Meaning of "şamar" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ŞAMAR IN TURKISH

şamar

WHAT DOES ŞAMAR MEAN IN TURKISH?

Definition of şamar in the Turkish dictionary

slap open slap on face.

şamar Açık elle yüze vurulan tokat.

TRANSLATION OF ŞAMAR

Find out the translation of şamar to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şamar from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şamar» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 拍击
• Translator Turkish - Spanish: bofetada
• Translator Turkish - English: slap
• Translator Turkish - Hindi: थप्पड़
• Translator Turkish - Arabic: صفعة
• Translator Turkish - Russian: пощечина
• Translator Turkish - Portuguese: tapa
• Translator Turkish - Bengali: মুখে চড়
• Translator Turkish - French: claque
• Translator Turkish - Malay: menampar di muka
• Translator Turkish - German: Schlag
• Translator Turkish - Japanese: スラップ
• Translator Turkish - Korean: 찰싹
• Translator Turkish - Javanese: tamparan ing pasuryan
• Translator Turkish - Vietnamese: cái tát
• Translator Turkish - Tamil: முகத்தில் அறைந்தது
• Translator Turkish - Marathi: तोंडावर फोडणे
• Turkish: şamar
• Translator Turkish - Italian: schiaffo
• Translator Turkish - Polish: klaps
• Translator Turkish - Ukrainian: ляпас
• Translator Turkish - Romanian: palmă
• Translator Turkish - Greek: σφαλιάρα
• Translator Turkish - Afrikaans: klap
• Translator Turkish - Swedish: slap
• Translator Turkish - Norwegian: dask

7 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞAMAR»

Discover the use of şamar in the following bibliographical selection. Books relating to şamar and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Meet the Animals.: The Savannah

Close your eyes and take yourself away to the coolest savannah!

Sámar Khalife, 2013

Census of the Philippine Islands: Taken Under the ... - 2. cilt - Sayfa 127

Philippine Islands — Cout'd. Polodacu Polodiot Polopiua Poro Potto n Punta Buri ... Punta Labog . Puntod Rapurapu КошЫбп Sagaaa1 Sakuboug Salade Salupin Sámal Sámar San Juan San Miguel San Salvador Sandingan ...

United States. Bureau of the Census, ‎Joseph Prentiss Sanger, ‎Henry Gannett, 1905

Makaleler - Sayfa 130

Şamar oğlanından da beter olduk. Dükkândan içeri süklüm püklüm giriyoruz. Helal paramızla alış veriş etmek için, edeple selam veriyor, dileğimizi rica şîvesiyle açıklıyoruz. Aman efendim o ne surat, o ne hışım! Sanki bir uğru, bir yağmacı ...

Safiye Erol, 2002

Kanuni Sultan Süleyman:

Avrupa saraylarında prenslerin yahut prenslerin işlediği herhangibir suçtan dolayı, bu iş için tutulmuş şamar oğlanlarının cezalandırıldığını öğrendiğinde annesine koştu: “Artık beni cezalandırmayın. Ben bir şehzadeyim. Şehzadelersuç da ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2011

Falaka: - Sayfa 56

Bana bir şamar, üstelik top da gitti. Hatta yerine oturduğu zaman kalemtıraş ile parça parça edip çocuğun biriyle sokağa attırdı. Renktenbirşey kaybetmemiştik. Çünkü şamar ikisuratın bir tarafını daalal etmişti. Hele benimki cayır cayır yanıyordu ...

Ahmet Rasim, 2013

Maktūbāt

Autobiographical memoirs of an Urdu litterateur in the form of imaginary letters.

ʻAbdulkarīm S̲amar, 1982

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... inside part of your hand tokatlamak, tokat atmak, şamar atmak She slapped him aeross the face. slap sth on phrasal verb to quickly put or spread something on a surface sürüvermek, koyuvermek, çalmak / lljust slap some make-up on. slap ...

Cambridge University Press, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞAMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şamar is used in the context of the following news items.

SES: Sağlıkçılar 'Şamar Oğlanı' Gibi

SES Diyarbakır Şubesi Başkanı Ramazan Kaval, bölgedeki saldırılarda özellikle polisin sağlıkçılara yaklaşımı karşısında sağlıkçıların ne yapacağını şaşırdığını ... «Haberler, Aug 15»

Aydın'da polis şamar oğlanına döndü

Aydın'da yasa tanımaz bazı kişi veya grupların sürekli saldırısına maruz kalan polis adeta şamar oğlanına döndü. Aydın'da polis şamar oğlanına döndü. «İhlas Haber Ajansı, Jul 15»

Kılıçdaroğlu'ndan savaş uyarısı: Ülkeyi şamar oğlanı haline …

Ben de 'Siz Ortadoğu'da oyun kurucu değilsiniz ama ülkeyi şamar oğlanı haline getirdiniz' demiştim. Bugün Türkiye, onların izlediği politika nedeniyle, ... «T24, Jun 15»

Karaosmanoğlu: İnsanlar bize bir şamar attı

... İbrahim Karaosmanoğlu, "İnsanlar bizi biraz kendini beğendi olarak gördü. Bunlara ufak bir şamar atalım dedi ama bu kadarını da beklemiyorduk" dedi ... «Bizim Kocaeli, Jun 15»

İtalyan basını: Sultan'a şamar

Marco Ansaldo imzalı yazıda "Sultan'a şamar. Türkiye'de heyelan ve dönüm noktası" başlığını kullanıldı. Yazıda "Beyaz gömlekli bir Kürt ilk kez Türkiye ... «Mynet Haber, Jun 15»

Buffon: Şamar oğlanı değiliz!

Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «Fanatik, Jun 15»

Buffon: "Şamar oğlanı değiliz"

Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «sporx, Jun 15»

Yalçın Akdoğan: Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı …

Çankaya Sosyal İşler Başkanlığı'nın düzenlediği etkinliğe katılan Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, "Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»

Gazeteci Murat Atay: 4. Güç Medya Ne Acıdır Ki Günümüzde Şamar …

... geçtiğini belirterek, “Yakın zamana kadar ülkede 4. güç olarak anılan medya sektörü ne acıdır ki, tabiri caizse günümüzde şamar oğlanına döndü, döndürüldü. «Haberler, May 15»

Şamar oğlanı deyimi nereden geliyor? Anlamı, hikâyesi...

Şamar oğlanı; herkesin azarladığı ve hıncını aldığı, sürekli suçlu bulunan ve tüm bunlar karşısında 'gıkının çıkmadığı' kimse anlamında kullandığımız bir deyim. «Hürriyet, May 15»