Download the app
educalingo
Search

Meaning of "şakaya gelmek" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ŞAKAYA GELMEK IN TURKISH

şakaya gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ŞAKAYA GELMEK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «şakaya gelmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of şakaya gelmek in the Turkish dictionary

to come to joke to be joking. şakaya gelmek Şakaya katlanır olmak.

Click to see the original definition of «şakaya gelmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ŞAKAYA GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ŞAKAYA GELMEK

şaka yapmak
şaka yollu
şaka yoluyla
şaka
şakacıktan
şakacılık
şakadan
şakağı atmak
şakak
şakakları ağarmak
şakalaşma
şakalaşmak
şakası yok
şakasız
şakaya almak
şakaya boğmak
şakaya gelmemek
şakaya getirmek
şakaya vurmak
şakayık

TURKISH WORDS THAT END LIKE ŞAKAYA GELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Synonyms and antonyms of şakaya gelmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «şakaya gelmek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ŞAKAYA GELMEK

Find out the translation of şakaya gelmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of şakaya gelmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şakaya gelmek» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

来笑话
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

llegado broma
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

come joke
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

मजाक आना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

تأتي نكتة
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

прийти шутку
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

vêm piada
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

তামাশা আসা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

venir blague
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

datang jenaka
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

kommen Witz
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

冗談を来ります
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

농담을 올
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

teka guyon
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

đến trò đùa
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ஜோக் வந்து
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

विनोद येत
75 millions of speakers

Turkish

şakaya gelmek
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

venire scherzo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

pochodzić żart
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

прийти жарт
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

vin glumă
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

έρχονται αστείο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

kom grap
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

komma skämt
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

komme spøk
5 millions of speakers

Trends of use of şakaya gelmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ŞAKAYA GELMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «şakaya gelmek» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about şakaya gelmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞAKAYA GELMEK»

Discover the use of şakaya gelmek in the following bibliographical selection. Books relating to şakaya gelmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 986
(bir kimse) kendisine yapılan şakaları hoşgörüyle karşılamak (ya da karşılayamamak), şakaya katlanmak (ya da katlanamamak). 2) (bir iş, durum) şakaya gelmek (ya da gelmemek), üzerinde şaka yapılabilmek (ya da yapılamamak), ör. İş şaka ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ŞAKA İKEN KAKA OLMAK : Dil ya da el ile yapılan şakadan zararlı bir sonuç doğmak ya da kavga çıkmak. «Ben de şakayı kaka yaptım, ... ŞAKAYA GELMEK YA DA GELMEMEK : Şakaya katlanır olmak ya da olmamak. «Hemen hepsi, sert ve ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 337
Şakaya almak: Gerçek olarak söylenen bir sözü ya da yapılan bir hareketi şaka diye kabul etmek/yorumlamak. Şakaya boğmak/bozmak: Ciddi olarak başlayan bir hareketi, sözü şakaya çevirmek. Şakaya gelmek: Şakaya katlanmak, şaka ...
Asım Bezirci, 1990
4
Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 175
onu kendine getiren, ona alçak gönüllü olmayı öğütleyen, bir büyük kişi olur. "O gün bu gündür ne zaman bir parça burnum büyüse çeker kulağımı bu alkış sesi beni kendime getirir:" (1957)" Şakaya gelmek ya da şakaya gelmemek (durumun ...
İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003
5
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
Eee neler yapıyorsun? Babanla aranız nasıl? AngeliC: Babama... Şöyle şakalar yapma diye elli kere söyledim. Ayrıca iyiyim yani sanırım. Dolandirici: Hayırdır? AngeliC: Hiç. Kafam dolu biraz Dolandirici: Biraz doluysa kötü... Tıngırdıyor mu?
Suat Demirel, 2013
6
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Belki adam, başka insanlarda olmayıp, yalnız kendisine has olan veya onun üstünde yeniden yeniye tazelenip gelen; veyahutta nâdir ... Şakaya yer vermemek ciddiyet olarak ifade edilirse de, her şeyin fazlası ifrattır ve hoş karşılanmaz.
Hasan Tayfur, 2014
7
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 350
Şevket, karşıdan gelip bana sıkı bir yumruk attı. Bu türlü sert şakalar yapılırdı. Bu pek şakaya da benzemiyordu, ama ben şakaya aldım. Şaka, karşılıksız bırakılamayacağı için, ben de O'nu hafiften yumrukladım. Şevket de bunu bekliyormuş, ...
Aziz Nesin, 1977
8
Efendimiz'in Bir Günü:
Zira ölçülü şaka vemizah hem dinlendirici olur, hem de insanlar arasında muhabbetve sevginin artmasına vesileolur. Kur'ân'da birkaç âyette geçen, meyve anlamındaki 'fâkihe' kökünden gelen 'fukâhe' kelimesi, şaka yapmak, eğlenmek, ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
9
Duvarları Aşmak:
Beden ruhum sızlıyorduogece. kafesime dar gelen Odanın sessizliği onun sesiyle susuyordu: “Canım sigaraiçmek istiyor.” Beden kafesimedargelen ruhumunsızısı artsadaonun daha önceleri yaptığı şakalardan biriniyaptığını düşünmek ...
Gülseren Gümüş, 2002
10
Ağacın Çürüğü:
Şimdi şaka bir yana, konuyaşu soruylabirdahagirelim: Anadolu dili, Anadolu Türkçesi niçin bukadarzengindir? Hani bilim adamlarımızın birtürlü araştırmadığı, hani bizlerin araştırma gereğiniduymadığımız zenginlik. Nerden geliyor bu?
Yaşar Kemal, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Şakaya gelmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/sakaya-gelmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z