! Umutsuzca kapattıktanon dakikasonraarayınca beniSelda (Ali'nin cebinden),anladım CD'ler yerini bulmuşdaAli'nindediği gibipazarlıklar sürüyor ...
Ayfer Tunç, 2014
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
11a matter of life and/or death a serious situation where people could die ölüm kalım meselesi Getting ıvater to these ... biraz zaman meselesi; an meselesi; zaman her şeyi gösterecek 13 be no laughing matter If a subject is no laughing matter, ...
Cambridge University Press, 2009
8
Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 131
Açlık, kısmen, bir tür alışkanlık meselesidir. Şimdi mesele, ölüm kalım meselesi ise, ya da liberal ideologların tercih ettiği şekli ile, yaşamını sürdürme meselesi ise, o halde insanlar, mümkün olan yerlerde ölümün engellenmesi konusunda hem ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
9
Bıçak Yarası: - Sayfa 126
Ölüm kalım meselesi.” “Kim ölüyor?” Acı içinde bağırdığı duyuluyordu atölyede. Telaşla odasına koştuk. Cemal, Ferhat'ın sol kolundan kurşun yediğini söylemişti. Ferhat'ı bizzat gözlerimle görenekadar bunun pis bir şaka olduğunu düşündüm.
Tezcan Çetin, 2013
10
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 291
Mekke'de oldukça nâzik bir devre yaşanıyordu. Hz. Resûlullah'ın Medinelilerle anlaşma akdettiğini duyan müşrikler, Müslümanlara karşı olan zulüm ve işkencelerini daha da artırdılar. Mesele, adeta bir ölüm kalım meselesi haline gelmişti!
Salih Suruç, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÖLÜM KALIM MESELESI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ölüm kalım meselesi is used in the context of the following news items.
1
Önümüzdeki seçimin asıl maliyeti budur!
Biz siyaseti bir tercih olarak değil, bir ölüm kalım meselesi olarak yaşıyoruz. Öyle olunca da siyasal tercihi spordan sanata, gittiğiniz okuldan yemek yediğiniz ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Kadroya girmek ölüm kalım meselesi
Hamza Hamzaoğlu, dün başlayan 2. kampta ipleri daha sıkı tutacak. Futbolcular, oyun dışı kalan 5 kişinin arasına katılmamak için var güçleriyle çalışacak. «Sözcü, Jul 15»
3
İskender Kahraman
Öte yandan, sağcı (milliyetçi) parti 'benimki daha kırmızı' diyerek çözüm sürecinin bitmesini ölüm kalım meselesi yapıyor. Ama perde arkasında hükümete ... «Yüksekova Haber, Jun 15»
4
Turgut Öker: Seçim, Erdoğan için ölüm kalım meselesi
7 Haziran seçimine sayılı günler kaldı. Partiler ve adayların çalışmaları ise sürüyor. AKP, CHP, MHP oy oranları oranında hazineden aldıkları parayla seçim ... «Evrensel Gazetesi, May 15»
5
Dev sektörü kur korkusu sardı
AVM kiralarının önemli kısmı dolar cinsi olduğundan kurun seyri sektör temsilcilerinin deyişiyle adeta ölüm kalım meselesine döndü. AVM perakende dolar kuru. «HABERTURK, Mar 15»
6
Dozunda sınav kaygısı dikkat arttırır
Medical Park Bahçelievler Hastanesi Psikiyatri Uzmanı Dr. Hülya Yanbay; “Anne ve baba sınavı ölüm kalım meselesi olarak görmemeli ve çocuklarının ... «Milliyet, Mar 15»
7
Kaan Dilmen: Seçimler ölüm kalım meselesi
Toplantıda konuşan Dilmen ”Bu seçim bizler için ölüm kalım meselesi” dedi. ... 7 Haziran seçimleri ülkemiz için ölüm kalım meselesidir. Herkesin üzerine düşeni ... «Bizim Kocaeli, Feb 15»
8
ÖĞRENCİLERİN SINAV DÖNEMLERİNDE KENDİLERİNİ RAHAT …
Hiçbir sınav ölüm kalım meselesi değildir. Kaldı ki bu sınavın her sene telafisi de var. Bu sene kazanamayan öğrenci seneye veya ondan sonraki senelerde ... «Milliyet, Jan 15»
9
New York'ta kar yağışından ölenlerin sayısı 13'e çıktı
... olan kar yağışıyla ilgili Buffalo'da incelemelerde bulunan New York Valisi Andrew Cuomo yaptığı açıklamada, ''Bu, tam anlamıyla ölüm kalım meselesi'' dedi. «Ensonhaber, Nov 14»
10
Grev yasağı işçi için ölüm kalım meselesi
Grev yasağını “ölüm kalım meselesi” olarak nitelendiren işçiler, grev ve sendika hakkı için birlikte mücadele çağrısı yaptı. Halil BANDIRMA Ozan Özgün ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ölüm kalım meselesi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/olum-kalim-meselesi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN