Meaning of "sivil savunma" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF SIVIL SAVUNMA IN TURKISH

sivil savunma

WHAT DOES SIVIL SAVUNMA MEAN IN TURKISH?

Civil defense

Sivil savunma

Considering the effects of civil defense and war weapons that extend beyond the front line, it became clear that after World War I civilian people should be organized for the protection of these civilians from the effects of these weapons. II. World War II has changed the known character of wars, especially fast-paced developments in aircraft technology, making all countries areas of war-fighting states a war. The concept of civil defense has emerged in terms of the protection of public and private institutions and the transportation facilities behind the façade and the fighting power and in terms of the future of the country and the maintenance of the military forces and morale forces. The concept of securing life and property of the people against natural disasters and big fires in the time of peace is also considered together with this concept. In 1959, the General Directorate of Civil Defense was established in Turkey under the Ministry of Interior. Civil defense works to minimize the loss of life and property in disasters.

Sivil savunma, savaş silahlarının cephe gerisine uzanan etkileri gözönüne alınarak, I. Dünya Savaşı'ndan sonra sivil halkın bu silahların etkisinden korunması bakımından bir örgütlenmeye gidilmesi fikri ortaya çıkmıştır. II. Dünya Savaşı, savaşların bilinen karakterini değiştirmiş, özellikle uçak tekniğinde meydana gelen hızlı gelişmeler savaşan devletlerin tüm ülke alanlarını savaş haline getirmiştir. Cephe gerisindeki sivil halk ile savaş gücünü destekleyen resmî ve özel kuruluşlarla ulaştırma tesislerinin korunması, gerek ülke geleceği açısından ve gerekse orduların savaş güçleri ile moral güçlerinin ayakta tutulması açısından sivil savunma adı verilen kavram ortaya çıkmıştır. Barış zamanında da doğal afetlerle, büyük yangınlara karşı halkın can ve mal emniyetinin sağlanması da bu kavramla birlikte düşünülmüştür. Türkiye'de 1959 yılında İçişleri Bakanlığı'na bağlı olarak Sivil Savunma Genel Müdürlüğü kurulmuştur. Sivil savunma halkın afetlerde can ve mal kaybını en aza indirmek için çalışır.

Definition of sivil savunma in the Turkish dictionary

civil defense The whole set of measures to protect the civilian population in the face of natural disasters in peace, in a heated battle.

sivil savunma Barışta doğal afetlere karşı, savaşta s ıcak çatışma içinde sivil halkı korumaya yönelik önlemler bütünü.

TRANSLATION OF SIVIL SAVUNMA

Find out the translation of sivil savunma to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sivil savunma from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sivil savunma» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 民防
• Translator Turkish - Spanish: defensa civil
• Translator Turkish - English: civil defense
• Translator Turkish - Hindi: सीविलडिफ़ैन्स
• Translator Turkish - Arabic: الدفاع المدني
• Translator Turkish - Russian: гражданская оборона
• Translator Turkish - Portuguese: defesa civil
• Translator Turkish - Bengali: অসামরিক প্রতিরোধ ব্যবস্থা
• Translator Turkish - French: défense civile
• Translator Turkish - Malay: pertahanan awam
• Translator Turkish - German: Zivilschutz
• Translator Turkish - Japanese: 民間防衛
• Translator Turkish - Korean: 민방위
• Translator Turkish - Javanese: nimbali sipil
• Translator Turkish - Vietnamese: dân phòng
• Translator Turkish - Tamil: சிவில் பாதுகாப்பு
• Translator Turkish - Marathi: नागरी संरक्षण
• Turkish: sivil savunma
• Translator Turkish - Italian: protezione civile
• Translator Turkish - Polish: obrona cywilna
• Translator Turkish - Ukrainian: цивільна оборона
• Translator Turkish - Romanian: apărare civilă
• Translator Turkish - Greek: πολιτική άμυνα
• Translator Turkish - Afrikaans: burgerlike verdediging
• Translator Turkish - Swedish: civilförsvar
• Translator Turkish - Norwegian: sivilforsvars

8 TURKISH BOOKS RELATING TO «SIVIL SAVUNMA»

Discover the use of sivil savunma in the following bibliographical selection. Books relating to sivil savunma and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Merkezı̂ hükûmet teşkilâtı, kuruluş ve görevleri: Merkezî ... - Sayfa 165

Savunma Sekreterliği ile ilgili hizmetler ve teşkilât genel bütçeden finanse edildiği hâlde, sivil savunma ve teşkilâtlanmasına ait masraflar sivil savunma fonundan çıkmakta; sivil savunma uzmanlarının ücretleri ise çalıştıkları daireye veya ...

Turkey. Merkeẑı Hükûmet Teşkilâtı Araştırma Projesi. Yönetim Kurulu, ‎Tahsin Bekir Balta, ‎Türkiye ve Orat Doğu Âmme İdaresi Enstitüsü], 1963

Afyon 2001 [iki bin bir] il yıllığı - Sayfa 214

İlimiz Merkez ve ilçeleri için hazırlanarak uygulanan 2000 yılı Sivil Savunma Eğitimlerinde 890 kişi eğitilmiştir. ... SİVİL SAVUNMA ARAMA VE KURTARMA BİRLİK MÜDÜRLÜĞÜ 120 personelden oluşan Sivil Savunma Arama ve Kurtarma ...

Afyon Valiliği, ‎Ziya Güler

İçişleri Bakanliğinda yeniden düzenleme çaliśmalari: ... - Sayfa 37

Ekip Başkanı : Turgut Kılıçer Merkez Valisi Araştırıcı : Fazlı Demirel Sivil Savunma İdaresinde Uzman. Sivil Savunma araştırıcıları tarafından incelenen ana konular şunlardır : A. GENEL (ORTAK) KONULAR I — TEŞKİLÂT : A. SAVUNMA ...

İcişleri Hizmet ve Teşkilâtini Yeniden Dûz̧enleme, 1968

Politika Sözlüğü:

Türkiye'de sivil savunmaişleri 9Haziran 1958 tarihli Sivil Müdafaa Kanunu hükümlerine göre yürütülür. Bu yasaya göre sivil savunma, düşman saldırılarına, doğalafetlerevebüyük yangınlara karşı halkın can ve mal kaybının asgari düzeye ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Sivil İtaatsizlik:

SİVİL TOPLUM NOSYONUNU ihata etmeçabasında 'sivil' sözcüğü ve ondan türeyen kavramlar, sadece etimolojileri ... sivil savunma, sivil mimarlık tamlamalarındaki kullanımıve çağrışımıyla 'sivil' kavramı,asli anlamına birhayli yaklaşmaktadır.

Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013

İran Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 62

Milis gücü olma özelliğine de sahip olan ama temel olarak bir tür sivil savunma hareketi olan Besic'ten önce Şah zamanında da benzer bir yapılanma olduğunu ve Besic'in onun yerine geçtiğini hatırlatmak gerekir. Şah zamanındaki kurumlarla ...

Abdullah Yegin, ‎Siyaset Ekonomi Toplum Araştırmaları Vakfı, 2013

Altın Buzağı

Sırtına haki renk gömlek geçirmiş bir sivil savunma uzmanı sahnede gezinip duruyor, bir yandan da sığınağın kapısından ha bire içeri getirilenlere ters ters bakıyordu. Sivil savunma uzmanı sesinde asker sertliğiyle; — Savaşta kullanılan zehirli ...

Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014

Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:

Atıcılığın spor yanında sivil savunmaya ve savaşa bakan yönü de vardır. Geçmişte atıcılık ok, mızrak, cirit sopası ile yapılırken bugün her türlü mermi atan silahlardan, atom bombası lazer silahlarına kadar kullanım alanı genişlemiştir. Atıcılıkta ...

Dr. Arslan Mayda, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIVIL SAVUNMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sivil savunma is used in the context of the following news items.

Arguvan'da Öğrencilere Sivil Savunma Eğitimi

Tatkınık Yatılı Bölge Okuluna gelen İl Milli Eğitim Müdürlüğü Sivil Savunma Uzmanı Selçuk Açıkgöz, amaçlarının okul ve kurumlarda görev yapan personelin ve ... «Haberler, Oct 15»

Rusya'nın hava saldırısında 9 sivil öldü

Rusya ordusuna ait savaş uçaklarının, İdlib'in Cebel el-Zaviye bölgesindeki İhsim beldesine düzenlediği saldırıda 3'ü sivil savunma personeli olmak üzere 9 ... «Sabah, Oct 15»

Hac'da izdiham: 753 ölü

Suudi Al Arabiya News'un haberine göre, Suudi Arabistan'ın Sivil Savunma yönetimi, Hac için gelenlerin barındığı Mina çadır kentinde bugün çıkan izdihamda ... «Milliyet, Sep 15»

AİLE VE SOSYAL POLİTİKALAR İL MÜDÜRLÜĞÜ'NDE SİVİL …

Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü Sivil Savunma Görevlisi Dursun Aksu, doğal afetler ve koruma yolları konusunda yaptığı başarılı çalışmalardan dolayı ... «Milliyet, Aug 15»

Yozgat'ta İnşaattan Düşen İşçinin Ameliyatına Sivil Savunma …

Yozgat'ta vücuduna demir saplanan inşaat işçisi ameliyatına sivil savunma ekipleri girdi.Yozgat'ın Sarıkaya ilçesinde inşaattan düşen işçinin kalçasına 1.4 ... «BUGÜN, Jun 15»

Sivil Savunma yarışmalarının ödül töreni yapıldı...

Sivil Savunma Teşkilatı Başkanlığı'nın Milli Eğitim Bakanlığı ile koordineli olarak düzenlediği yarışmalarda dereceye giren öğrencilere yönelik ödül töreni dün ... «Kıbrıs Postası, May 15»

81 İLİN SİVİL SAVUNMA UZMANLARI MERSİN'DE SEMİNERE …

Mersin İl Milli Eğitim Müdürlüğü'nden yapılan yazılı açıklamaya göre, 'Sivil Savunma, Afet ve Acil Durum, Seferberlik ve Koruyucu Güvenlik Mevzuat Semineri' ... «Milliyet, Apr 15»

SİVİL SAVUNMA HAFTA KUTLAMASI VE TATBİKAT YAPILDI

Kutlamada 1.2.3. ve 4'üncü sınıflar tarafından sivil savunmanın önemi, amaçları ve gerekliliği ile ilgili yazılar yazılıp, şiirler ve özlü sözler okundu. Ardından ... «Milliyet, Mar 15»

Didim Mahir Özgür Damar İlkokulu'nda sivil savunma tatbikatı-Aydın …

Didim Mahir Özgür Damar İlkokulu'nda sivil savunma ve tahliye ve yangın tatbikatını başarıyla ... Sivil Savunma ve yangın tatbikatı öğrencilerin ilgisini çekti. «Milliyet, Mar 15»

Depremin doğru bilinen yanlışları

Küçükçekmce'de Sivil Savunma Günü ve Deprem Haftası Atatürk Teknik ve Meslek Anadolu Lisesi ile Gülten Özaydın Lisesi'nde yapıldı. Depremin hayatın ... «HABERTURK, Mar 15»