Meaning of "pekmez toprağı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF PEKMEZ TOPRAĞI IN TURKISH

pekmez toprağı

WHAT DOES PEKMEZ TOPRAĞI MEAN IN TURKISH?

Grape molasses

Pekmez toprağı

Grape molasses is a white colored soil containing 50-90% lime. It is used to squeeze the stalks in making molasses. Although it is also known by its names in the local soil, marine or Kilis region, it does not use any kind of soil in molasses making in Amasra region. The pH of the syrup obtained by boiling the fruit is 3-4 and acidic. At the same time, there is a blurred image due to the fruit particles inside. The arrangement of ph and blush is provided by molasses soil. White-nonsense molasses which contains over 80% calcium carbonate. It is boiled for 5-10 minutes. The sediments are fixed between pH 6-6.5 by removing precipitate and acidity.

Pekmez toprağı %50-90 oranında kireç içeren beyaz renkli bir toprak türüdür. Pekmez yapımında şırayı durultmak için kullanılır. Yöresel olarak ak toprak, marın veya Kilis yöresinde havara adlarıyla da bilinse de Amasra bölgesinde pekmez yapiminda herhangi bir toprak türü kullanilmamaktadir. Meyvelerin kaynatılmasıyla elde edilen şıranın pH'ı 3-4 arasındadır ve asidiktir. Aynı zamanda içindeki meyve parçaçıklarından dolayı bulanık bir görüntüsü vardır. Ph'ı ve bulanıklığın düzenlenmesi pekmez toprağı ile sağlanır. %80'in üzerinde kalsiyum karbonat içeren beyaz görünümlü pekmez toprağı 100 kg şıraya 1-1,5 kg katılır. 5-10 dakika kadar kaynatılır. Tortular dibe çöker ve asitlik giderilerek pH 6-6,5 arasında sabitlenir.

Definition of pekmez toprağı in the Turkish dictionary

molasses ground Mixed clay with calcareous soil, marn, used to cut the grape syrup.

pekmez toprağı Üzüm şırasını kestirmek için kullanılan, kil ile karışık kireçli toprak, marn.

TRANSLATION OF PEKMEZ TOPRAĞI

Find out the translation of pekmez toprağı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of pekmez toprağı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pekmez toprağı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 糖蜜土地
• Translator Turkish - Spanish: tierra melaza
• Translator Turkish - English: molasses land
• Translator Turkish - Hindi: गुड़ भूमि
• Translator Turkish - Arabic: أرض الدبس
• Translator Turkish - Russian: меласса земли
• Translator Turkish - Portuguese: melaço terra
• Translator Turkish - Bengali: গুড় মাটি
• Translator Turkish - French: terres mélasse
• Translator Turkish - Malay: ceng tanah
• Translator Turkish - German: Melasse Land
• Translator Turkish - Japanese: 糖蜜土地
• Translator Turkish - Korean: 당밀 토지
• Translator Turkish - Javanese: lemah molasses
• Translator Turkish - Vietnamese: đất mật đường
• Translator Turkish - Tamil: வெல்லப்பாகு மண்
• Translator Turkish - Marathi: काकवी माती
• Turkish: pekmez toprağı
• Translator Turkish - Italian: terreno melassa
• Translator Turkish - Polish: melasa ziemi
• Translator Turkish - Ukrainian: меляса землі
• Translator Turkish - Romanian: melasă teren
• Translator Turkish - Greek: μελάσα γης
• Translator Turkish - Afrikaans: melasse land
• Translator Turkish - Swedish: melass mark
• Translator Turkish - Norwegian: melasse land

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «PEKMEZ TOPRAĞI»

Discover the use of pekmez toprağı in the following bibliographical selection. Books relating to pekmez toprağı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ankara'da bağcılık ve bağ kültürü - Sayfa 89

kadar üzüm suyu ile dolan tava altındaki bağ çubukları yakılarak pekmez kaynatma işlemine başlanır. Kaynama başladıktan sonra pekmez toprağı katım işlemi gerçekleştirilir. Pekmez toprağı, beyaz kireçli bir nevi topraktır. Kayalık arazilerde ...

Kâmil Toygar, ‎Nimet Berkok Toygar, 2005

Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 119

Bu işlem için "pekmez toprağı" kullanılır. Pekmez toprağı 9M5-90 oranında kireç içerir. Nevşehir yöresinde kullanılan pekmez toprağının %8I oranında kireç içerdiği belirlenmiştir(5). Yaklaşık 100 litre şıraya 500 gram pekmez toprağı katılır, ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997

Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 168

Pekmez pişirmede bu üzüm çeşitlerinin kullanılması; bunların şıra verimi, şeker miktarı ve olgunlaşma zamanı itibariyle en ... Bunun için pekmez pişirilecek üzüme veya bundan çıkarılan şıraya, ekşiliğini gidermek üzere pekmez toprağı konur.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 168

Pekmez pişirmede bu üzüm çeşitlerinin kullanılması; bunların şıra verimi, şeker miktarı ve olgunlaşma zamanı itibariyle en ... Bunun için pekmez pişirilecek üzüme veya bundan çıkarılan şıraya, ekşiliğini gidermek üzere pekmez toprağı konur.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 692

PEKMEZ+ (CÍ/CÍÜK/LÍ/ ÜK/topragi) An.agl pekmezal, pekmezkefi, pekmezköpügü 'kula ile doru arasmda birat donu'; pekmez külü'ü/.üm sirasim kestirmekte kullanilan ceviz agaci külü'; pekmezliçorba 'asure ' ; pekmez topragi 'üzüm yapilirken ...

Tuncer Gülensoy, 2007

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 50

Nardenk de şerbet yapılan bir tür pekmezdir. Ekşimsidir. Mutfağa alınan pekmez toprağı, sarayda pekmez yapıldığını da düşündürür. Meyveler, saraya ait bahçe ve bağlardan geldiği için masraf defterinde yer almıyor olabilir. Defterde yer ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:

Şıra kaynarken, içine (Pekmez toprağı) denilen temiz kireçtaşı tozu konursa, ekşiliği kalmaz, (Pekmez) olur. Fransızlarpekmeze, (Sapa) ve (Rob) derler. Pekmezde yüzdealtmışdan çok glikozvardır. Pekmeze yumurta akı koyup, karışdırarak ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 478

Pekmez yapmak için ni§asta ve pekmez topragi kullanilir. Bu dut §iralan kazanda kaynatilirken kullanilan ve % 90 kalsium karbonat (СaСO3) ihtiva eden bir beyaz özel bir topraktir. Toprak, §iranin ek§i- memesi, kolay süzülmesi ve berrak ...

Müjgân Üçer, 2006

Yilligi - 12-13. ciltler - Sayfa 247

Bu sebebden Antep pekmezleri daha ziyade fakir halk tabakaları tarafından satın alınmakta ve bu durum Türkiyenin bir çok yerlarinde ... Ayrıca difüzyonun pekmez toprağı ile birlikte yapılması şiranın durultulmasına yardım etmektedir.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1962

Arapgir - Sayfa 87

Ateşten indirilen kazana iki avuç kadar pekmez toprağı serpilir ve karıştırılır, kaynar şıra durulmaya bırakılır. Bunun için Pağnik'in Gurdölen mevkiinden getirilen beyaz pekmez toprağı kullanılır. (Bu toprak kireç taşı [CaCO3] ihtiva ettiği için ...

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEKMEZ TOPRAĞI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pekmez toprağı is used in the context of the following news items.

Diyarbakır Üzümü Pazardaki Yerini Aldı, Pestil Hazırlıkları Başladı

Pazarlarda adeta kapışılan şıra üzümünden pekmez, pestil ve sucuk yapımı için de ... ''pekmez toprağı'' ile yaklaşık 4 saat boyunca odun ateşinde kaynatılıyor. «Haberler, Oct 15»

Orta Toroslar'da Pekmez Telaşı

Üzümler bağlardan kesilir. Yıkanır, çiğnenir, şırası çıkarılır. Kazanlara alınan şıraya 'pekmez toprağı' dediğimiz beyaz toprak atılır. Bu toprak, bekleyen şıraya tat ... «Son Dakika, Sep 15»

Pekmez toprağı pazarda satışa sunuluyor

Kastamonu bölgesinde sadece Hanönü ilçesinin Kayabaşı köyü yakınlarında bulunan bir mağaradan çıkarılan pekmez yapımında şırayı durultmak için ... «Haber7.com, Sep 15»

Pekmezler kaynamaya başladı

Üzüm şırası elde edildikten sonra pekmez toprağı dediğimiz şeyin muadilini katıyoruz. Kalsiyum karbonat kullanıyoruz ve şıranın tatlanmasını sağlıyoruz. «Sabah, Sep 15»

Ereğli'de Pekmezler Kaynatılıyor

Pekmez yapımında kullanılan toprağın önemli olduğunu söyleyen Doruk: “ Pekmez toprağını Tont köyünden ve Halkapınar'dan alıyoruz. Toprakla birleştirdiğimiz ... «ERT TV, Sep 15»

Kiraz pekmezi ile gelirini üçe katladı

Bir kazanlık pekmez için kiraz toplayarak salçaçeker makinesinde öğüttük. Çıkan suyu 2 gün beklettim. Beklettiğim kiraz şırasına pekmez toprağı ekleyerek, ... «Anadolu Ajansı, Jul 15»

'Tahin-pekmez sınır tanımıyor'

Tencerede ocağa koyun, kaynamasına yakın 1 litreye 1 çorba kaşığı hesabıyla pekmez toprağı ilave edin. Ocaktan alınan tencereyi soğumaya bırakın. Soğuyan ... «HABERTURK, May 15»

Sarıgöl'de Evlerde Şifa Hazırlanıyor

Sonra, üzümlerimizi çuvallara pekmez toprağı katarak, suyu çıkana kadar ayaklarımızla çiğneyerek şırasını çıkarırız. Çıkarılan şırayı bu kez de kazanların ... «Haberciniz, Oct 14»

ORGANİK PEKMEZ

Bu üzümleri bağlardan toplarız. Kasalara topladığımız bu üzümleri iyice yıkarız. Pekmez toprağı dediğimiz beyaz toprakla birlikte bu üzümleri 'şıralık' dediğimiz ... «Milliyet, Oct 14»

Pekmeze zehir katmayın

İşte bu durultma işlemi sırasında binlerce yıldır pekmez toprağı kullanılıyor. Şıraya katılan bu toprak asidi azalttığı gibi durultmayı ve süzülmeyi de kolaylaştıran ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Oct 14»