WHAT DOES SCHLAG MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Schlag» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Schlag in the German dictionary
a hitting on something, meeting somebody, something by a blow, a violent impact, or the like, caused by a violent, fast, sweeping movement. loud noise caused by action leading to defeat, destruction; Something that strikes someone hard in regular, rhythmic bumping movement caused by striking sound, regular sequence of tones louder, more rhythmic, mostly melodious vocals in clearly separated sequences of tones short form for: lightning strikes the body aptly, passing impulse short form for: stroke mischief, that has fallen on somebody; Misfortune that has hit someone; depressing, unfortunate event the felling of trees, impact pieces of a forest in which trees are felled, are contiguous piece of arable land, on which usually only one kind of plants is cultivated, which is not covered when crossing between two turns knotted sling of a dumpling placed around an object downwards widening width of the trouser leg short form for: dovecote door of a car, a carriage with a trowel, a large spoon of metered serving of whipped cream shorthand for: group of people within a breed of domestic animals passing through typical features such as size, color, drawing o. Ä. different from the other representatives of their race. by a violent, fast, sweeping movement brought about striking something, meeting someone, some punch against a sandbag - © MEV Verlag, Augsburg strike against a sandbag - © MEV Verlag, AugsburgExamples in a violent, light, deadly blow in the head, in the neck Fighting with the Faustes Blowing a tennis player punching a fender has a hard blow with a single hit, he knocked his opponent to the ground. durch eine heftige, schnelle, ausholende Bewegung herbeigeführtes Auftreffen auf etwas, Treffen von jemandem, etwas durch einen Schlag, einen heftigen Aufprall o. Ä. hervorgerufenes lautes Geräusch Einsatz, der zu einer Niederlage, zur Vernichtung führt; etwas, was jemanden schwer trifft in regelmäßigen, rhythmischen Stößen erfolgende Bewegung durch Anschlagen erzeugter Ton, regelmäßige Folge von Tönen lauter, rhythmischer, meist melodischer Gesang in deutlich voneinander abgesetzten Tonfolgen Kurzform für: Blitzschlag den Körper treffender, durchlaufender Stromstoß Kurzform für: Schlaganfall Unheil, das über jemanden hereingebrochen ist; Unglück, das jemanden getroffen hat; niederdrückendes, unglückseliges Ereignis das Fällen von Bäumen, Einschlag Stück eines Waldes, in dem Bäume gefällt werden, gefällt worden sind zusammenhängendes Stück Ackerland, auf dem in der Regel nur eine Art von Pflanzen angebaut wird Strecke, die beim Kreuzen zwischen zwei Wenden zurückgelegt wird nicht verknotete, um einen Gegenstand gelegte Schlinge eines Taus nach unten sich vergrößernde Weite des Hosenbeins Kurzform für: Taubenschlag Tür eines Autos, einer Kutsche mit einer Kelle, einem großen Löffel zugemessene Portion Schlagsahne Kurzform für: Menschenschlag Gruppe innerhalb einer Rasse von Haustieren, die sich durch typische Merkmale wie Größe, Farbe, Zeichnung o. Ä. von den übrigen Vertretern ihrer Rasse unterscheidet. durch eine heftige, schnelle, ausholende Bewegung herbeigeführtes Auftreffen auf etwas, Treffen von jemandem, etwasSchlag gegen einen Sandsack - © MEV Verlag, AugsburgSchlag gegen einen Sandsack - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein heftiger, leichter, tödlicher Schlagein Schlag auf den Kopf, ins Genickein Schlag mit der Fausteinen Schlag abwehrenjemandem einen Schlag gebender Tennisspieler hat einen harten Schlag mit einem einzigen Schlag streckte er seinen Gegner zu Boden.
Click to
see the original definition of «Schlag» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN QUOTES WITH «SCHLAG»
Famous quotes and sentences with the word
Schlag.
Er ist der beste gegen den ich je gespielt habe, da gibt's nichts. Da ist nichts zu machen außer Fairways, in's Grüne zu schlagen und einzulochen. Jeder einzelne Schlag ist einer der dringlichen Sorte.
Autorität ohne Weisheit ist wie eine schwere Axt ohne Schneide: eher geeignet für einen dumpfen Schlag als für einen glatten Schnitt.
Schlag auf das goldne Buch, in das dein Herz einst schrieb Die Namen jener ein, die dir vor allen lieb; Und preise glücklich dich in allen Schmerzensnöten, Wenn von den Namen all dich keiner macht erröten.
Dein Gegner muss den Schlag erst spüren, dann darf er Ihn sehen.
Die Festnahme Öcalans ist sicherlich ein schwerer Schlag für den Terrorismus der PKK. Die Nachfolger werden sich in Flügelkämpfen zerfleischen, der Aufruhr wird bald enden.
Friedrich Maximilian Klinger
Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.
Der Geißel Schlag prägt Striemen ein; Der Zunge Schlag zerschmettert das Gebein.
Nichts ist richtiger, als daß schon im Kinde der Mann steckt, aber es steckt darin wie die Natur in einem rohbehauenen Block, wie im Rundstück die Münze - das entscheidende Gepräge, unter dem es dann von Hand zu Hand geht, gibt nach langem Schmelzen und Schieben und Schneiden erst ein später, kurzer, entscheidender Schlag.
Als ich Charlie das erste Mal hörte, war ich gar nicht so beeindruckt, weil ich dachte, dass ich schneller spielen konnte als er. Aber nach einigen malen traf es mich wie der Schlag, als ich merkte, dass Geschwindigkeit nicht alles ist. Ich wollte die Gitarre schon beiseite legen, versuchte aber stattdessen so zu spielen wie er.
Schlag dem andern keine Wunde, denn der andere bist du.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAG»
Discover the use of
Schlag in the following bibliographical selection. Books relating to
Schlag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lern- Und Leistungsmotivation
Lernen f llt dann leicht, wenn die Motivation stimmt. Was sind die psychologischen Grundlagen der Lern- und Leistungsmotivation und wie l sst sie sich f rdern?
2
Uns traf der
Schlag: Wir haben alle daraus gelernt
Gregor Bergmann erleidet 1999 eine schwere Gehirnblutung.
Gregor Bergmann, Renate Bergmann, 2010
3
Dr. rat.
Schlag: Das Leben ... 2. Dosis
Dr.rat.Schlag steht f r iMPULSE f r's Leben. Seine "Impfungen" finden im selfcoaching Bereich Eingang und dienen so quasi der "Eigen-Medikamentation.
Cristoforo Graziano, 2011
4
Schlag-Schatten: Ein kurzer Versuch über Klang und Nachhall ...
Dieses Buch des Autors widmet sich dem Thema der Gewalt gegen Kinder im Rahmen der elterlichen Erziehung.
5
Herz-
Schlag: Mein Engagement für Menschlichkeit. - Unter ...
Wie kam es zu diesem besonderen Engagement? Rupert Voß beschreibt in diesem Buch seinen von vielen Herausforderungen gekennzeichneten Lebensweg.
6
Mit jedem
Schlag der Stunde: Roman
Eine junge Frau, ermordet im Wald.
7
Im Schatten der Medaille #4 -
Schlag auf
Schlag
Der Deutschlandachter prescht durch den Dorney Lake, bereit die Olympische Goldmedaille zu erringen.
Zinsderivate wie Swaps, Caps, Forwards oder Futures ermvglichen auf vielfdltige Weise das Management von Zinsrisiken.
Nicole Branger, Christian Schlag, 2006
9
Gekapert: Der zweite
Schlag des Arno Janning
Nachdem die Raketenkorvette Hans Beimler 20 Jahre in Peenemünde lag, wird sie im August 2011 nach Dänemark überführt.
10
Trifft mich der
Schlag?: Bin ich gefährdet-muss ich etwas tun?
Ratgeber für alle, die keinen Schlaganfall erleiden möchten
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAG»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Schlag is used in the context of the following news items.
"Schlag den Star" mit Thorsten Legat & Detlef D! Soost: Immer ...
Es ist eine der spektakuläreren Paarungen der "Schlag den Star"-Geschichte: Thorsten Legat gegen den ehemaligen Castingshowkandidatentanzlehrer Detlef ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
Shitstorm bei „Schlag den Star“ | Hat Bülent Ceylan im Bällebad ...
Diese Show sorgte im Internet für eine Welle der Entrüstung! Turn-Ass Fabian Hambüchen (28) räumte Samstagnacht bei „Schlag den Star“ (ProSieben) den ... «BILD, Oct 16»
„Schlag den Star“ | Mega-Blamage für Daniel Aminati
Samstagnacht räumte Schauspieler Tom Beck (38, „Alarm für Cobra 11“) bei „Schlag den Star“ den Jackpot von 100 000 Euro ab. Sein Gegner, Moderator ... «BILD, Jul 16»
„Schlag den Star“ | Hat sich Arne Friedrich zum Sieg gemogelt?
Am Samstagabend räumte Ex-Fußballer Arne Friedrich (36) bei „Schlag den Star“ die Gewinnerprämie von 100 000 Euro ab. Die zweite Folge ohne Stefan ... «BILD, May 16»
TV-Kritik Schlag den Star: Für immer Kindergeburtstag
Jetzt also live und mit Elton als Moderator: Pro Sieben hat „Schlag den Star“ auch nach Stefan Raabs Abschied erhalten. Doch die Kombination dieser beiden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
SENSATION! "Schlag den Star" ist zurück.
In bis zu 15 Spielrunden geht es bei „Schlag den Star“ um Wettkampf und Fitness, um Blamieren oder Kassieren, um Alles oder Nichts. Ein prominenter Spieler ... «ProSieben, Feb 16»
"Schlag den Raab": Stefan Raab verabschiedet sich mit ...
Da warten Millionen Menschen auf die letzte Ausgabe der Kultsendung „Schlag den Raab“ – und dann werden sie bitter enttäuscht. Denn bei Stefan Raabs ... «DIE WELT, Dec 15»
"TV total" und "Schlag den Raab": Stefan Raab verlässt die ...
Der anfänglich phänomenale Erfolg von „Schlag den Raab“, was in 18 Länder exportiert wurde und nun am Samstag unter Raabs Beteiligung das letzte Mal ... «Tagesspiegel, Dec 15»
Nach Patzer bei „Schlag den Raab“ | Sido sagt Sorry für Suff-Auftritt!
Spätschicht ist für Rapper offenbar ein Fremdwort! In der Nacht zu Sonntag präsentierte Sido (34) bei „Schlag den Raab“ zusammen mit Andreas Bourani (31) ... «BILD, Sep 15»
Erster Sieg einer Frau: „Schlag den Raab“-Kommentator: So ging es ...
Lange sah es so aus, als ob Stefan Raab wieder als Sieger aus der Mammut-Show „Schlag den Raab“ hervorgehen würde. Doch die Ärztin Maria schrieb ... «FOCUS Online, Apr 15»