Download the app
educalingo
şimdileyin

Meaning of "şimdileyin" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ŞIMDILEYIN IN TURKISH

şimdileyin


WHAT DOES ŞIMDILEYIN MEAN IN TURKISH?

Definition of şimdileyin in the Turkish dictionary

Now you are now.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ŞIMDILEYIN

akşamleyin · bencileyin · beyin · bizcileyin · elektronik beyin · geceleyin · mabeyin · sabahleyin · öğleyin

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ŞIMDILEYIN

şimal · şimalî · şimdi · şimdi şimdi · şimdicik · şimdiden · şimdiden tezi yok · şimdiki · şimdikiler · şimdilerde · şimdilik · şimdiye kadar · şimendifer · şimiotaksi · şimiotropizm · şimşek · şimşek çakmak · şimşek gibi · şimşek taşı · şimşeklenme

TURKISH WORDS THAT END LIKE ŞIMDILEYIN

Allah akıl fikir versin · Allah belâsını versin · adrenalin · aferin · affetmişsin · aglütinin · akonitin · akromatin · alacağına şahin · albümin · alizarin · ayin · açıktan tayin · ikindiyin · lâlettayin · maskanyin · müleyyin · mütedeyyin · tayin · tezyin

Synonyms and antonyms of şimdileyin in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «şimdileyin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ŞIMDILEYIN

Find out the translation of şimdileyin to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şimdileyin from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şimdileyin» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

该şimdile
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

El şimdile
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

the şimdile
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

şimdile
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

و şimdile
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

şimdile
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

o şimdile
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

şimdile
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

le şimdile
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

şimdile yang
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

die şimdile
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

şimdile
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

şimdile
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

şimdile ing
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

các şimdile
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

şimdile
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

şimdile
75 millions of speakers
tr

Turkish

şimdileyin
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

il şimdile
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

şimdile
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

Şimdile
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

șimdile
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

η şimdile
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

die şimdile
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

den şimdile
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

den şimdile
5 millions of speakers

Trends of use of şimdileyin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ŞIMDILEYIN»

Principal search tendencies and common uses of şimdileyin
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «şimdileyin».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about şimdileyin

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞIMDILEYIN»

Discover the use of şimdileyin in the following bibliographical selection. Books relating to şimdileyin and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Baṣakçilar: Hikâyeler - Sayfa 104
Niçin, diyecek olsam, — Erkek gözü pirincin taşını pek seçemez, derdi. Seçsin seçmesin, maksat ayıklamak oysa. Şimdileyin nerde mutsuz bir kişi görsem. «Al be kardeşim, tepsi içinde bir tutam pirinç al, ayıkla taşını, mutlu olursun» derim.
O Zeki Özturanli, 1970
2
Martılar mavi uçar - Sayfa 96
Paşa Mahallesi'ndeki simitçi fırını ve onun yanındaki, çocukluğumu yaşadığım ev duruyordu ama Akhisar, şimdileyin, o benim doğup büyüdüğüm, yaz gecelerinin tütün katranı koktuğu, uykuların at arabalarının sesleriyle bölündüğü, istasyon ...
Mustafa Halit Umar, 2004
3
Dilin öte yakası: eleştirel denemeler - Sayfa 76
Füruzan, günlük dilde kullanım sıklığı sınırlı olan özel bileşik yapılı eylemleri öykü boyunca sık sık kullanırken bir yandan da örneksemelere baş vurarak yeni türetimlere de gidiyor: "sizle- yin", "bizcileyin", "şimdileyin", "çığrınmak", "çatınmak", ...
Emin Özdemir, 2002
4
Papirus: aylık dergi - 21-30. sayılar - Sayfa 25
Ren kıyıları hisarlarından süsleyici, Amacımız şimdileyin hepsinin ötesinde Senin katedralini yükseltmek, ey kutsal endüstri, Bir gömüt değil, hayat boyunca yararlı icatlar yeri. Bu ses VVhitman'in sesi. Yankılarını Birinci Dünya Savaşından ...
Cemal S. Seber, 1968
5
Bilimden yana; deneme, eleştiri - Sayfa 17
Bu tutku türlü biçimlerde beliriyor şimdileyin: Kimi şairler bu tutkuyla yanıp tutuşuyorlar. ille de sultan olmak istiyorlar. Bu amaçla olmıyacak işler yapıyorlar. Bakıyorsunuz, şair A sanatça B'yi çürütmek için elinden geleni geri komuyor. Sözle ...
Asım Bezirci, 1963
6
Başlangicindan bugüne dünya şiiri antolojisi - Sayfa 217
Necati ZEKERÎYA) VASKO POPA (1922- ) KEMİK KEMÎĞÎ I. Başlangıçta Bize kolaydır artık Yakayı sıyırdık etten Şimdi ne yapacağız şimdileyin Hadi söylesene bir gey Söylesene daha bir şey Ne söyleyeyim yani Yelin kalça kemiği Söylesene ...
İlhan Berk, 1969
7
Toplu öyküler: v. Yüksek gerilim - Sayfa 110
Şimdileyin orman yokmuş. Fabrika var. Mirza dedem de ona bekçi durmuş. Bana: "Anan bohçanı hazretsin," deyince bi de baktım çok sevini- yom. Otobusa binecek. Otobus köyün altından geçen bamyacıla- rın gök rengi minibusundan ...
Adalet Ağaoğlu, 2002
8
Bingöl hikâyeleri - Sayfa 25
Bir anlamı yoktu bu sözlerin. Melo aşka gelince, coşunca hep böyle söylerdi. Düğünlerde halay çekip elindeki mendili sallarken de böyle luri luri bağırırdı. Ama en çok şimdileyin, sabahın er vaktinde, dağlar, tepeler, tekmil bayırlar bomboş, ...
Ahmet Say, 1980
9
Bilimden yana sosyalizme doğru: deneme-eleştiri-araştırma - Sayfa 19
Bu tutku türlü biçimlerde beliriyor şimdileyin: Kimi şairler bu tutkuyla yanıp tutuşuyorlar. İlle de sultan olmak istiyorlar. Bu amaçla olmıyacak işler yapıyorlar. Bakıyorsunuz, şair A sanatça B'yi çürütmek için elinden geleni geri komuyor. Sözle ...
Asım Bezirci, 1976
10
Kör karga: Hikâyeler - Sayfa 91
Kimi buruk, kimiyse zehir zemberek 3ysa Davut Usta'nın şimdileyin gözü ilerde. Gelecekte. i bir zamanlar fırlak gözlerini kızlarına çevirmiş, bü- kaygusu onlar olmuştu ya. Kızları yüzünden kadına et, kadınsız yaşamıştı. Küçüğü gitti gelmez.
O Zeki Özturanli, 1972

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞIMDILEYIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şimdileyin is used in the context of the following news items.
1
Samsung Gear A için Yeni Versiyon Geldi
Şimdileyin de ise Gear A'nın tek bir saat yerine toplam da üç farklı varyasyon ile geleceği detayları da ortaya çıkmış buldu. Yapılan raporlara göre 360 x 360 ... «veteknoloji, Aug 15»
2
Var mısınız el ele verelim, Karadenizi gezelim.
Bu sözü, birileri söylemiş vaktiyle. Şimdileyin ben de tekrar ediyorum. Çocukluğumun, gençliğimin geçtiği memleket. 60 yıl önceki Bartın'daki kiralık ev, aynen ... «Milliyet, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Şimdileyin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/simdileyin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN